Що таке ЖИВЕ ЗІ Англійською - Англійська переклад

• lives with
• living with
• live with
• stays with

Приклади вживання Живе зі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живе зі своєю сім'єю у Любеку.
He lives with his family in Lublin.

Взагалі-то, казка живе зі мною.
Actually, the stories stick with me.

Більшість людей живе зі«пов'язаним розумом».
Most people live with"attached mind.".

Маємо десятирічного сина, який живе зі мною.
I have a 21-year-old son who is living with me.

Старша дочка живе зі своїм батьком з 1992 року.
Her son has lived with her since 1992.

Що його мати загинула, живе зі своєю тіткою.
His mother died and he lives with his aunt.

Старша дочка живе зі своїм батьком з 1992 року.
This young man has lived with his father since 2010.

Жаннетт- маленька дівчинка, яка живе зі своїми батьками.
Sophie is a young girl living with her parents.

Дівчина живе зі своєю родиною в прекрасному місті Чикаго.
I live with my wife in the beautiful city of Chicago.

Жаннетта- маленька дівчинка, яка живе зі своїми батьками.
Matilda is a young girl who lived with her parents.

Маленька Мері живе зі своїм дядьком після смерті матері.
Mark comes to live with Uncle Joe after his mother dies.

Це історія самотнього 53-річного психіатра, котрий живе зі своєю аж надто дбайливою матір'ю.
The story of a lonely, 53-year-old psychiatrist living with his severely overprotective mother.

Люк Скайвокер живе зі своєю тіткою і дядьком на фермі на планеті Татуїн.
Luke Skywalker stays with his aunt and uncle on a farm on Tatooine.

Джозеф Романо, літній чоловік, що живе зі своїми племінницями, Полін і Мері Бруно.
Joseph Romano was an elderly man living with his two nieces, Pauline and Mary Bruno.

Зараз вона живе зі злою тіткою і її розбещеним сином.
Now he is stuck living with his horrible Aunt and Uncle and their bratty, spoiled son.

На думку дослідників, це може бути мати гібрида, яка тепер живе зі своєю новою сім'єю.
The scientists hypothesize that this whale could be the hybrid's mother, now living with her new dolphin family.

Люк Скайвокер живе зі своєю тіткою і дядьком на фермі на планеті Татуїн.
Luke Skywalker is living with his uncle and aunt on a moisture farm on Tatooine.

Там Меггі випадково зустрічає Люка, колишнього коханця, який досі неодружений і живе зі своєю 80-річною матусею Кармен.
Maggie bumps into Luca, her charming ex-boyfriend living with his eighty-year-old mother, Carmen.

Кожна дитина, яка не живе зі своєю сім'єю, має право на особливий захист і підтримку.
A child who cannot live with his or her family is entitled to special protection and support.

Вона живе зі своїм братом Раяном(Джеймс Нортон), який має нижчий рейтинг і не турбується з цього приводу.
She lives with her brother Ryan(James Norton), who has a lower approval rating and does not worry about it.

У центрі оповідання знаходиться сором'язливий і нетовариський підліток Отіс, який живе зі своєю мамою- секс-терапевтом.
At the center of the story is the shy and uncommunicative teenager Otis, who lives with his mother, a sex therapist.

Зараз вона живе зі своїм хлопцем і маленькою дитиною в приморському місті Симрисхамн на південному узбережжі Швеції.
Today she lives with her boyfriend and young child in the seaside town of Simrishamn, on the Swedish south coast.

Головна героїня Джин Луїза Фінч, що живе зі своїм батьком і старшим братом, розповідає про життя своєї родини і сусідів.
The main character, Jean Louise Finch, who lives with her father and older brother, tells about the life of her family and neighbors.

Попелюшка 19 років жінка, яка зазвичай покоївок в будинку, де вона живе зі своєю мачухою, леді Тремейн, і дві її сестри.
Cinderella is a 19 years woman that usually maids in the house where she lives with his stepmother, Lady Tremaine, and her two sisters.

Лоренцо- тихий підліток, який живе зі своїми батьками і молодшим братом в маленькому місті в Аргентинській Патагонії.
Lorenzo is a quiet teenager who lives with his parents and his younger brother in small city in the Argentinean Patagonia.

По святах, Місцеві жителі до цих пір носять традиційний одяг, як знак, що вони належать до стародавнього світу, який все ще живе зі своєю.
On holidays, locals still wear traditional clothing, as a sign that they belong to an ancient world that still lives with her.

А коли вона приїжджає до Києва, вона живе зі мною в тому ж будинку, в якому я і"відгукувався про неї трепетно" при журналістах.
When she comes to Kiev, she stays with me in the same house where I“spoke about her with affection” when I met journalists.

Вона живе зі своїм братом Раяном(Джеймс Нортон), який має нижчий рейтинг і не турбується з цього приводу.
She lives with her brother Ryan(James Norton), who has a lower approval rating than her because he doesn't worry as much about it, and she is eager to move out.

Друга сюжетна лінія обертається навколо методистського проповідника отця Кофліна, що нагадує«брата» Джастіна Кроу, який живе зі своєю сестрою Айріс в Каліфорнії.
The second plotline revolves around a Methodist preacher, Brother Justin Crowe, who lives with his sister Iris in California.

Зараз пересічний росіянин, напевно, знає набагато більше про Україну, ніж самі українці, оскільки він живе зі щоденною інформацією, що в Україні живеться ще гірше.
Nowadays ordinary Russians probably know much more about Ukraine than Ukrainians themselves do, because they live with daily information that the situation in Ukraine is even worse.