Що таке ЕКОНОМІЧНИЙ ПОРЯДОК Англійською - Англійська переклад

• economic order

Приклади вживання Економічний порядок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новий економічний порядок.
New order of economy.

Індивідуалізм та економічний порядок.
Individualism and economics order.

З тих пір світовий економічний порядок став набагато різноманітнішим.
Since then, the global economic order has become much more diverse.

Індивідуалізм та економічний порядок.
Individualism and the Economic Order.

Причиною цього зла був економічний порядок докапіталістичної епохи, порядок старих добрих днів.
What had caused these evils was the economic order of the precapitalistic era, the order of the"good old days.".

Довгостроковий прогноз: як зміниться світовий економічний порядок до 2050 року?»?
The long view: how will the global economic order change by 2050?

Свобода та економічний порядок.
Liberalism and the economic order.

У 1974 р. на IV генеральна асамблеї ООН прийнята Декларація про новий економічний порядок.
We also need to know that in 1974 the UN General Assembly adopted the Declaration of the Establishment of a New International Economic Order.

Попит у низьковуглецевих Зустріч, безпечний і економічний порядок є глобальним пріоритетом.
Meeting demand in a low carbon, secure and economic manner is an global priority.

Оскільки світовий економічний порядок капіталізму тоне в інтригах, а його політичний лад розсипається, то така перспектива для людства є похмурою.
As world capitalism's economic order implodes and its political order crumbles, the prospect for humanity is bleak.

Мета полягає у тому, щоб перекроїти глобальний економічний порядок, притягуючи країни та компанії на китайську орбіту.
The goal is to refashion the global economic order, drawing countries and companies more tightly into China's orbit.

Однак несправедливий і нерозумний старий міжнародний політичний і економічний порядок в корені не змінився.
However, the old international political and economic order, which is unfair and irrational, has yet to be changed fundamentally.

А якщо насправді цей економічний порядок не більше, ніж виконання утопії- утопії неолібералізму- таким чином перетвореної на політичну проблему?
What if, in reality, this economic order were no more than the implementation of a utopia- the utopia of neoliberalism- thus converted into a political problem?

Воно також має на меті підтримати, якщо й не відродити, ліберальний економічний порядок Заходу, який наразі перебуває під масштабним тиском з боку Росії і особливо Китаю.
It is also about underpinning if not reviving the West's liberal economic order, which is coming under massive pressure from Russia and particularly China.

Новий економічний порядок повинен був гармонійно поєднувати ринкову свободу, державне регулювання, індивідуалізм, соціальну відповідальність з метою досягнення добробуту для всіх.
The new economic order should harmoniously combine market freedom, state regulation, individualism, social responsibility with the goal of achieving prosperity for all.

Щоб захистити нову націю від зовнішньої загрози та внутрішнього класу зрадників, націоналісти повинні замінити політичний та економічний порядок на такий, що підтримував би працівників всіх класів.
To sustain the new nation against external threat and internal traitor class challenge, it would be a Nationalism compelled to alter the domestic political and economic order in the favour of the working people of all classes.

Кейнс помер, але його ідеї формували новий світовий економічний порядок, і всі західні уряди слідували Кейнсіанською економікою програма дефіцитного витрачання для запобігання криз і підтримки повної зайнятості.
Although Keynes died little more than a year later his ideas had already shaped a new global economic order, and all Western governments followed the Keynesian prescription of deficit spending to avert crises and maintain full employment.

Вебер стверджує, що цей дух не обмежується західною культурою, якщо розглядати його як вияв індивідуального ставлення, проте такі особистості- яких він називає героїчними- не спроможні самі по собі створити новий економічний порядок(капіталізм).
Weber points out that such a spirit is not limited to Western culture, when considered as the attitude of individuals, but that such individuals- heroic entrepreneurs, as he calls them- could not by themselves establish a new economic order(capitalism).

Крім цього, уряди та міжнародні інституції мають встановити новий економічний порядок, який був би економічно ефективний та соціально справедливий- завдання, що своєю грандіозністю не поступається тим завданням, що стояли перед учасниками конференції 1944 року у Бреттон-Вудз.
Beyond this governments and international institutions must establish a new economic order that is economically efficient and socially just- a task as ambitious as that confronted by the meeting in Bretton Woods in 1944.

Бакалавр мистецтв в області міжнародного бізнесу базується на основній структури для всіх спеціальностей ділового адміністрування, але відрізняється ще акцентом на міжнародний бізнес, даючи студентам можливість вивчити конкретні питання ведення бізнесу в глобалізованому світі, у тому числі політична і економічний порядок, а також тих, які пов'язані конкретні ситуації в області маркетингу та менеджменту.
The BA in International Business is based on the core structure for all business administration majors but is distinguished by a further emphasis on international business, giving students the chance to explore specific issues of doing business in a globalized world, including those of a political and economic order, as well as those related specific situations in marketing and management.-.

Азійсько економічному порядку.
The Asian Pacific Economic Order.

Існуючих економічних порядків.
Existing economic conditions.

Фізика- це досвід, викладений в економічному порядку.».
Physics is experience, arranged in economical order.".

Не менш важливою проблемою є створення нового міжнародного економічного порядку.
No less complex is the future international economic agenda of the new government.

Вони також наполягали, що Ер-Ріяд не домішує геополітику до свого економічного порядку.
They also insisted that Riyadh had no intention to add geopolitics to its economic agenda.