Що таке ЖИТТЯ ІСУСА ХРИСТА Англійською - Англійська переклад

• life of jesus christ

Приклади вживання Життя ісуса христа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя Ісуса Христа.
The life of Jesus.

Земного життя Ісуса Христа.
The Lives of Christ.

Життя Ісуса Христа дрімали.
The Life of Jesus Christ.

Народження і життя Ісуса Христа.
Birth and life of Jesus.

Телеканал History знімає новий серіал про життя Ісуса Христа.
Theologian publishes new book on life of Jesus.

Народження і життя Ісуса Христа.
The birth and life of Jesus Christ.

Які найголовніші факти земного життя Ісуса Христа?
What were the major events in Jesus Christ's life on Earth?

Останній тиждень життя Ісуса Христа змінив світ назавжди.
The last week of Jesus Christ's life changed the world forever.

Які найголовніші факти земного життя Ісуса Христа?
What are the major highlights in the life of Jesus Christ?

Про життя Ісуса Христа до тридцятирічного віку майже нічого невідомо.
We barely know anything about Jesus's life before 30.

Кожного Різдва ми вшановуємо життя Ісуса Христа, Світла для світу.
Each Christmas, we celebrate the life of Jesus Christ, the Light of the World.

Останні дні життя Ісуса Христа на землі прийнято називати Страсним тижнем.
The last week of Christ's life on earth is known as“Passion Week”.

Від самого початку земного життя Ісуса Христа були люди, які хотіли Його смерті.
From the start of Jesus's life on earth, there were people who wanted Him dead.

Останні дні життя Ісуса Христа на землі прийнято називати Страсним тижнем.
That's why the final days of Jesus's life on earth are known as Passion Week.

Дерев'яні церковні ікони, що зображують життя Ісуса Христа, виставлені останнім часом.
Wooden church illuminations depicting the life of Jesus Christ are on display lately.

Картина є спробою детально відтворити останні дванадцять годин через життя Ісуса Христа.
The film is an attempt to recreate in detail the last twelve hours of Jesus Christ's life.

Ever, так як я вже писав, у скороченій формі, Життя Ісуса Христа, бажання дрімали в моїй….
Ever since I wrote, in a contracted form, The Life of Jesus Christ, the desire has….

Картина являє собою спробу детально відтворити останні дванадцять годин через життя Ісуса Христа.
The film is an attempt to recreate in detail the last twelve hours of Jesus Christ's life.

Життя Ісуса Христа є яскравою ілюстрацією того, що наш обов'язок і привілей- служити нашим братам і сестрам на землі.
The life of Jesus Christ makes it clear the duty and privilege we have to serve our brothers and sisters on earth.

Хай кожен, хто тебе побачив чи почув, міг сказати: цей чоловік читає життя Ісуса Христа.
May your behavior and your conversation be such that everyone who sees or hears you can say:"This man reads the life of Jesus Christ.".

Два крила дерев'яних дверей Бувіне зображують 14 сцен з життя Ісуса Христа, розділені багатим дерев'яним орнаментом.
Two wings of the wooden doors contain 14 scenes from the life of Jesus Christ, separated by rich ornaments in wood.

Як ви вже згадали, існують Господські свята, які, так чи інакше, відображають життя Ісуса Христа.
As you have already noted, there are feasts of Our Lord which, in some way or another, illustrate the life of Jesus Christ.

Він також сказав:«Намагаючись пізнати Бога, я прийшов до віри в те, що життя Ісуса Христа повинно бути центром наших зусиль та джерелом натхнення.
He also said,"In our search to know God, I have come to believe that the life of Jesus Christ should be the focus of our efforts and inspiration.

Наближалося свято єврейської Пасхи, а з ним наставали й останні дні життя Ісуса Христа на землі.
The Jewish feast of the Passover drew near; and with it, the last days of the life of Jesus Christ on earth occurred.

Святі останніх днів та їхні друзі у всьому світі заохочують суспільство брати участь у служінні в різдвяну пору, щоб прославляти життя Ісуса Христа.
Latter-day Saints and their friends around the world are encouraging the public to participate in service opportunities during the Christmas season to celebrate the life of Jesus Christ.

Він показав через події історії, природу та життя Ісуса Христа, що є всемогутнім, всезнаючим, наймудрішим, люблячим, святим, незмінним і вічним.
He has shown through the events of history, in the workings of nature, and through the life of Jesus Christ that He is all-powerful, all-knowing, all-wise, all-loving, all-holy, unchanging, and eternal.

Вербна Неділя- це початок Страсного тижня, який є тижнем перед Пасхою, в пам'ять про події в останні дні життя Ісуса Христа.
Palm Sunday is the start of Holy Week, which is the week before Easter, commemorating events in the last days of Jesus Christ's life.

З іншого боку, католицьке богословство ґрунтується на двох таємницях: христологічної таємниці(життя Ісуса Христа, який народився, вмирає і піднімається) і тринітарної таємниці(визнання єдиного Бога в трьох різних людях, які можуть диференціюватися: Батько, Син і Святий Дух).
Catholic theology, on the other hand, is founded on two mysteries: the Christological Mystery(the life of Jesus Christ, who is born, dies and rises) and the Trinitarian Mystery(the recognition of a single God in 3 different people that can be differentiated: the Father, the Son and the Holy Spirit).

В християнському використанні це слово спочатку застосовували до апостолів, котрі були безпосередніми свідками життя Ісуса Христа і Його воскресіння.
In Christian usage this was at first applied to the apostles, who witnessed first hand the life of Jesus Christ and his resurrection.