Що таке ЕСТЕТИЧНО ПРИВАБЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• aesthetically attractive
• aesthetically pleasing
• aesthetically appealing

Приклади вживання Естетично привабливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він м'який, пружний, естетично привабливий.
It is soft, resilient and aesthetically attractive.

Формується естетично привабливий вигляд і накладаються шви.
Aesthetically attractive appearance is formed and sutures are being imposed.

Малюнок повинен мати естетично привабливий вигляд.
The drawing should have an aesthetically attractive look.

М, але обов'язково функціональний і естетично привабливий.
M, but always functional and aesthetically pleasing.

Одним з них є«правильний» або більш естетично привабливий варіант, в той час як інший- неправильний.
One is the“correct,” or more aesthetically pleasing option, while the other is off in some way.

В іншому випадку картини матимуть не естетично привабливий вигляд;
Otherwise, the paintings will not have aesthetically attractive appearance;

Все це, а також естетично привабливий і природний зовнішній вигляд, роблять деревину ефективним і незамінним матеріалом в будівництві.
All this, as well as aesthetically pleasing and natural appearance, make the wood an efficient and indispensable material in construction.

Останній варіант досить практичний і в той же час естетично привабливий.
The last option is very practical and at the same time aesthetically appealing.

Матеріал надає будівлями білий окрас, який створює естетично привабливий вигляд присадибної території.
Material attached buildings white color, which creates aesthetically attractive gardening area.

При покупці важливо враховувати як технічні властивості матеріалу(пластика), так і естетично привабливий зовнішній вигляд.
When you purchase it is important to consider both the technical properties of the material(plastic), and aesthetically pleasing appearance.

Такий підхід не тільки естетично привабливий, а також дуже практична, дозволяє відвідувачам взаємодіяти з утриманням та оцінювати його, ні на що не відволікаючись.
This is not only an attractive aesthetic, it's also a very practical one, allowing visitors to engage with content and appreciate it without distractions.

Це необхідно для того щоб поверхня малюнка мала естетично привабливий і акуратний вигляд.
This is necessary for the surface of the drawing to have an aesthetically attractive and neat appearance.

Після остаточного складання, жабу бажанопокрити безбарвним лаком, тоді вона набуде більш природний і естетично привабливий сувенірний вид.
After the final assembly, the toad is desirableCover with a colorless varnish, then it will acquire a more natural and aesthetically attractive souvenir appearance.

У них поєднується дешевизна сонячних панелей, виготовлених за традиційною технологією, і естетично привабливий вигляд, характерний для тонкоплівкових гнучких модулів.
They combine the low cost of solar panels made using traditional technology and the aesthetically attractive look characteristic of thin-film flexible modules.

Виробники звертають увагу, щоб подібні пристрої були компактними, без втрати якісних характеристик, а також мали естетично привабливий зовнішній вигляд.
Manufacturers pay attention, that such devices were compact, without loss of quality characteristics, and also had an aesthetically attractive appearance.

Для нас важливо, щоб споживач придбав не тільки смачний та естетично привабливий продукт, а й смаколик, який містить збалансовану кількість соняшникової олії.
It is important for us that the consumer acquires not only a delicious and aesthetically appealing product, but also a delicious meal containing a balanced amount of sunflower oil.

Незважаючи на це перевага капітального басейну в тому, що він довговічний, естетично привабливий і зручний у користуванні.
Despite this advantage of a capital pool, that it is durable, aesthetically appealing and easy to use.

Як відомо, навіть самий естетично привабливий і красивий сайт не стане робочим, якщо звичайний користувач не зможе розібратися у всіх особливостях меню і функціонал.
As you know, even the most aesthetically attractive and beautiful site will not become a working one, if a regular user can not understand all the features of the menu and functionality.

Адже встановлення якісних і володіють тривалим терміном служби огорож пішохідних зон і газонів допомагає створити естетично привабливий і затишний образ міста.
Indeed, the installation of the qualitative and possessing continuous service life barriers of pedestrian zones and lawns helps to create esthetically attractive and cozy image of the city.

Найбільш доступний функціональний і естетично привабливий варіант такого освітлення- оснащені захисним пеналом з пластика подовжені лампи, яким не страшний жир, пари і волога;
The most accessible functional and aesthetically pleasing version of such lighting- pencil case with a protective plastic elongated lamp, who are not afraid of fat, vapors and moisture;

З огляду на те, що будинок побудований за всіма канонами неоренесансу, настільки популярного серед столичних архітекторів того часу, місто отримає дійсно естетично привабливий об'єкт.
Given that the house was built according to all the canons of the Neo-Renaissance, so popular among the metropolitan architects of that time, the city will receive a truly aesthetically attractive object.

Естетична стоматологія- використання новітніх технологій і матеріалів дозволяє швидко, якісно і недорого відновити естетично привабливий вигляд зубів, а також повернути їм втрачену функціональність;
Aesthetic dentistry- the use of the latest technologies and materials allows you to quickly, efficiently and inexpensively restore the aesthetically attractive appearance of the teeth, as well as restore their lost functionality;

Таким чином, конструкції Geipel не тільки володіють такими властивостями як практичність, екологічність, довговічність і безпека, але і дозволяють створити унікальний, естетично привабливий інтер'єр.
Thus, the design Geipel, not only possess such properties as the practicality, environmental friendliness, durability and safety, but also help create a unique, aesthetically pleasing interior.

Зараз ви, можливо, не володієте талантом відразу створювати естетично привабливий декор, але, за допомогою методу проб і помилок, ви зможете підібрати потрібну кількість декоративних об'єктів, які гармонійно впишуться в ваш інтер'єр.
You may not have the talent to immediately create an aesthetically attractive decor, but by trial and errors, you will be able to choose the right amount of decorative objects that fit perfectly into your interior.

Також слід зазначити, що поєднання цих сонячних панелей з оптимізатором потужності сонячних батарей і швейцарською системою кріплень SolRif дозволяє не лише отримувати екологічно чисте джерело енергії, а й естетично привабливий дах.
It should also be noted that the combination of solar panels with a power optimizer solar panels and mounts SolRif Swiss system allows not only receive clean energy, but also aesthetically appealing roof.

Оформлення фасадів будинків пінопластом(фото таких прикладів ми пропонуємо)- надійний спосіб не тільки створити необхідні умови для зими(теплоізоляція), а й надати будівлі красивий, естетично привабливий вигляд.
The decoration of the facades of houses with modern materials(photos of such examples we suggest) is a reliable way not only to create the necessary conditions for winter(thermal insulation), but also to give the building a beautiful, aesthetically attractive appearance.

Ваша вишивка буде виглядати естетично привабливою, якщо ви будете дотримуватися наступних рекомендацій:.
Your embroidery will look aesthetically attractive if you follow the following recommendations:.

Виходить не тільки естетично привабливим, але і комфортним.
It turns out not only aesthetically appealing, but also comfortable.

Використовуються естетично привабливі і функціональні матеріали- сітка, органза, стильний декор.
Aesthetically attractive and functional materials are used- mesh, organza, stylish decor.

Естетично привабливі балясини з дерева володіють багатьма варіаціями і конструкційними особливостями.
Aesthetically attractive balusters made of wood have many variations, and structural features.