Що таке ЖИРІВ І ХОЛЕСТЕРИНУ Англійською - Англійська переклад

• fat and cholesterol

Приклади вживання Жирів і холестерину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Беруть участь в обміні жирів і холестерину;
Involved in the metabolism of fats and cholesterol;

У крові людини необхідно зміст певної кількості жирів і холестерину.
Blood must contain a certain amount of fat and cholesterol.

Якщо ваш LDL не опускається достатньо за рахунок зниження насичених жирів і холестерину споживання, кількість розчинних волокон у вашому раціоні може бути збільшена.
If your LDL is not lowered enough by reducing your saturated fat and cholesterol intake, the amount of soluble fiber in your diet can be increased.

Зниження прийому насичених жирів і холестерину.
Reduction in the intake of saturated fat and cholesterol.

Хворий повинен виключити зі свого раціону продукти, що містять велику кількість жирів і холестерину:.
The patient should exclude foods containing a large amount of fat and cholesterol from his diet:.

Звичайно, що число різко підскочило після того, як кампанія проти насичених жирів і холестерину взяв свою публічну лють.
Of course that number jumped dramatically once the campaign against saturated fats and cholesterol took its public rampage.

В цілому, такі дієти містять менше насичених жирів і холестерину і більше складних вуглеводів, харчових волокон, деяких мінералів та фітохімічних речовин.
In general, such diets contain less saturated fat and cholesterol and more complex carbohydrates, dietary fiber, certain minerals and phytochemicals.

АроЕ грає центральну роль в транспорті жирів і холестерину.
ApoE plays a central role in the transport of fats and cholesterol.

Завдяки цьому квасолею можна з легкістю замінити будь-яке м'ясо- і така заміна буде навіть корисніше, адже білок в ній рослинний, немає тваринних жирів і холестерину.
Thanks to this beans, you can easily replace any meat- and this replacement will be even more useful, because the protein in it is vegetable, there is no animal fat and cholesterol.

Ці результати показують, що передчасне руйнування мієлінової оболонки(ймовірно, через недостатню подачу жирів і холестерину, щоб відновити її) пов'язано з ароЕ-4.
These results show that premature breakdown of myelin sheath(likely due to an insufficient supply of fats and cholesterol to repair it) is associated with apoE-4.

Порівняно з немовлятами діти віком 12- 36 міс. споживали більше енергії, білка і вуглеводів, однак менше насичених, поліненасичених жирів і холестерину табл.
Compared to infants, children aged of 13- 36 months consumed more energy, protein and carbohydrates but less saturated, polyunsaturated fat, and cholesterol Tab.

Але поступово люди почали усвідомлювати усі ризики, пов'язані з надлишком насичених жирів і холестерину в цій дієті, і принципи дієти Аткінса виявилися знехтувані.
People seemed to become increasingly concerned with the dangers of too much saturated fat and cholesterol in the diet, and the Atkins' principles fell out of favor.

У крові обов'язково має міститися певна кількість жирів і холестерину.
Blood must contain a certain amount of fat and cholesterol.

Тим часом вчені виявили, що сир і деякі інші джерела насичених жирів і холестерину можуть насправді не підвищувати ризик серцевих захворювань і передчасної смерті.
Meanwhile, studies have found that cheese and some other sources of saturated fat and cholesterol may not actually raise a person's risk for heart disease and premature death.

Таким чином, управління розподілом жирів і холестерину в клітинах організму являє собою складний процес, ретельно спланованих, щоб гарантувати, що вони будуть мати безпечний шлях до місця призначення.
In summary, the management of the distribution of fats and cholesterol to the cells of the body is a complex process, carefully orchestrated to assure that they will have a safe journey to their destination.

Яйця, як не дивно, мають низьку калорійність, а завдяки лецитину і холіну, сприяють виведенню жирів і холестерину з організму, що важливо для людей, які піклуються про свою вагу.
Eggs, oddly enough, have an average calorie content, and thanks to lecithin and choline, they help to remove fat and cholesterol from your body, which is important for people caring for their weight.

