Що таке ЖИТЛОВОМУ РАЙОНІ Англійською - Англійська переклад

• residential area
• residential neighbourhood
• residential district
• residential neighborhood

Приклади вживання Житловому районі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комерційна нерухомість в житловому районі Рибальський.
Commercial real estate in Rybalsky residential neighbourhood.

Апарт-готель Haus Strutzenberger розташований у тихому житловому районі.
Haus Strutzenberger holiday apartments are in a quiet residential location.

У житловому районі Лейлані-Естейтс нарахували як мінімум 10 вулканічних тріщин.
In a residential area Leilani-estates counted at least 10 volcanic cracks.

Все, що потрібно знати про систему паркування в житловому районі RYBALSKY.
Everything you need to know about the park system in the residential district RYBALSKY.

У житловому районі Лейлани-Естейтс нарахували щонайменше 10 вулканічних тріщин.
In a residential area Leilani-estates counted at least 10 volcanic cracks.

Дуже гарне розташування у тихому житловому районі всього кілька хвилин далеко від….
Very good location in a quiet residential neighbourhood just few minutes away from….

Вілла розташована у відкритій схилі пагорба в житловому районі, відомому Бекташ.
The villa is located in an exposed hillside in the residential area known Bektas.

Він розташований в престижному житловому районі Мірамар, в 15 хвилинах їзди від Старої Гавани.
It is located in the residential neighborhood Miramar, just 15 minutes by car from Old Havana.

Принаймні в одному випадку урядові війська розмістили артилерійську позицію в житловому районі.
At least once the governmental forces had placed the artillery station in the residential district.

Кімнатна квартира в житловому районі Рибальський може стати реальністю в один момент.
A two-room apartment in RYBALSKY residential neighbourhood may come true between one breath and another.

Принаймні в одному випадку урядові війська розмістили артилерійську позицію в житловому районі.
In at least one instance, government forces placed an artillery position in a residential area.

Готель Akabar розташований у житловому районі L'Hivernage та оформлений у марокканському стилі.
The Akabar sits in the residential area of L'Hivernage and is decorated in Moroccan style.

До урочистого відкриття бульвару діють спеціальні умови на придбання будь-якої квартири в Житловому районі Рибальский.
There special terms for acquisition of the flat at residential district RYBALSKY before opening ceremony.

Повідомляємо вам, що при купівлі квартири в житловому районі RYBALSKY діють нові умови кредитування.
Let us inform that there are new terms of the loan in RYBALSKY residential neighbourhood for buying a new apartment.

В ексклюзивному житловому районі Рома Імперіалі, в Форте-дей-Мармі, є цей прекрасний будинок мрії для продажу.
In the exclusive residential area of Roma Imperiale, in Forte dei Marmi, there is this lovely dream home for sale.

Коледж знаходиться на захід від центру міста, в тихому житловому районі Нойнхем, за 10 хвилин їзди на автобусі від центру міста.
The college is west of the city centre in the quiet, residential area of Newnham, a 10-minute bus ride away from the centre.

Я був у Харкові минулого тижня і побачив дивовижний хіп-хоп і брейк-данс центр, не в центрі міста, а в житловому районі.
I was just in Kharkiv last week and saw an amazing hip-hop and breakdance centre, not in the city centre, but in a residential district.

Комерційна нерухомість у житловому районі RYBALSKY- рішення, яке ви так наполегливо шукали.
Commercial real estate in the RYBALSKY residential neighbourhood is a solution that you have been looking for so persistently.

Ця дуже зовсім нещодавно побудована розкішна вілла на продаж знаходиться в Forte dei Marmi, у Versilia, в ексклюзивному житловому районі в центрі.
This very recently-built luxury villa for sale is in Forte dei Marmi, in Versilia, in an exclusive residential area in the centre.

В ексклюзивному житловому районі Форте-дей-Мармі, всього в 100 метрах від моря, є ця незвичайна вілла з басейном на продаж.
In an exclusive residential area in Forte dei Marmi, just 100 metres from the sea, there is this extraordinary villa with swimming pool for sale.

Гості можуть насолодитися панорамним видом на Гавану з готелю Нептуно(Neptuno), який розташованому в житловому районі Мірамар на Карибському узбережжі.
Guests can enjoy a lovely panoramic view of Havana from the Hotel Neptuno, located in the residential area of Miramar on the Caribbean Coast.

Він розташований в житловому районі Sarria, на C/ Santaló 65 поруч Muntaner ФСК, і відразу ж впадає в очі кожному, хто проходить повз.
It is located in the residential district of Sarria, on C/ Santaló 65 near Muntaner FGC, and immediately catches the eye of anyone who walks past.

Цей елегантний розкішна вілла для продажу знаходиться в ексклюзивному зеленому житловому районі, всього в декількох хвилинах ходьби від історичного центру міста Лукка.
This elegant luxury villa for sale is located in an exclusive and green residential area, just a few minutes from Lucca's historic centre.

Завітайте на бульвар у житловому районі RYBALSKY(вул. Набережно-Рибальська дорога 3, 9) і подаруйте собі та своїм рідним чудовий відпочинок!
Visit the Boulevard in the RYBALSKY residential neighbourhood(3, 9, Naberezhno-Rybalska Doroha) and treat yourself and your family to a wonderful rest!

У житловому районі ми піклуємося про навколишнє середовище, саме тому у підземному паркінгу встановлюємо станції для зарядки електрокарів.
In the residential neighbourhood we take care of environment, this is precisely why we install charging stations for electric cars in the underground parking.

Будівля розташована в Dreta Ашямпла, житловому районі, елегантний і дуже тихо, що зберігає деякі з найбільш важливих модерністський робіт міста.
The building is located in the Eixample Dreta, a residential neighborhood, elegant and very quiet, which keeps some of the city's most important modernist works.

Квартири в житловому районі Рибальський- прекрасний вибір для тих, хто хоче розширити свою житлову площу в сучасних будівлях неподалік від центру та ключових станцій метро.
The apartments in the under-construction residential neighbourhood RYBALSKY are an excellent option for the people who want to expand their living space.

Будівля розташована в у районі Ашямпла, житловому районі, елегантний і дуже тихо, який зберігає деякі з найбільш важливих модерністський робіт в Барселоні.
The building is located in the Eixample, a residential neighborhood, elegant and very quiet, which preserves some of Barcelona's most important modernist works.

Школа розташована в житловому районі Біарріца, недалеко від залізничного вокзалу та аеропорту, і в двадцяти хвилинах їзди на автобусі від центру і пляжу.
The school is located in a residential district of Biarritz, near the railway station and airport, and twenty minutes by bus from the centre and the beach.

Оренда комерційної нерухомості у житловому районі RYBALSKY, розташованому у серці історичної частини Києва, забезпечує постійний приплив клієнтів та динамічне зростання Вашого бізнесу.
Renting commercial real estate in the RYBALSKY residential neighbourhood, located in the heart of the historic part of Kyiv, provides a continuous inflow of customers and a dynamic growth of your business.