Що таке ДІТЕЙ І ПІДЛІТКІВ Англійською - Англійська переклад

• children and adolescents
• children and teenagers
• kids and teens
• children and teens
• kids and teenagers
• children and youth
• children and adults
• child and adolescent
• kids and adolescents

Приклади вживання Дітей і підлітків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист дітей і підлітків!
Child and Youth Protection!

Енергетичні напої шкідливі для здоровя дітей і підлітків.
Energy drinks harmful to kids and teens.

Іспити для дітей і підлітків.
Exams for children and teens.

Безпека дітей і підлітків в Інтернеті.
Safety of Children and Teenagers on the Internet.

Моделі для дітей і підлітків.
Models for kids and teenagers.

Джуді Блум пише, в основному, для дітей і підлітків.
Judy Blume continues to write for children and adults.

Американської академії дітей і підлітків психіатрії.
The American Academy of Child and Adolescent Psychiatry.

Виробництво та роздрібна торгівля верхнім одягом для дітей і підлітків.
Manufacture of headwear for kids and teens.

Організм дітей і підлітків ще не сформувався і не досяг фізичної зрілості.
Children's and teenagers' organisms are not developed yet.

KIDBI формує абсолютно нове покоління дітей і підлітків.
This generation is like a whole new breed of children and teenagers.

Щорічно збільшується кількість дітей і підлітків, що страждають від сезонної алергії.
It is true that millions of adults and children suffer from seasonal allergies.

Глобальна стратегія охорони здоров'я жінок, дітей і підлітків.
Global strategy for women's, children's and adolescents' health.

Велика кількість дітей і підлітків, у всьому світі, сплять вночі в мокрих ліжках.
Millions of kids and teenagers from every part of the world wet the bed every single night.

Окуляри або контактні лінзи можуть виправити цю проблему дітей і підлітків у разі потреби.
Glasses or contact lenses can correct this problem in kids and teens.

Раннє виявлення суїцидальних дітей і підлітків методи їхньої корекції».
Early Detection of Suicidal Tendencies among Children and Teenagers and Their Methods of Correction".

Окремо пройдуть класи для професіоналів, початківців, а також дітей і підлітків.
There will be special classes for professionals, beginners as well as children and teenagers.

Індекс маси тіла(BMI) для дітей і підлітків від 2 до 19 років підраховується так само, як і для дорослих:.
The BMI for children and teens aged 2- 19 is calculated in the same way as adults.

Велика кількість легких спусків для початківців маленьких лижників є абсолютно безпечними для дітей і підлітків.
The wide slopes for beginners are perfectly safe for children and adults.

Національне обстеження психічного здоров'я і благополуччя: дітей і підлітків компонента.
The National Survey of Mental Health and Wellbeing: The child and adolescent component.

Серед дітей шкільного віку дітей і підлітків, артеріальна гіпертензія, як правило, пов'язаний з надмірною вагою.
Among school-age kids and teens, hypertension usually is linked to excess weight.

Відомо, що влітку уряд Люксембургу зробив транспорт безкоштовним для дітей і підлітків до 20 років.
It is known that in the summer the government of Luxembourg made a transport free for children and adolescents up to 20 years.

Ріші стають все більш поширеними в дітей і підлітків, тому що вони витрачають більше часу, ніж коли-небудь за допомогою комп'ютерів.
RSIs are becoming more common in kids and teens because they spend more time than ever using computers.

У місті Марракеш є багато, щоб запропонувати всім, що приходить в Марокко, в тому числі кожен дорослих, дітей і підлітків.
The city of Marrakech has a lot to offer to everyone that comes to Morocco, including every adults, children and teenagers.

Він розвивається головним чином у дітей і підлітків і може мати різні причини, в тому числі генетичні, так як часто передається у спадок.
It develops mostly in children and teens and is related to several factors, including genetics, as it often runs in families.

Тут є планетарій, підводний човен«Аргонавт», кінотеатр в форматі IMAX(La Géode) і спеціальні відділи для дітей і підлітків.
The Cité has a planetarium, a submarine(the Argonaute(S636)), an IMAX theatre(La Géode) and special departments for children and teenagers.

У зростаючих дітей і підлітків, дисбаланс в гнучкості і сили м'язів може привести до травм і запалення від надмірного використання.
In growing kids and teens, imbalances in muscle flexibility and strength can lead to injuries and inflammation from overuse.

Це поширена проблема і, як правило, вражає людей похилого віку, хоча є деякі рідкісні умови, які викликають артрит у дітей і підлітків.
It is a common problem and generally affects older people, although there are some rare conditions that cause arthritis in children and teenagers.

Такі ігри дуже популярні серед дітей і підлітків, оскільки дозволяють знову стежити за пригодами улюблених героїв, більш того, самим брати в них участь.
These games are very popular among children and teenagers, as they allow again follows the adventures of favorite characters, in fact, themselves to participate.

Таким чином, пережита дорослими Чорнобильська катастрофа, призвела до виникнення кризової свідомості не тільки в дорослих, але й у дітей і підлітків.
In this way, the Chornobyl catastrophe experienced by adults has engendered an awareness of crisis not only in adults but also in children and adolescents.