Що таке ЕКСТРЕМІСТСЬКА Англійською - Англійська переклад

• extremist

Приклади вживання Екстремістська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екстремістська організація, заборонена в Росії.
Extremist organization banned in Russia.

Але також і складніші оцінки: екстремістська пропаганда?
Sometimes more complex ratings need to be done: extremist propaganda?

Екстремістська організація, заборонена в Росії.
An extremist organization prohibited in Russia.

За останні роки екстремістська група викрала тисячі людей.
The extremist group has kidnapped thousands of people over the years.".

В Україні й більшості країн Заходу організація існує легально, але в Росії вона заборонена як«екстремістська».
The group exists legally in Ukraine and many Western countries, but is banned as“extremist” in Russia.

У 2014 році екстремістська ісламська організація зруйнувала гробницю.
In 2014, an extremist Islamic organization has destroyed the tomb.

Відповідальність за акцію узяла на себе екстремістська організація«Секретна організація-«Аль-Каїда» в Європі».
Responsibility for the action was taken by the extremist organization“Secret organization” Al-Qaeda“in Europe”.

Релігійна екстремістська ідеологія- це вид отруйного препарату, який плутає думки людей.
This extremist religious ideology is a poisonous drug that deceives the people.

Це стосується безпеки, якщо хтось дає дозвіл на незаконне зміст(образи, екстремістська пропаганда, поширення ненависті тощо).
This is for security, if someone authorizes illegal content(insults, extremist propaganda, hate mailing, etc.).

В той же час утворилась екстремістська організація Хуту- Інтерахамве(на руандійській мові-«ті, хто нападає разом»).
At the same time formed Hutu extremist organization- Interahamve(on Rwandan language-“those who attack together”).

Дякуючи все більшим і більшим ресурсам та закордонним паспортам своїх бійців, вперше за багато років екстремістська держава має можливість і бажання здійснити напад будь-де у світі.
Thanks to its growing resources as well as foreign passports of its soldiers, for the first time in many years, an extremist state possesses the potential capability and will to launch attacks anywhere in the world.

Не виключено, що екстремістська хвиля докотиться і до України, зачепивши, зокрема, мусульманське середовище Криму.
It is possible that the extremist wave will come to Ukraine, affecting, in particular, the Muslim community of the Crimea.

У Чечні, Дагестані, Інгушетії і всіх інших місцях між Чорним і Каспійським морями екстремістська релігійна ідеологія існує лише у формі, яка паразитує на вже існуючій ідеології націоналістів.
In Chechnya, Dagestan, Ingushetia and all other places between the Black and Caspian seas the extremist religious ideology exists only in a form which parasites on the already existing nationalist ideology.

Тепер, коли екстремістська партія"Альтернатива для Німеччини"(Alternative für Deutschland- AfD), отримала місця в Бундестазі вперше з часів Другої світової війни, питання вийшло на поверхню.
Now that an extremist party, the Alternative für Deutschland(AfD), has won seats in the Bundestag for the first time since World War II, the question has stepped out of the shadows.

Але коли не вийшло, і кримські татари чітко зазначили, що вони залишаються вірними Україні та Крим є Україна, почалися репресії проти представників Меджлісу- і тепер він заборонений в РФ як екстремістська організація.
But when it did not work, the Crimean Tatars clearly noted that they remain loyal to Ukraine and Crimea is Ukraine, repression against representatives of the Mejlis began- and now the Mejlis is banned in the Russian Federation as an extremist organization.

Спочатку це була екстремістська 282 стаття, потім- заклики до терористичної діяльності, напад на співробітників ФСБ, врешті вирішили приписати йому діяльність у терористичній організації.
At first, it was the extremist Article 282, then calls for terrorism, the attack on FSB employees, finally they decided to attribute to him the activities of the terrorist organization.

За його словами, ця відсутність довіри, яку«підживлює небезпечна риторика й екстремістська ідеологія», може, на жаль, швидко перерости в насильницькі акти, які наражають на ризик життя невинних палестинців та ізраїльтян і негативно впливають на ввесь регіон.
Fueled by dangerous rhetoric and extremist ideology, this lack of trust can sadly and rapidly devolve into violent acts that put the lives of innocent Palestinians and Israelis alike at risk and negatively impact the tense wider region.

Екстремістська діяльність націоналістичних, релігійних, етнічних та інших організацій і структур, спрямована на порушення єдності і територіальної цілісності Російської Федерації, дестабілізацію внутрішньополітичної та соціальної ситуації в країні;
The extremist activity of nationalist, religious, ethnic or other organisations and structures, directed at destroying the unity and territorial integrity of the RUssian Federation, destabilisation of the interla political and social situation in the country;

Поправки криміналізують відповідальність за ряд дій, таких як«екстремістська діяльність», образа співробітників міліції або судових органів, збір та поширення персональних даних міліції і судових органів, а також блокування входу в приватні будинки або адміністративні будівлі.
The amendments further criminalise a range of actions such as“extremist activity”; insulting police officers or the judiciary; the collection and dissemination of personal data of the police and judiciary; and blocking the entrance to private residences or administrative buildings.

Екстремістська ідеологія та політика«Свободи», зокрема щодо етнічних та мовних меншин та іміґрантів, разом із її погрозами насильства проти своїх політичних опонентів та інтелектуалів, далекі від унікальности в українській чи европейській політиці.
Svoboda's extremist ideology and policy, particularly in respect of ethnic and linguistic minorities and immigrants, together with its threats of violence against both its political opponents and academics are far from unique in Ukrainian or European politics.

В зазначених матеріалах є заклики до розпалювання релігійної ненависті та ворожнечі, пропагандується ідеологія ісламського фундаменталістського руху ваххабітів- визнаного в багатьох країнах світу як радикально-екстремістська секта Саудівської Аравії, члени та прихильники якої використовують радикальні політичні засоби щодо представників інших релігій та віровчень…».
A forensic assessment found that the pamphlet incited“religious hatred and enmity” and propagandised“the ideology of the fundamentalist Wahhabist movement, recognised in many countries around the world as an extremist Saudi sect whose members and supporters employ radical political methods vis-à-vis representatives of other religions and creeds.”.

Екстремістська діяльність націоналістичних, релігійних, етнічних та інших організацій і структур, спрямована на порушення єдності й територіальної цілісності Російської Федерації, дестабілізацію внутрішньополітичної і соціальної ситуації в країні;
Illegal activities by extremist nationalist, religious, separatist, and terrorist movements, organizations, and structures aimed at violating the unity and territorial integrity of the Russian Federation and destabilizing the domestic political situation in the country;

Екстремістське угруповання Ісламська держава.
Islamic State extremist group.

Його звинувачують в екстремістській діяльності.
They are accused of extremist activity.

Федеральний закон РФ« протидію екстремістській діяльності».
The Federal Law of the Russian Federation" Counteraction to Extremist Activities".

Знаходилися екстремістські групи.
They were extreme grouches.

Екстремістські акції продовжуються.
The compulsive actions continue.

Якщо вони звісно не екстремістські.
If they weren't extreme.

На думку російських правоохоронців, це- екстремістський лозунг.
According to Russian law enforcement, it is an extremist slogan.

Вони ніколи не чули від нього жодних екстремістських висловлювань.
I never heard extreme statements from him.