Що таке ЕЛІТНОМУ Англійською - Англійська переклад

• elite
• luxury

Приклади вживання Елітному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продам унікальний БУДИНОК в елітному селищі СОВІНЬЙОН.
Sell a unique HOUSE in the exclusive village of SAUVIGNON.

Ексклюзивний дизайн шикарної квартири в елітному будинку.
Exclusive design luxury apartment in a luxury house.

Кімнатна квартира в елітному клубному будинку на Ольгинській, 6.
Bedroom apartment in a luxury club house at Olginskaya, 6.

Щодня вони тренуються по 6 годин, аби виступати на елітному рівні.
They train daily for 6 hours to perform at an elite level.

Квартира високого рівня в елітному районі. Максимально 4 дорослих. 85 кв м.
High-class apartment in an elite area. Maximum 4 adults. 85 sq m.

Тож насолоджуйтесь балетом або оперою, після яких запрошуємо вас на вечерю в елітному дзеркальній залі.
So enjoy ballet or opera and than we invite you for the dinner in the luxury Mirror hall.

Чому так модно жити в елітному селищі: переваги та особливості.
Why is it so fashionable to live in the exclusive village: advantages and features.

В елітному сегменті, на думку експерта, представлена продукція, передовсім, іноземних виробників.
In the luxury segment, according to the expert, featured products, especially foreign manufacturers.

ПРОДАМ: Красива квартира в елітному комплексі в Лос Гігантес, Тенеріфе!
FOR SALE: Beautiful apartment in a luxury complex in Los Gigantes, Tenerife!

Продаж магазина в елітному селищі на березі Печенізького водосховища у Харківській області.
Shop for sale in the exclusive village on the banks of the pechenezhskoye reservoir in Kharkiv region.

ПРОДАЄМО: Прекрасна квартира в елітному комплексі в Лос-Гігантесі, Тенеріфе!
FOR SALE: Beautiful apartment in a luxury complex in Los Gigantes, Tenerife!

Продам квартиру в елітному житловому комплексі столиці-"Новопечерські Липки".
Sell apartment in a luxury residential complex of the capital"Novopecherskie limes.

Євро в курортному містечку Поршеш(Porches) в елітному комплексі на другій лінії від моря.
For 210 thousand euros in the resort town Porshesh(Porches) in a luxury complex on the second line from the sea.

В елітному кафе«Греко», яке було місцем зустрічей письменників та художників, зберігається його мініатюрний портрет.
In the luxury cafe"Greek", which was a meeting place for writers and artists kept his miniature portrait.

Квартира знаходиться в елітному містечку закритого типу, з власною охороною.
The apartment is located in the exclusive town closed type, self-protection.

Квартира розташована в престижному районі Одеси- Аркадії в елітному будинку біля моря- Аркадіївський палац.
The apartment is located in a prestigious area of Odessa- Arcadia in a luxury house by the sea- Arkadievsky Palace.

Студенти потім стажирують в елітному італійському ресторані чи готелі протягом 5 місяців.
Students then intern at an elite Italian restaurant or hotel for 5 months.

М, розташований в елітному передмісті Києва(25 км від столиці) і побудований за індивідуальним авторським проектом.
M, located in the exclusive suburb of Kiev(25 km from the capital) and built on individual author's design.

Свій вибір пані Хілтон зупинила на елітному житловому просторі Linden, який розташований на Липках.
Your choice of Ms. Hilton was stopped at an elite residential area of Linden, which is located at the limes.

Вимоги до житла на елітному ринку посилилися, тому сьогодні не так просто продати навіть просто елітну квартиру.
Requirements for buyers to housing at an elite market tightened, so today is not so easy to sell even just an elite apartment.

Новий комфортабельний готель"Леотель" розташований в елітному центральному та історичному районі міста, поруч з вул.
New comfortable hotel Leotel located in the elite and the central historic district of the city, next to the street.

В елітному сегменті це відбудеться раніше- наприкінці 2011 року, заміське житло вийде на цей рівень не раніше 2013 року.
In the luxury segment, it will happen sooner- at the end of 2011, the suburban housing will be released at this level is not earlier than 2013.

Пропонується до оренди дворівнева квартира в елітному закритому комплексі біля парку Шевченка, на вулиці Успенській, комплекс Валмакс.
Offered for rent duplex apartment in a luxury gated complex near Shevchenko Park, on the street of the assumption, the complex Valmaks.

Квартира VIP рівня в елітному новобудові ж/ к Шах-наме в двох кварталах від вул Дерибасівської. Стильний авторський дизайн. 5 осіб максимум.
VIP one-bedroom-apartment in a luxury new building Shah-Nama located in two blocks from Derybasivska str. Stylish design. 5 persons maximum.

Сучасний готельний комплекс«Лагідний берег»(Laskovy Bereg) розташований в елітному місці курорту Алушти в Професорському куточку всього лише в 70 м від узбережжя.
The modern hotel complex Laskovuy Bereg is located in the exclusive place of Alushta resort- the Professors' corner just in 70 meters from the coast.

Сучасні апартаменти в елітному житловому комплексі європейського рівня("Друга Перлина") з приголомшливим видом на море в самому мальовничому місці міста- Аркадії.
Modern apartments in a luxury residential complex European level("Second Pearl") with stunning sea views in the most picturesque place of the city- Arcadia.

З іншого боку, проекти, наприклад, в гранатному провулку не мають настільки вражаючих видових характеристик, тим не менш є одними з найдорожчих на елітному ринку.
On the other hand, projects such as in Granatny street are not as impressive species characteristics, yet are among the most expensive on the luxury market.

Готель розташований в елітному районі мегаполісу і здатний порадувати відвідувачів величезним басейном, 39 будуарами, дивовижною тайської кухнею, тренажерною залою і спа.
The hotel is located in an elite area of the metropolis and is able to please visitors with a huge swimming pool, 39 boudoirs, amazing Thai cuisine, gym, and Spa.

Поліція запідозрила, що вона розповсюджувала матеріали Фалуньгун в елітному житловому районі 11 червня 2018 року, в день коли лідер компартії Китаю Сі Цзиньпін відвідав це місто.
The police suspected that she had distributed Falun Gong-related materials in a luxury residential area when Communist Party leader Xi Jinping visited Yantai City on June 11, 2018.