Що таке ЕКСПЕРИМЕНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• experiments
• experimentation
• experiment

Приклади вживання Експериментами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікавиться хімічними експериментами.
Interested in experimental chemistry.

Це було підтверджено експериментами на культурі тканин.
This was confirmed during experiments with tissue cultures.

Перші кілька років були експериментами.
The first two years were experimental.

Своїми експериментами вони доказали існування фотохімічного центру.
Their experiment proved the existence of a photosynthetic unit.

Підтверджуючись численними експериментами.
Definitely through lots of experiments.

То ви захоплювались експериментами в музиці?
Do you approve of experimentation in music?

Вони називаються іграми й експериментами.
They are called hypothesis and experiment.

Також він займається експериментами з оптичної спектроскопії позитрону.
I also began planning the experiment on the optical spectroscopy of positronium.

Зараз ми займаємося такими собі експериментами.
This time we're doing our own experiment as well.

Його дослідження завершилися експериментами над людським мозком від свіжого трупа.
His research culminated in experiments on a fresh human brain from a cadaver.

Його внутрішнє Я вважало його«спроби» експериментами.
His inside viewed his“attempts” as experiments.

Не варто займатися експериментами, так як це може негативно позначитися на вашому здоров'ї.
This is not an area to experiment as it may negatively impact your health.

Позитивна дія тварин на хвору людину підтверджено експериментами.
The positive effect of animals on the infected person is confirmed by experiments.

Батьки часто задаються питанням: а де ж межа між експериментами та наркотичною залежністю?
Parents often ask: Where is the line between experimentation and drug abuse?

До подальших вказівок всі взаємодії з SCP-123 мають бути обмежені експериментами.
Until further notice, all interaction with SCP-123 is to be restricted to experimentation.

Десятиліття 1970-х було зазначено спочатку експериментами з матеріалами, а потім проривом.
The 1970s decade was marked first by material experimentation and then by breakthrough.

З деякими експериментами, дуже можливо, що ви знайдете те, що вам подобається так само.
With some experimenting, it's very possible that you will find something you enjoy just as much.

ICO істотно обмежують переваги, пов'язані з такими поетапними експериментами, з трьох причин:.
ICOs substantially limit the benefits associated with such staged experimentation, for three reasons:.

Конструктивізм П'яже, втім, вірить в об'єктивність- конструкти можуть випробовуватися експериментами.
Piagetian constructivism, however, believes in objectivity- constructs can be validated through experimentation.

Спостереження є частиною наукового методу, оскільки воно разом з експериментами дозволяє емпірично перевірити явища.
The observation is part of the scientific method by allowing, along with experimentation, empirical verification of phenomena.

Ампліфікатор ProFlex 96-well має 3 зони VeriFlex, що забезпечує максимальний контроль над вашими експериментами.
The ProFlex 96-well Thermal Cycler has 3 VeriFlex zones, that gives you an ultimate control over your experiment.

Відео з експериментами у виконанні учнів, онлайн-тести, відеоінструкції з ТБ, комп'ютерні ігри, творчі роботи учнів.
Videos with the experiments performed by students, online tests, video safety instructions, computer games and creative work of students.

Наша зацікавленість конкретними подіями, скажімо, експериментами, що їх описують первісні умови й прогноз, певною мірою обмежена;
Our interest in the specific events, for example in experiments which are described by the initial conditions and prognoses, is somewhat limited;

Паралельно з експериментами з любительським кіно Уорхол продюсує першої альтернативної рок-групу- The Velvet Underground.
Along with the experiments making amateur movies, Warhol produces the first alternative rock band The Velvet Underground.

Система планування і управління науково-технологічними експериментами на борту українського дослідницького модуля міжнародної космічної станції.
Planning and controlling system for science and engineering experimentation aboard the Ukrainian explorer unit of the International Space Station.

Одночасно з експериментами у любительському кіно Уорхол створює і продюсує першу альтернативну рок-групу- The Velvet Underground.
Along with the experiments making amateur movies, Warhol produces the first alternative rock band The Velvet Underground.

Загальна критика фрейдистської психології, як не мають емпіричної основи вірно тільки тоді, коли«емпірична основа» обмежується лабораторними експериментами!
The common criticism of Freudian psychology as having no empirical basis is true only if"empirical basis" is restricted to laboratory experimentation!

Близько 1860 року, Mahlon Loomis зацікавився експериментами з електрикою, і його перший результат був досягнутий у вимушеному прискоренні зростання рослин в установках.
About 1860, Mahlon Loomis became interested in electricity, and his first application of this was an experiment in the forced increase of growth in plants.

Експериментами показано, що такі почуття, як голод, радість, гнів і страх можна включати та виключати електричною стимуляцією відповідних ділянок мозку.
As experimenters have demonstrated, feelings such as hunger, pleasure, anger and fear can be turned on and off by electrical stimulation of appropriate parts of the brain.