Що таке ЖИТТЄЗДАТНОЮ АЛЬТЕРНАТИВОЮ Англійською - Англійська переклад

• viable alternative

Приклади вживання Життєздатною альтернативою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Камери бездротової життєздатною альтернативою?
The cameras are wireless viable alternative?

Таким чином, езотеричне бачення реальності вона вважає єдиною життєздатною альтернативою.
Thus, she considers the esoteric vision of reality the only viable alternative.

Розміщення клею зубів є життєздатною альтернативою зубних імплантатів.
Placement of adhesive teeth is a viable alternative to dental implants.

Зважаючи на це, можна сказати, що пройде ще немало часу, перш ніж євро стане дійсно життєздатною альтернативою долару.
From this perspective, it will take a long time before the euro becomes a truly viable alternative to the dollar.

Iran: Giuliani-"Іранський опір є життєздатною альтернативою клерикальному режиму".
Iran: Giuliani-‘The Iranian resistance is a viable alternative to the cleric regime'.

Комодо є життєздатною альтернативою для тих мандрівників, які готові плисти з Балі через Індонезійський архіпелаг.
Komodo is a viable alternative for those travellers who are willing to sail from Bali through the Indonesian archipelago.

Проте радянський соціалізм не міг бути життєздатною альтернативою індустріалному капіталізму.
But Soviet socialism did not finally prove to be a viable alternative to industrial capitalism.

Це робить нашу програму життєздатною альтернативою як для вас, індивідуальний, так і для вашої компанії.
This makes our programme a viable alternative both for you, the individual, and for your company.

Окрім цих проблем, Mufin має великий потенціал і може стати життєздатною альтернативою Pandora або сайтам, як Last.
Beyond these issues, Mufin has a lot of potential, and could provide a viable alternative to Pandora or sites like Last.

Правові стероїдних таблетки є життєздатною альтернативою незаконне використання стероїдів. Наскільки ефективними вони?
Legal steroid pills are a viable alternative to illegal steroid use. How effective are they?

Єдиною життєздатною альтернативою є заміна фінансів на таланти, інакше кажучи, менеджерам доведеться навчитися допомагати людям ставати більш талановитим.
The only viable alternative is talent, so that managers must learn better how to help people become more capable.

Падіння цін на сонячну електроенергію зробило її життєздатною альтернативою нафтовій енергетиці навіть у найбагатших на нафту країнах світу.
The falling cost of solar power has made it a viable alternative to oil even in the most oil-rich parts of the world.

Ніщо, навіть створення величезних плантацій дерев, призначених для поглинання вуглекислого газу, не може стати життєздатною альтернативою радикального скорочення викидів парникових газів.
Nothing, not even the creation of huge plantations of trees to absorb carbon dioxide, is a viable alternative to….

Падіння вартості сонячної енергії зробило її життєздатною альтернативою енергії від спалювання нафтопродуктів навіть у найбагатших нафтою районах світу.
The falling cost of solar power has made it a viable alternative to oil even in the most oil-rich parts of the world.

Ніщо, навіть створення величезних плантацій дерев, призначених для поглинання вуглекислого газу, не може стати життєздатною альтернативою радикального скорочення викидів парникових газів.
Nothing, not even the creation of huge plantations of trees to absorb carbon dioxide, is a viable alternative to drastic cuts in greenhouse gas emissions.

Протягом останніх років ванкоміцин залишався життєздатною альтернативою для лікування інфекцій MRSA, хоча це дуже дорогий і дещо токсичний антибіотик.
Through those years, vancomycin remained a viable alternative for treating MRSA infections, even though it is a very expensive and somewhat toxic antibiotic.

Протягом більшої частини свого існування співтовариство Біткоіна(BTC) вірило в те, що криптовалюта стане життєздатною альтернативою багатьом централізованим платіжним системам, існуючим на ринку.
For most of its existence, the Bitcoin community(BTC) believed that cryptocurrency would be a viable alternative to the many centralized payment systems on the market.

Відбілюючі набори є життєздатною альтернативою професійного відбілювання, яке проводиться в вашому стоматологічному кабінеті, і вони більш рентабельні, в середньому від 10 до 50 доларів США.
Over-the-counter whitening kits are a viable alternative to professional whitening done at your dentist office, and they are more cost-effective, averaging $10 to $50 for most kits.

