Що таке ЕКСПЕРТНА КОМІСІЯ Англійською - Англійська переклад

• expert commission
• expert committee
• the expert group
• expert panel

Приклади вживання Експертна комісія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експертна комісія.
Commission of Experts.

Щомісяця експертна комісія.
Monthly expert Committee.

Експертна комісія(ЕК).
EG(Commission of Experts).

Що таке експертна комісія?
What is a Commision expert group?

Експертна комісія про….
The Committee of Experts on….

Міжнародна експертна комісія:.
International committee of experts:.

Експертна комісія складає свій звіт.
The expert group is publishing a report.

Його забезпечує експертна комісія.
It is supervised by an Expert Committee.

Експертна комісія розпочала свою роботу.
A committee of experts has begun work.

Міжнародна експертна комісія досвід.
The International Learned Committee of Experts.

Експертна комісія вже провела два засідання.
The expert group has already held two sessions.

Оцінювати проекти буде експертна комісія.
The projects will be assessed by an expert commission.

Експертна комісія наркотичної залежності ЕКНН.
The Expert Committee on Drug Dependence ECDD.

Переможців конкурсу визначає незалежна експертна комісія.
The winners are determined by the competition's independent expert board.

Щомісяця експертна комісія буде визначати сім'ю-переможницю акції.
Monthly expert Committee will determine the family-the winner of the promotion.

Таке рішення ухвалила експертна комісія при Міністерстві культури.
These pieces are selected by an expert committee associated with the Ministry of Culture.

При архівному відділі райдержадміністрації діє дорадчий орган- експертна комісія.
When archival department district administration has an advisory body- an expert panel.

Експертна комісія з 90 незалежних суддів обирає переможця в своїй номінації.
The expert commission of 90 independent judges selects the winner in their nomination.

Оцінюватимуть проекти«Ярмарку добросусідства» експертна комісія та народне голосування.
The projects of the Neighbourhood Fair will be assessed by the expert committee and people's vote.

Експертна комісія фотографічної виставки 1891 року в Санкт-Петербурзі визнала Я.
The expert commission of the photographic exhibition of 1891 in St. Petersburg recognized J.

На медичному факультеті працює експертна комісія з метою чергової акредитаційної експертизи підготовки спеціалістів зі спеціальності 7. 12010001«Лікувальна справа».
An expert commission works at the School of Medicine with the purpose of the next accreditation examination of the training of specialists in the specialty 7.12010001“General medicine”.

Експертна комісія ООН з реформ міжнародної валютної і фінансової системи.
The United Nations Commission of Experts on Reforms of the International Monetary and Financial System.

Зважаючи на те, що вуз вже має кафедри словацької, угорської та румунської філології, відповідний кадровий потенціал, експертна комісія підтримала пропозицію про відкриття спеціальності.
Given that the university already has departments of Slovak, Hungarian and Romanian philology and the appropriate human resources, the expert committee supported the proposal to open this specialty.

Експертна комісія провела оцінку відповідності діяльності Національного аерокосмічного університеті ім.
The expert commission conducted an assessment of compliance with the activities of the National Aerospace University.

Експертна комісія була приємно здивована і вражена відмінними результатами і проектами студентів, створеними за такий короткий проміжок часу.
The expert commission was pleasantly surprised and impressed by the excellent results and the student projects created in such a short period of time.

Експертна комісія формується у випадках, коли є певні підстави для перезарахування дисципліни, але одноосібне рішення деканом не прийнято.
An expert commission is formed in cases where there are certain grounds for recalculating the discipline, but the individual decision was not made by the dean.

Експертна комісія визнала, що будинку загрожує раптове руйнування, тому суд заарештував саму будівлю, а також майно, яке знаходиться всередині.
The expert Commission acknowledged that house faces sudden destruction, therefore, the court arrested the building itself, as well as property that lies within.

Експертна комісія при Українському центрі оцінювання якості освіти встановила граничні бали для трьох тестів зовнішнього незалежного оцінювання(ЗНО).
The expert Commission at the Ukrainian center of educational quality assessment has set the threshold points for the three tests of external independent evaluation.

Експертна комісія Європейської ліги по боротьбі з ревматизмом визначає фіброміалгію як нейробіологічний розлад, і внаслідок цього надає фармакотерапії найбільший рівень наукової підтримки.
The expert committee of the European League Against Rheumatism classify fibromyalgia as a neurobiological disorder and as a result exclusively give pharmacotherapy their highest level of support.