Що таке ЕФЕКТИВНО ВИРІШУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• effectively solve
• effectively address
• to effectively resolve
• to effectively deal
• to efficiently solve
• to effectively tackle

Приклади вживання Ефективно вирішувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці питання необхідно ефективно вирішувати.
These issues need to be resolved effectively.

Навчіть дитину ефективно вирішувати конфлікти.
Teach your child to effectively resolve conflict.

Та ефективно вирішувати проблеми наших клієнтів.
And effectively solve the problems of our customers.

Студентів навчали ефективно вирішувати конфлікти.
Students knew how to appropriately resolve conflicts.

Як ефективно вирішувати маркетингу і продажів рішень?
How to effectively address marketing and sales decisions?

Що дозволяє нам ефективно вирішувати проблему тахікардії.
That allows us to effectively solve the problem of tachycardia.

Спокій домашнього життя допоможе дитині більш ефективно вирішувати проблеми в школі.
Calm home life your child will help him more effectively to solve problems in school.

Тому ООН не може ефективно вирішувати глобальні проблеми.
Only then the UN will be able to effectively address global issues.

Ми можемо ефективно вирішувати проблеми, уникати помилок, запобігати слабкості країни- разом.
We can effectively solve problems, avoid mistakes, and prevent the weakness of the country by joint efforts.

Вони допомагають учасникам ефективно вирішувати управлінські завдання, такі як:.
They help participants effectively solve management tasks, such as:.

Тим самим ефективно вирішувати дефекти, існуючі в попередньому рівні техніки.
Thereby effectively solving the defects existing in the prior art.

Косметичні препарати"Christina" дозволяють ефективно вирішувати певні естетичні завдання шкіри:.
Cosmetic products by Christina Company can effectively solve certain aesthetic skin problems:.

Як швидко й ефективно вирішувати конфліктні ситуації саме у Вашій команді менеджерів.
How to quickly and effectively solve a conflict situation in your team of managers.

Функціональність- Система управління дає можливість ефективно вирішувати будь-які завдання, що вимагаються від сайту.
Functionality- The control system enables effectively solve any problems, required from site.

Навчання в Інституті направлено на підготовку сексологів, перш за все- як практиків, які вміють ефективно вирішувати сексологічні проблеми.
The training at this Institute is aimed at training sexologists, first of all- as practitioners who can effectively solve sexologic problems.

Функціональність- Система управління дає можливість ефективно вирішувати будь-які завдання, що вимагаються від сайту.
Functionality- The control system makes it possible to effectively tackle any task required of the site.

Їх експертиза дозволяє ефективно вирішувати реальні бізнес-завдання і служить надійною основою для проектів щодо подальшого розвитку компанії«ТЕРРА ФУД».
Their expertise helps effectively solve real business problems and provides a solid basis for further projects of TERRA FOOD development.

В той же час, вони потребують нових знань, які дозволяють ще більш ефективно вирішувати місцеві питання у сучасних умовах.
At the same time, they need new knowledge that can more effectively solve local issues in modern conditions.

Квантові комп'ютери можуть бути в змозі ефективно вирішувати проблеми, які не практично можливо на класичних комп'ютерах.
Quantum computers may be able to efficiently solve problems which are not practically feasible to solve on classical computers.

Він зазначив, що такі засідання Міжурядової комісії дають можливість найбільш ефективно вирішувати проблемні питання між країнами.
He noted that meetings of the Intergovernmental Commission allow most effectively address the problematic issues between the two countries.

З іншого боку, квантові комп'ютери можуть бути в змозі ефективно вирішувати проблеми, які не практично можливо на класичних комп'ютерах.
On the other hand, quantum computers may be able to efficiently solve problems which are not practically feasible on classical computers.

Морська піхота представляє в структурі військово-морського флоту один з найбільш боєздатних інструментів, здатних швидко і ефективно вирішувати завдання тактичного плану.
The marines in the structure of the navy is one of the most combat-ready tools that can quickly and effectively solve tactical tasks.

З іншого боку, квантові комп'ютери можуть бути в змозі ефективно вирішувати проблеми, які не практично можливо на класичних комп'ютерах.
On the flip side, quantum computers might be able to efficiently solve problems which aren't practically feasible on classical computers.

Однак поступово міжнародні організації, в першу чергу ООН, демонстрували свою нездатність ефективно вирішувати безперервні конфлікти на континенті.
However, gradually international organizations, primarily the UN, demonstrated their inability to effectively deal with the ongoing conflicts on the continent.

На жаль, наразі українські суди неспроможні ефективно вирішувати усі корпоративні спори через брак відповідного досвіду.
Unfortunately, for now Ukrainian courts are not able to effectively resolve all corporate disputes due to an absence of relevant relevant experience.

Використовуючи інформаційні ресурси мережі Інтернет, можна, інтегруючи їх у навчальний процес, більш ефективно вирішувати цілий ряд дидактичних завдань на уроці:.
Using the information resources of the Internet, you can integrate them into the educational process, more effectively solve a number of didactic tasks in the lesson:.

Ви можете знайти природного рельєфу PMS добавки, які ефективно вирішувати різноманітні і виснажливих симптомів ПМС: стрес, тривога і депресія.
You can also try natural PMS treatment products that effectively address the diverse and debilitating PMS symptoms: stress, anxiety, and depression.

Хімічний лізинг- це бізнес-модель циркулярної економіки, орієнтована на надання послуг, що дозволяє ефективно вирішувати різні питання сталого використання хімічних речовин.
Chemical Leasing is a service-orientated circular economy business model that can effectively address the different sustainability dimensions of chemical use.

Спеціально розроблена програма дельфін терапії дозволяє ефективно вирішувати широкий спектр проблем, відновити внутрішню гармонію, поліпшити якість життя.
Specially designed program dolphin therapy can effectively address a wide range of issues, to restore internal harmony, improve quality of life.

Ці лідери повинні володіти знаннями та розумінням, щоб творчо та ефективно вирішувати виклики завтрашнього дня- у тому числі і ті, які не очевидні сьогодні.
These leaders must possess the knowledge and insight to creatively and effectively address the challenges of tomorrow- including those not evident today.