Що таке ДІЛОВОГО СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• of the business world

Приклади вживання Ділового світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Початкове вплив ділового світу;
An initial exposure to the business world;

Керівники сьогодні стикаються зі зростаючою складністю ділового світу.
Executives today are facing increasing complexity in the business world.

З нашими встановила в цьому напрямку, ми повністю віддані до ділового світу і розвитку майбутніх лідерів.
With our sights set firmly in this direction, we are fully committed to the business world and the development of future leaders.

Академічно, студенти отримують користь, отримуючи широкий спектр знань про всі аспекти ділового світу.
When it comes to academic studies, students benefit greatly by learning a wide range of aspects in the business world.

З нашими визначними пам'ятками міцно встановлюємо в цьому напрямку, ми цілком прагнемо до ділового світу та розвитку майбутніх лідерів.
With our sights set firmly in this direction, we are fully committed to the business world and the development of future leaders.

Якщо таке сновидіння побачила жінка, то, значить, у неї зав'яжуться любовні відносини з людиною з ділового світу.
If such a dream is seen by a woman, it means that she will have loving relationship with a man from the business world.

ESCIP прагне підготовки майбутніх менеджерів у змозі адаптуватися до вимог ділового світу в високо конкурентному міжнародному контексті.
ESCIP is committed to training future managers able to adapt to the demands of the business world in a highly competitive international context.

АСОЦІАЦІЇ IE Business School бере участь у міжнародних асоціацій ділового світу.
IE Business School participates in international associations from the business world.

Ми забезпечуємо ефективний досвід навчання, яка об'єднує до сучасних досліджень і передової практики ділового світу.
We provide an effective learning experience that brings together up-to-date research and best practices from the business world.

З самого початку IBS спирався на підтримку запрошеного факультету з ділового світу, чия співпраця дала цінний внесок у наші навчальні плани.
Since the outset, IBS has relied on the support of invited faculty from the business world whose collaboration has provided valuable input for our curricula.

Тепер моя ділова поїздка підходить до кінця, і яхочу поділитися з вами своїми враженнями від англійського ділового світу.
Now my business trip is coming to the end and I want to share with you my impressions of English business world.

Наша програма призначена для тих, хто, переживши кілька аспектів ділового світу, хоче взяти свою кар'єру вперед і підвищити свою компетентність.
The programme is for those, who after experiencing the multiple facets of business world, want to take their careers forward and upgrade their competence.

Випускники мають можливість інтегрувати інтелектуальні, інноваційні бізнес-стратегії, які збільшують вартість ділового світу.
Graduates are able to integrate smart, innovative business strategies that add value to the business world.

Якщо ваша мета- розширити можливості для задоволення зростаючих очікувань сучасного ділового світу, дозвольте Aston American University допомогти вам надихнути.
If your goal is to empower yourself to meet the growing expectations of today's business world, let Aston American University help inspire you.

З моменту заснування програми в 1959 році випускники бухгалтерського обліку встановили кар'єри в кожному сегменті ділового світу.
Since the inception of the program in 1959, accounting graduates have established careers in every segment of the business world.

Збільште свою впевненість у роботі з даними та розвивайте свої управлінські навички для швидкого ділового світу з цією спеціалізованою ступенем магістра.
Increase your confidence in working with data and develop your managerial skills for the fast-paced business world with this specialist Masters degree.

У бізнесі відомі кілька успішно створених стартапів, які при всій своїй простоті, мали шалений успіх і увійшли в історію ділового світу.
In business, several unique start-ups are known, which despite their simplicity, were successful and entered the history of the business world.

З самого початку, IBS спирався на підтримку запрошених викладачів з ділового світу, чия співпраця цінний внесок для наших навчальних програм.
Since the outset, IBS has relied on the support of invited faculty from the business world whose collaboration has provided valuable input for our curricula.

Ми пропонуємо ознайомитись із завтрашніми тенденціями в підприємницькій діяльності через потужну мережу відвідуючих викладачів та наставників з ділового світу.
We offer insight into tomorrow's trends in entrepreneurship through a solid network of visiting lecturers and mentors from the business world.

Студентам надається багато можливостей для взаємодії з науковцями та фахівцями з обох академічних кіл та ділового світу, за допомогою регулярних семінарів, конференцій та Запрошені.
Students are provided with many opportunities to interact with scientists and professionals from both academia and the business world, through regular seminars, conferences and visiting speakers.

Під час навчання в Fundesem, студент зможе відвідувати конференції, семінари та семінари, які проводять професійні спікери з ділового світу.
During the MBA the student will be able to attend conferences, seminars and workshops, led by professional speakers from the business world.

Наші студенти мають кваліфікацію, які мають відношення і застосовні до ділового світу, так як ці навички постійно розробляються в тісній співпраці з нашими діловими партнерами.
Our students have qualifications that are relevant and applicable to the business world, as these skills are continually developed in close cooperation with our business partners.

Програма MS Marketing надає студентам широту і глибину знань і навичок, необхідних для кар'єри в одному з найбільш швидкозростаючих галузей ділового світу.
The MS Marketing program provides students with the breadth and depth of knowledge and skills needed for a career in one of the business world's fastest growing fields.

Випускники залишити SLIIT з довічними контактів, Розуміння бізнес відповідальності громади і суспільства, і визнання і розуміння мультикультурного контексті сучасного ділового світу.
Graduates leave SLIIT with lifelong contacts, an appreciation of business responsibility to community and society, and a recognition and understanding of multicultural context of today's business world.

Ділова етика, що існує в японського бізнесі, досить істотно відрізняється від правил і норм поводження представників ділового світу Заходу.
The existing Japanese business ethics significantly differs from rules and regulations of the behavior accepted in the business world of the West.

Незалежно від ваших амбіцій ці програми управління бізнесом та управління спрямовані на загальне розуміння організаційного контексту та ділового світу.
Regardless of your ambitions, these business administration and management programs focus on an overall understanding of the organizational context and the business world.

Для того, щоб процес навчання був би сучасним і відповідно до європейських стандартів, а також розробити ефективну співпрацю з представниками ділового світу.
To ensure that the study process would be modern and in compliance with European standards as well as develop an effective cooperation with representatives from the business world.

Серед всіх стилів мови саме ці два стилі найбільш повно здатні розкривати суть комунікацій і відображати реалії ділового світу.
Among all the styles of speech, these two styles are the most fully capable of revealing the essence of communications and reflecting the realities of the business world.

Суворість програми та зусилля, необхідні для її успішного завершення, гарантують, що ви володієте знаннями, навичками та здібностями для вирішення проблем ділового світу.
The rigour of the programme and the effort required to complete it successfully will ensure that you possess the knowledge, skills and abilities to tackle challenges of the business world.