Що таке ЕФЕКТИВНОГО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• effective decision-making
• efficient decision-making
• efficient decision making

Приклади вживання Ефективного прийняття рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що повинні знати менеджери нефінансисти у сфері фінансів для ефективного прийняття рішень.
What should managers and non-finance people know about the sphere of finance for taking effective decisions.

Навички, необхідні для ефективного прийняття рішень в складних середовищах шляхом інтеграції теоретичних знань з практичними знаннями.
The skills necessary for effective decision making in complex environments through integrating theoretic insights with practical knowledge.

Ряд ресурсів, які Osteria надає учням, дозволяє їм перетворити дані в інформацію та знання для більш ефективного прийняття рішень.
The range of resources that Osteria provides to students enables them to convert the data into information and knowledge for more effective decision-making.

Розвиток маркетингу і зростання обсягів даних привів до більш ефективного прийняття рішень у багатьох випадках, таких як програмний маркетинг і банківська справа.
A higher“Volume” of data has led to more efficient decision-making in numerous instances, such as in programmatic marketing and in banking.

Потужним джерелом інформації є інтуїція, і дослідження показали, що приховане знання та внутрішній інстинкт підштовхують фахівців до швидкого та ефективного прийняття рішень.
Intuition is a potent source of information, and research has demonstrated that among experts, tacit knowledge and gut instinct lead to rapid and effective decision-making.

Програма готує фахівців до сучасних економічних та управлінських інструментів для ефективного прийняття рішень, забезпечуючи їх одночасно методами; поняття;
The programme prepares experts with modern economic and management tools for efficient decision-making, providing them at the same time with methods; concepts;

Надання людям можливості робити ставки на результат призведе до ефективного прийняття рішень, тому що таким чином у них буде можливість робити гроші з їх унікальними знаннями.
Letting people to bet on an outcome might lead to efficient decision making given that people have the chance to make money off their unique insights.

З величезним збільшенням обсягу бізнес-даних корпорації більше не можуть покладатися на традиційні інструменти бізнес-аналітики для аналізу даних й отримання цінної інформації про бізнес для більш ефективного прийняття рішень та бізнес-стратегій.
With the massive increase in business data, corporations can no longer depend on traditional business analytics or business intelligence tools to analyze data and derive valuable business insights for better decision making and business strategies.

Розвиток маркетингу і зростання обсягів даних привів до більш ефективного прийняття рішень у багатьох випадках, таких як програмний маркетинг і банківська справа.
The development of marketing and the growth of data volume have led to more effective decision-making in many cases, such as software marketing and banking.

Як наслідок, це призводить до більш швидкого та ефективного прийняття рішень, ефективнішої роботи, а значить, підвищується мотивація і задоволеність трудового колективу та зростає престижність ВНЗ в очах студентів.
As a result, it leads to faster and more efficient decision making and to more efficient functioning; therefore, motivation and satisfaction of the staff improves, and the prestige of the HEI among students increases.

Децентралізація повноважень та розподіл відповідальності в організаційній структурі органів системи МВС, формування умов для ефективного прийняття рішень, ініціативності і мотивації працівників органів системи МВС;
Decentralization of powers and division of responsibility in the organizational structure of the bodies of the Ministry of Internal Affairs, formation of conditions for effective decision-making, initiative and motivation of employees of the bodies of the Ministry of Internal Affairs;

Надання людям можливості робити ставки на результат призведе до ефективного прийняття рішень, тому що таким чином у них буде можливість робити гроші з їх унікальними знаннями.
Her idea is that if you allow people to bet on the outcome, it will lead to effective decision-making because people will have the opportunity to earn money on their unique insights.

Це незвичайне утворення виявилося занадто громіздким і формальним для ефективного прийняття рішень, Японія і, більшу частину переговорів- міністри закордонних справ- покинули головні зустрічі, отже залишилася тільки«Велика четвірка».
As this unusual body proved too unwieldy and formal for effective decision-making, Japan and-for most of the remaining conference-the foreign ministers left the main meetings, so that only the"Big Four" remained.

Учасники конференції отримали можливість ознайомитись з сучасними методами ефективного прийняття рішень щодо розміщення ресурсів, оптимізації менеджменту у сфері охорони здоров'я та запровадження інформаційних технологій.
The seminar participants had an opportunity to get acquainted with modern methods of effective decision making on resource allocation, healthcare management optimization, and introduction of information technologies.

