Що таке ДІЙСНІ ВОДІЙСЬКІ ПРАВА Англійською - Англійська переклад

• a valid driver's license

Приклади вживання Дійсні водійські права Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обов'язково мати дійсні водійські права.
Be sure to have a valid driver's license.

Повинен мати дійсні водійські права і відмінним водійський стаж.
Must have a valid driver's license and an excellent driving record.

Всі водії повинні мати дійсні водійські права.
All drivers have to show a valid drivers license.

Щоб водити автомобіль у провінції Саскачеван вам необхідно отримати дійсні водійські права.
To drive in Saskatchewan you must hold a valid driver's licence.

Що ви повинні будете Мати дійсні водійські права США.
You will need a valid US Driver license for driving vehicles in the US.

Дійсні водійські права кожного водія, видані не пізніше, ніж 12 місяців тому(часто 24 місяці тому).
Each driver's full, valid driving licence, which they have held for at least 12 months(often 24).

Якщо ви орендуєте на скутері( motorino) пілотувати себе, ви повинні мати дійсні водійські права(немає спеціальної ліцензії не потрібно до 125cc).
If you are renting a motorized scooter(motorino) to pilot yourself, you must have a valid drivers license(no special license is required for up to 125cc).

Маючи якість авто страхування автомобіля покриття, безумовно, як важливо, як дійсні водійські права, перш ніж за кермом автомобіля на головних дорогах.
Having a quality auto car insurance cover is definitely as important as having a valid driver's license before driving a car on the main roads.

Для того, щоб взяти в оренду автомобіль у Ангілья, вам необхідно буде виробляти дійсні водійські права від вашого стану, так що ви можете видав з місцевих водіння дозвіл, який коштує$20.
In order to qualify to rent a car in Anguilla, you will be required to produce a valid driver's license from your state so that you can be issued with a local driving permit which costs $20.

Для вас, щоб претендувати на послуги прокату автомобілів в Швейцарії, ви повинні досягли віку 20 років і бути власником прав дійсні водійські права принаймні дванадцяти місяців і відвідувачів з певних країн повинні мати міжнародне водійське посвідчення.
For you to qualify for car hire services in Switzerland, you must have attained the age of 20 years and be a holder of a valid driver's license for at least twelve months and visitors from certain countries need to have an international driver's license.

Вам буде потрібно, виробляючи дійсні водійських прав з рідного штату для того, щоб бути виданий з місцевих водійських прав..
You will require producing a valid driving license from your home state in order to be issued with a local driving license..

Найму автомобілів на Кайманових островах вимагає, що ви надати дійсні водійських прав, а також основні кредитні карти.
Hiring a car in the Cayman Islands requires that you provide a valid driving license as well as a major credit card.

Для того, щоб взяти напрокат автомобіль в Арубі, вам буде потрібно, маючи свій стан дійсні водійських прав.
In order to rent a car in Aruba, you will require having your state's valid driving license.

Відвідувачам як очікується, мають дійсний водійських прав від своєї країни, і вона повинна бути на англійській мові.
Visitors are expected to have a valid driving license from their country, and it has to be in English.

Перед початком пошуку в оренді автомобілів Прокат автомобілів компанії, ви повинні мати ваш дійсний водійських прав разом з колегою водіння ліцензії.
Before starting your search for a cheap car hire company, you need to have your valid driving license together with the driving license counterpart.

Поліція сповістила Сейм, що 17 грудня 2015 року на шосе Рига-Лієпая Путра, який управляв автомашиною Honda Accord, не маючи дійсних водійських прав, так як не пройшов обов'язкову перевірку здоров'я, перевищив дозволену швидкість руху та скоїв зіткнення з іншою автомашиною.
The police informed the Sejm that December 17, 2015 on highway Riga-Liepaja Putra, operating car Honda Accord, not having a valid driver's license, so as not passed mandatory health examination, exceeded allowed speed and collided with another motor vehicle.

Міжнародні водійські права дійсні в Непалі протягом 15 днів, після чого необхідно оформити місцеву ліцензію.
In Nepal, International Driving License valid for 15 days then a local licence must be obtained.

Міжнародні водійські права дійсні в Непалі протягом 15 днів, після чого необхідно оформити місцеву ліцензію.
An International driving permit is valid in Nepal for 15 days, after that period Nepali driver license is required.

Міжнародні водійські права дійсні в Непалі протягом 15 днів, після чого необхідно оформити місцеву ліцензію.
International driver's licenses are only valid in Nepal for 15 days, at which time you need to apply for a temporary Nepali license.

Міжнародні водійські права дійсні в Непалі протягом 15 днів, після чого необхідно оформити місцеву ліцензію.
An International Driving Permit is valid in Nepal for 15 days, after which a local licence is required.

Для водіїв-іноземців(не молодше 21 року) в Австралії необхідно мати дозвіл на керування міжнародного зразка(англійською мовою) та національні водійські права з завіреним перекладом на англійську мову, дійсні в період перебування в Австралії не менш, ніж на 3 наступних роки.
For drivers, foreigners(21 years) in Australia must have permission to drive the international sample(in English) and the national driver's license with a certified translation into English, valid during their stay in Australia no less than 3 consecutive years.

Дійсний повні водійські права(не тимчасове), з паперовими документами, якщо у вас є ліцензія PhotoCard.
A valid full driving licence(not provisional), with paper counterpart if you have a photocard licence..

І дійсний Об'єднаних Арабських Еміратів водійські права ДУЖЕ бути новопризнаною людиною в Дубаї.
And valid United Arab Emirates driving license is a MUST to be the newly hired person in Dubai.

Для того, щоб взяти напрокат автомобіль, потрібно бути 25 років і над і володіють Великобританії водійські права, що дійсний протягом щонайменше дванадцять місяців.
In order to rent a car, you are required to be 25 years of age and over and possess a UK driver's license that is valid for at least twelve months.

Для того, щоб претендувати на послуги прокату автомобілів, ви повинні бути 23 віку і володіють водійські права, що дійсний протягом щонайменше 2 роки.
In order to qualify for the car hire services, you must be 23 of age and possess a driver's license that is valid for at least 2 years.

Якщо ви проживаєте в ОАЕ, вам необхідно представити національні водійські права, який є дійсними і проводиться за останні 12 місяців.
If you are a resident of the UAE, you must present a national driver's license which is valid and held for the last 12 months.

Повинні мати дійсний клас 5 водійські права без порушень правил дорожнього руху та/або з вини нещасних випадків на водійський стаж за останні 5 років.
Must have a valid class 5 drivers license with no moving violations and/or at-fault accidents on driving record in the past 5 years.

Вам буде потрібно, маючи дійсні національної водійських прав для того, щоб отримати цей тимчасовий дозвіл на водіння.
You will require having a valid national driving license to be able to get this temporary driving permit.

Не випадково багато іноземців, що проживають з ВНЖ або ПМЖ у країнах Європейського союзу, спеціально прописуються в Чехії, щоб через півроку прописки(це є необхідною умовою, що пред'являються поліцією ЧР) отримати водійські нові права, які будуть дійсні у всіх країнах Євросоюзу.
No coincidence that many foreigners living in residence permit or permanent residence in the European Union, specifically prescribed in the Czech Republic to six months a residence permit(this is a necessary condition imposed by the police CR) get driving new law, which will be valid in all eu countries.