Що таке ДІТИ ВВАЖАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• kids think
• children consider
• kids find

Приклади вживання Діти вважають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти вважають мене своїм героєм.
My kids think I'm a hero.

Особливо діти вважають таємні мови цікавими.
Children find secret languages especially exciting.

Діти вважають мене своїм героєм.
Kids are calling me a hero.

Знайшли в капусті” безнадійно застаріло, сучасні діти вважають, що батьки замовляють їх по SMS.
Found in cabbage” is hopelessly outdated, today's children believe that their parents bought them on SMS.

Діти вважають мене своїм героєм.
Our kids think of you as a hero.

При цьому як чоловік жінки розглядається саме померлий брат, і її діти вважають, що їх батько- привид.
The dead brother is regarded as the woman's husband, and her children consider his ghost to be their father.

Діти вважають тварин своїми друзями.
My child thinks animals are our friends.

Вони ніколи не зміняться, але Мої діти вважають що вони є розумнішими, ніж насправді вони є, і створили собі нові значення(заповідей), які неприйнятні для Мене.
They have never changed, yet My children feel they were smarter than they are and created new meanings which are unacceptable to Me.

Діти вважають вас«всемогутніми та всезнаючими».
Children see you as“all powerful and all knowing.”.

Чотирирічний курс починається з того, як навчають студентів, як діти вважають та як спілкуватися з ними, щоб вони мали блискучий досвід навчання.
The four-year course starts by teaching students how children think and how to communicate with them in order for them to have a brilliant education experience.

Чому діти вважають, що їх не люблять.
Why do children think that they are not loved.

Діти вважають, що є на світі магія чудес.
Every kid believes that there is some magic in this world.

Цікаве діти вважають правильним, а нецікаве- неправильним.
Interesting the kids think is correct, and uninteresting- wrong.

Діти вважають назву одним з властивостей речі разом з іншими її властивостями.
Children consider a name as one of the properties of things together with its other properties.

Ходячі діти вважають своєю неодмінною обов'язком виконувати такі прохання лежачих.
Walking children consider their indispensable duty to fulfill such requests bedridden.

Діти вважають це цікаво їсти те, що вони допомагали зробити, і приготування їжі разом- це чудовий спосіб розширити піддони прискіпливих їдців.
Kids find it fun to eat what they have helped to make and cooking together is a great way to expand the pallets of picky eaters.

Якщо діти вважають, що вони відіграють певну роль в їх допомоги, вони, ймовірно, бути більш впевненими і позитивними.
If kids believe they have a role in their care, they're likely to be more confident and positive.

Діти вважають це цікаво їсти те, що вони допомагали зробити, і приготування їжі разом- це чудовий спосіб розширити піддони прискіпливих їдців.
Kids find it fun to eat what they have helped to make and cooking collectively is a good way to broaden the pallets of choosy eaters.

Іноді діти вважають, що брехня- це правильний підхід в певній ситуації- вони з«радістю» одягають шкарпетки, зроблені бабусею, хоча в глибині душі можуть бути розчаровані таким подарунком.
Sometimes kids think that lying is right: they are happy to wear granny's knitted socks, though deep inside they are disappointed by such a present.

Багато дітей вважають, що розмитий зір просто нормально.
Many kids believe blurry vision is just normal.

Насправді 56% одружених дорослих з дітьми вважають, що вони недостатньо застраховані.
In fact 56% of married adults with children believe.

Більшість дітей вважають, що їхня самооцінка точно визначається їх статусом в Інтернеті.
Most children believe that their online status dictates their value.

Цей день мільйони батьків і дітей вважають справжнім святом!
Parents and children think that this is a real bargain!

Більшість дітей вважають, що їм не повірять;
Some children feel that they will not be believed.

Багато дітей вважають, що наука це нудно та сумно.
Many children believe that science is boring.

Дружина та діти вважали, що він загинув.
My husband and children thought I was dead.

Я хочу, щоб мої діти вважали мене своїм найкращим….
I don't want my children to view me as their best friend.

Самих дітей вважають дуже цінними ресурсами країни.
Children are considered as the most valuable resource of the country.

Деякі діти вважали, що ми заслужили камеру і можемо залишити її собі.
Some children thought we had earned the camera and could keep for ourselves.

Батьки постійно захоплюються своїми дітьми, вважають їх зразком досконалості.
Some parents seem to deify their children, regarding them as models of perfection.