Програма готує фахівців до сучасних економічних та управлінських інструментів для ефективного прийняття рішень, надаючи їм одночасно методи, концепції та теорії, які дозволять їм зрозуміти та проаналізувати, цілісним та мультидисциплінарним шляхом, складності глобального морського постачання. ланцюги.
The module prepares experts with modern economic and management tools for efficient decision-making, providing them at the same time with methods, concepts, and theories to enable them to understand and analyse, in a holistic and multidisciplinary way, the complexities of global maritime supply chains.

Програма готує фахівців до сучасних економічних та управлінських інструментів для ефективного прийняття рішень, забезпечуючи їх одночасно методами; поняття; і теорії, які дозволять їм зрозуміти і проаналізувати, цілісним і міждисциплінарним шляхом, складність глобальних морських ланцюгів постачання.
The programme prepares experts with modern economic and management tools for efficient decision-making, providing them at the same time with methods, concepts, and theories to enable them to understand and analyse, in a holistic and multidisciplinary way, the complexities of global maritime supply chains.

Досягнення консенсусу іноді забирає багато часу, але завжди гарантує більш віддану команду та ефективне прийняття рішень.
Building a consensus sometimes takes longer, but always produces a more committed team and better decisions.

Крім того, при неправильному чи надмірному застосуванні це може завдати шкоди ефективному керівництву та перешкоджати ефективному прийняттю рішень.
Further, when applied improperly or excessively, it can be a detriment to effective leadership and an impediment to effective decision making.

Ефективне прийняття рішень необхідне для професійного та кар'єрного успіху.
Effective decision making is necessary for professional and career success.

Давайте розглянемо, що таке ефективне прийняття рішень і що це не так, а також чому це необхідний компонент кар'єрного та організаційного успіху.
Let's look at what effective decision making is and what it isn't as well as why it's a necessary component of career and organizational success.

І, нарешті, ви сказали нам, щоб пам'ятати, що ефективне прийняття рішень вимагає ключових професійних компетенцій комунікацій і керівництва в рамках етики і соціальної відповідальності.
Finally, you told us to remember that effective decision making requires key professional competencies of communications and leadership within a framework of ethics and social responsibility.

Ті, хто здатний і готовий застосувати ефективне прийняття рішень до своєї кар'єри, краще зрозуміють, які можливості роботи прийняти, а які- відмовитися і які кар'єрні ризики взяти, а які- пройти.
Those who are able and willing to apply effective decision making to their career will better understand which job opportunities to accept and which ones to decline and which career risks to take and which ones to pass.

Ті, хто здатний і готовий застосувати ефективне прийняття рішень у своїй кар'єрі, краще зрозуміють, які можливості роботи прийняти, а які- відмовитися та яку кар'єру ризикнути зробити, а яку- пройти.
Those who are able and willing to apply effective decision making to their career will better understand which job opportunities to accept and which ones to decline and which career risks to take and which ones to pass.

Дотримуйтесь найвищих рангів у будь-якій організації, і ви, швидше за все, знайдете висококваліфікованих, освічених та досвідчених керівників та директорів, але вам буде радимо не припускати, що вони можуть або застосовуватимуть ефективне прийняття рішень, коли цього вимагає момент або ситуація вимагає цього.
Observe the top ranks in any organization, and you will likely find highly qualified, educated and experienced executives and directors, but you would be well advised not to assume that they can or will apply effective decision making when the moment requires it or the situation demands it.

Девізи: Ефективне прийняття рішення і активне використання нових технологій.
Key words: Effective decision making and active use of new technologies.

Коли в дитини наростає засмучення, вона дійсно не здатна до ефективного спілкування та прийняття рішень.
When a child has a build up of frustration, they're really not fit for complex communication and decision making.

Комісія ЄС розпочинає обговорення поступового переходу до більш ефективного і демократичного прийняття рішень у податковій політиці ЄС.
EC launches debate on a gradual transition to more efficient& democratic decision-making in EU tax policy.

Пан Карсон на основі особистого досвіду розробив не одну стратегію успішного та ефективного управління, прийняття рішень і самовдосконалення.
On the basis of his personal experience, Mr. Carson has created many strategies for successful and effective management, decision-making, and self-perfection.