Наприклад, він знижує споживання насичених жирів і холестерину, збільшує споживання харчових волокон, вітаміну С і Е, калію, фолієвої кислоти, магнію і більше поживних речовин рослинного походження.
For example, it decreases the consumption of saturated fat and cholesterol, and increases the intake of dietary fiber, vitamin C and E, potassium, folic acid, magnesium and more nutrients of vegetable origin.

Пацієнту рекомендується дотримуватися дієти з обмеженням жирів і холестерину, обмежити фізичні навантаження і стреси, а також регулярно відвідувати лікаря-кардіолога для спостереження за станом клапанів і серця.
The patient is advised to follow a diet with reduced fat and cholesterol, limited physical activity and stress, and regularly visit a cardiologist to monitor the condition of the valves and heart.

Жиру і холестерину погано для вас.
Fat and cholesterol are bad for you.

Надлишки споживаного жиру і холестерину забивають артерії і збільшують ризик виникнення раку.
Excess fat and cholesterol consumed clog the arteries and increase the risk of cancer.

Профілактика атеросклерозу вимагає переходу на їжу, що містить мало жиру і холестерину.
Prevention of atherosclerosis requires conversion to the food containing little fat and cholesterol.

М'ясо кальмарів не містить жиру і холестерину, що ставить його на одну з найважливіших позицій в дитячому харчуванні.
Squid meat does not contain fat and cholesterol, making it one of the most important positions in baby food.

Жиру і холестерину, який ми отримуємо з їжі, транспортуються в кров і один транспортний засіб-це ЛПНЩ.
Fat and cholesterol which we receive from food are transported in blood and one transport vehicle is the LDL.

Для маленьких дітей, особливо, жиру і холестерину, відіграють важливу роль у розвитку мозку.
For young kids, especially, fat and cholesterol play important roles in brain development.

Вчені Миссурийского Університету виявили, що нерухомість(протягом 4 і більше годин) викликає майже повне припинення вироблення ферменту, який керує метаболізмом жиру і холестерину.
A study by Missouri University researchers discovered that inactivity(four hours or more) causes a near shutdown of an enzyme that metabolizes fat and cholesterol.

З одного туші можна отримати близько 80% чистого м'яса з відмінними характеристиками, мінімумом жиру і холестерину.
With one carcass you can get about 80% of pure meat with excellent characteristics, minimum fat and cholesterol.

Діти з LDL холестерину 170 мг/ дл і вище повинні отримувати індивідуальні поради з харчування, що спрямована на скорочення дієтичного жиру і холестерину і збільшення фізичної активності.
Children with LDL cholesterol levels 170 mg/dL or greater should receive individual nutritional counseling that focuses on reducing dietary fat and cholesterol and increasing physical activity.

Вчені Миссурийского Університету виявили, що нерухомість(протягом 4 і більше годин) викликає майже повне припинення вироблення ферменту, який керує метаболізмом жиру і холестерину.
In one study researchers discovered that inactivity(4 hours or more) causes a near shutdown in an enzyme that controls fat and cholesterol metabolism.

Вчені Миссурийского Університету виявили, що нерухомість(протягом 4 і більше годин) викликає майже повне припинення вироблення ферменту, який керує метаболізмом жиру і холестерину.
Missouri University researchers discovered that inactivity(4 hours or more) causes a near shut-down of an enzyme that controls fat and cholesterol metabolism.

Оскільки apoE грає важливу роль в транспорті холестерину і жирів в мозок, то можна припустити, що недостатня жиру і холестерину в головному мозку відіграють вирішальну роль в процесі хвороби.
Since apoE plays a critical role in the transport of cholesterol and fats to the brain, it has been hypothesized that insufficient fat and cholesterol in the brain play a critical role in the disease.