Що таке ЖИТТЯ ЖІНКИ Англійською - Англійська переклад

• woman's life
• women's lives
• the mother's life

Приклади вживання Життя жінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя жінки Цвейг.
The life of a woman.

Сайкаку: життя жінки.
Sayda: women's lives.

Життя жінки було врятовано.
The woman's life was saved.

Все це руйнує життя жінки.
It destroys women's lives.

Життя жінки було нелегким.
The life of women aren't easy.

Різко змінюється життя жінки.
The woman's life changed.

Життя жінки було нелегким.
Life for women has not been easy.

Все це руйнує життя жінки.
It ruin the life of a woman.

Життя жінки є багатогранним.
The life of a woman is multi-faceted.

Різко змінюється життя жінки.
The woman's life was changed.

І це змінило життя жінки назавжди.
It changed the lives of women forever.

Існує ризик для життя жінки.
A risk to the life of the woman.

І це змінило життя жінки назавжди.
One that changed the lives of four women forever.

Оптимістичний настрій здатний збільшити тривалість життя жінки.
Being optimistic can extend women's lives.

Життя жінки за останні кілька десятиліть дуже змінилася.
Life for women has changed a great deal over the decades.

Вагітність вносить численні корективи у життя жінки.
Pregnancy can bring lots of adjustments in a female's life.

Самий ненависний документ в життя жінки- це паспорт.
The most hated document in a woman's life is a passport.

Менопауза поста- час життя жінки після настання менопаузи.
Post menopause: The time of a woman's life following menopause.

Періоди не брудні; вони є нормальною частиною життя жінки.
Periods are not dirty; they are a normal part of a woman's life.

Іноді чоловіки не приносить в життя жінки нічого, крім проблем.
Sometimes the men in a woman's life bring nothing but trouble.

Контрацептивні таблетки на сьогоднішній день полегшили життя жінки.
The introduction of the contraceptive pill transformed women's lives.

Іноді чоловіки не приносять в життя жінки нічого, окрім проблем.
Sometimes the men in a woman's life bring nothing but trouble.

Весь сенс життя жінки полягає в дітородінні, так задумано природою.
The whole meaning of a woman's life is in procreation, so conceived by nature.

Аборт дозволяється тільки, якщо життя жінки знаходиться під загрозою.
Abortion is only allowed when a woman's life is in danger.

Якщо життя жінки перебуває під загрозою через продовження вагітності.
When the woman's life or health is endangered by the continuation of pregnancy.

Вона прирівнює право на життя жінки та ненародженої дитини.
It expresses the equal right to life of a mother and her unborn child.

Ця патологія загрожує життя жінки й вимагає екстреного оперативного лікування.
This pathology threatens the life of a woman and requires emergency surgical treatment.

Аборт дозволяється тільки, якщо життя жінки знаходиться під загрозою.
Abortions are only allowed if the woman's life is in serious danger.

Як змінився статус і життя жінки підчас модернізації суспільства?
How to change the status and life of women during the modernization of society?

Події Євромайдану проілюстрували життя жінки, яка зазнає домашнього насильства.
Events on EuroMaidan illustrated life of woman who faces domestic violence.