Приклади вживання Економії витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Розрахунок економії витрат:.
The calculation of cost savings:.Легкої ваги, легкого ходу і економії витрат.
Розглянуто питання економії витрат палива на випалювання вапняку.
Fuel savings costs in burning limestone have been considered.Стратегію також називають методом економії витрат.
This method is also called consumption savings method.Оскільки вартість брусу є дорогою, для економії витрат виробники вина рідко використовують журнали для виготовлення подарункових коробок для вина.
Because the price of logs is expensive, in order to save costs, wine makers rarely use logsМи пропонуємо консультаціюінженера до підганяють конструкцій для поліпшення продукції і економії витрат.
We offer engineerconsultation to customized designs for production improvement and cost saving.Електричні системи зв'язку JERA в розроблені з метою підвищення надійності,продуктивності, економії витрат всієї мережі розподілу електроенергії.
Jera's electrical connection systems are developed to improve the reliability,performance, cost saving of all power distribution network.Лінія металлізації Formula E забезпечує максимальну ефективність елементу тамаксимальну генерацію при значній економії витрат.
The Formula E metallization line enables highest cell efficiencies andhighest yield at significant cost savings.Рішення JERA для ADSS і OPGW кабелів розроблені з метою підвищення надійності,продуктивності, економії витрат всієї мережі розподілу електроенергії.
Jera's solutions for ADSS and OPGW cables are developed to improve the reliability,performance, cost saving of all power distribution network.Даний грошовий накопичується з часом, поряд з цілим життяполітики створити значну кількість в частині економії витрат на його власну.
This special cash collects over time, along with a wholelife policy build up a substantial amount in the cost economies portion on it's own.Для того,щоб зменшити споживання енергії і забруднення навколишнього середовища та економії витрат, вона застосовується вітрова та сонячна енергія для задоволення вимог використання енергії.
In order to reduce energy consumption and environment pollution and save cost, it applies wind and solar power to meet the power use requirements.Даний проект орієнтований на інвестиційні і будівельні організації,для яких важливе значення займає питання економії витрат… читати далі.
This project is oriented on investment and building enterprises,for which the question of saving of expenses is Моніторинг результатів проекту показує, що проект призвів до величезної економії витрат на споживання енергії у період між 2015 та 2018 роками, які склали 100 млн грн(3, 4 млн євро).
The monitoring of the project results shows that the project led to huge cost savings in energy consumption between 2015 and 2018, amounting to UAH 100 million(EUR 3.4 million).Тому що LED ефективно боротися з високим струмом,тому він може допомогти споживачам створити надзвичайно енергозбереження та економії витрат освітлення solution.
Because it LED to deal effectively with high current, so it can helpconsumers create extremely energy Гріпуп сказав, що фінансовий аналіз економії витрат у дослідженні був обмежений, оскільки дані Medicare не надають такої інформації, як дані страхування, які не були доступні для цього дослідження.
Greenup said the financial analysis of cost savings in the study was limited because Medicare data do not provide as much information as insurance data, which were not available for this study.Рівень операційного прибутку EBITA становив 10,3%, що обумовлено більш високими доходами, підвищенням продуктивності,стабільним виконанням проектів та продовженням економії витрат.
Operational EBITA margin was 10.3 percent, driven by higher revenues, improved productivity,solid project execution and continued cost savings.Компаніям потрібно все більше функцій,щоб повною мірою скористатися потенціалом економії витрат на складі і мати можливість реагувати на майбутні вимоги, що пред'являються до складської логістики.
Companies require ever more functions inorder to take full advantage of the cost-saving potential within the warehouse and to be able to respond to future requirements placed on the warehouse environment.За допомогою системи моніторингу FreeTrack цього легко можна уникнути, а отже, здешевити перевезення і, відповідно,досягти реальної економії витрат.
By using the monitoring system FreeTrack this all can be easily avoided, and therefore, reduce the Наступна кардинальна зміна запланована вже на 2019 рік, коли Wizz Air отримає свій перший з 256 літаків A320neo,двигуни яких оснащені новітніми технологіями та забезпечують 10% економії витрат у порівнянні з нинішніми Airbus A321ceo.
A further step-change will start in 2019, when Wizz Air takes delivery of the first of 256 Airbus A320neo family aircraft, an aircraft whose next-generation technology engineswill deliver a further 10% unit cost saving when compared with even the current Airbus A321ceo.Операційні витрати зросли на 3,0% на Внутрішніх ринках(12), але знизилися на 0,5% без урахування впливу виняткових статей(15)завдяки впливу заходів економії витрат.
Operating expenses rose by 3.0% for Domestic Markets(12) but were down 0.5% excluding the impact of exceptional items(15)thanks to the effects of cost savings measures.Головним джерелом економії витрат з допомогою аутсорсингу є підвищення ефективності підприємства в цілому і поява можливості вивільнити відповідні організаційні, фінансові та людські ресурси, щоб розвивати нові напрями, або сконцентрувати зусилля на існуючих, що вимагають підвищеної уваги.
The main source of cost savings through outsourcing is to increase the efficiency Ланцюги Lambda, просочені харчовим мастильним матеріалом, використовуються в багатьох установках з виробництва харчових продуктів та дають переваги в плані скорочення технічного обслуговування,захисту від забруднення продукту і значної економії витрат.
Lambda chains impregnated with food grade lubricant have been used in many food manufacturing installations and have produced advantages in terms of reduced maintenance,security against product contamination and significant cost savings.Тренінг«Основи енергоаудиту будівель і споруд»- практичні заняття для голів та членів ОСББ та ЖБК, керуючих компаній,зацікавлених у підвищенні енергоефективності житлових будинків, економії витрат на оплату енергоресурсів і підвищенні комфорту проживання.
Training session«Fundamentals of Energy Audit of Buildings and Constructions»- is a practical training session for chairpersons and members of the housing cooperatives and associations,management companies interested in improvement of energy efficiency of the residential houses, cost saving in payment for the energy resources and improvement of conveniences.При наданні правової допомоги Об'єднання дотримується правила економії витрат клієнта на оплату гонорару, що полягає в оптимізації роботи в окремій справі клієнта шляхом(а) планування роботи,(б) розподілу завдань за рівнями складності між юристами Об'єднання відповідно до їх професійного досвіду,(в) надання правової допомоги виключно в обсязі, виправданому змістом доручення клієнта,(г) мінімізації непродуктивних витрат часу.
The Law Firm complies instructions with a Client's expenses saving rule, which lies in optimization of working process in certain Client's case by(a) work planning,(b) dividing tasks into the levels of complexity between the attorneys-at-law of the Law Firm according to their job experience,(c) providing legal support in extent which is justified in the content of Client's instruction,(d) minimalization of ineffective time consumption.Тренінг«Основи енергоменеджменту та енергоаудиту на промислових об'єктах»- теоретичні та практичні заняття для енергоменеджерів та енергетиків підприємств, головних інженерів і їх служб, керівників цехів та виробничих ділянок,зацікавлених у підвищенні енергоефективності своїх об'єктів, економії витрат на оплату енергоресурсів, модернізації підприємства в цілому і окремих видів устаткування, підвищенні комфорту і промислової безпеки на робочих місцях.
Training sessionFundamentals of energy management and energy audit at the industrial facilitiesis a set of theoretical and practical sessions for energy managers and power engineers at the enterprises, chief engineers and their services, heads of workshops andmanufacturing areas interested in improvement of energy efficiency of their facilities, cost saving in payment for the energy resources, modernization of enterprise as a whole and certain types of equipment, improvement of convenience and industrial safety on the working places.Економія витрат клієнта на персонал до 35%.
Staff cost savings up to 35%.Економія витрат не повинна впливати на якість нашої продукції, процесів та послуг.
Cost saving shouldn't influence the quality of our production, processes and services.Економія витрат- Ми забезпечуємо рішення підприємства без витрат підприємства.
Cost Savings- We provide an enterprise solution without enterprise Ця технологія означатиме значну економію витрат для авіакомпаній та нульові викиди.
Electric flight technology would mean significant cost savings for airlines and zero emissions.Машини працюють, своєчасна вибірка, менша термозбіжна пластика та економія витрат.
Machines are asy to operate, timely sample, less shrink plastic and cost saving.