Обслуговуються апартаментів Лондона продовжує залишатися життєздатною альтернативою вище вартості проживання в Лондоні, особливо для окремих осіб і груп шукає житло протягом 1 тижня і більше.
Serviced apartments London continue to be a viable option to the higher hotel costs in London, especially for individuals and groups searching for accommodation for 1 week or much more.

Життєздатною альтернативою для студентів, які не можуть їздять в кампусі або перемістити за кордон, щоб вчитися в предпочитаемой школи, програми дистанційного навчання LLB все більшої популярності.
A viable alternative for students who cannot commute to campus or relocate abroad to study at their preferred school, distance learning LLB programs are increasing in popularity.

І у цьому сенсі миротворча місія ООН є життєздатною альтернативою, оскільки забезпечує максимальний рівень легітимності та надійності обом сторонам конфлікту та міжнародній спільноті.
In that respect a UN peacekeeping operation is a viable alternative because it assures the highest level of legitimacy and credibility for both conflict parties and international community.

Протягом більшої частини свого існування співтовариство Біткоіна(BTC) вірило в те, що криптовалюта стане життєздатною альтернативою багатьом централізованим платіжним системам, існуючим на ринку.
For a large part of its existence, the Bitcoin(BTC) community placed a lot of faith in the cryptocurrency becoming a viable alternative to many centralized payment systems existing in the market.

Обслуговуються апартаментів Лондона продовжує залишатися життєздатною альтернативою вище вартості проживання в Лондоні, особливо для окремих осіб і груп шукає житло протягом 1 тижня і більше.
Serviced apartments London continue to be a viable alternative to the higher hotel charges in London, especially for people and groups in search of accommodation for 1 week or much more.

Це є реалістичною і життєздатною альтернативою стосовно також економічних ризиків, оскільки більше ніж 85% усіх витрат, пов'язаних зі створенням і функціонуванням приватних шкіл, фінансуються державою.
This was a realistic and viable alternative also as regards economic risk, as more than 85% of all expenditures connected to establishing and running private schools were publicly funded.

Це сприяло зростанню анархізму, який, на думку багатьох радикалів в системі, менш схильний до корупції, і тому є більш життєздатною альтернативою капіталістичної імперіалістичної системи.
This has helped foster the growth of anarchism, which is seen by many radicals as a system that is less prone to corruption and is therefore a more viable alternative to the capitalist imperialist system.

Це є реалістичною і життєздатною альтернативою стосовно також економічних ризиків, оскільки більше ніж 85% усіх витрат, пов'язаних зі створенням і функціонуванням приватних шкіл, фінансуються державою.
This was a realistic and viable alternative as regards economic risk as well, as more than 85% of all expenditure connected to establishing and running private schools was publicly funded.

Однак в майбутні роки, коли криптовалютна індустрія стане більш привабливою для інституційних інвесторів, цифрові активи можуть стати життєздатною альтернативою золоту та іншим традиційним цінностям.
However, in the upcoming years, as the cryptocurrency sector becomes more appealing to institutional investors, digital assets could become a viable alternative to gold and other traditional stores of value.

Це є реалістичною і життєздатною альтернативою стосовно також економічних ризиків, оскільки більше ніж 85% усіх витрат, пов'язаних зі створенням і функціонуванням приватних шкіл, фінансуються державою.
This is a realistic and viable alternative also as regards economic risk, as the government carries more than 85% of all expenditures related to the operation and functioning of private schools.

Проте, з середини 2010-х, постійні вдосконалення в HTML5, CSS3, та JavaScript, значно функціональніші і сумісні зі стандартами браузери, і потужні процесори такі як A10 та Snapdragon 820 зробили гібридні веб-застосунки життєздатною альтернативою.
By mid 2010, however, continued enhancements in HTML5, CSS3, and JavaScript, significantly more capable and standard-compliant web browsers, along with powerful processors such as the Apple A10 and Snapdragon 820 made hybrid-apps a viable alternative.

Банк вважає, що криптовалюта є життєздатною альтернативою готівкоюці і зможе перевершити готівку, якщо буде вирішено такі проблеми, як масштабованість, високі комісії та підтвердження, з посиланням на мережу Lightning як один з потенційних шляхів вирішення цих проблем.
The bank believes cryptocurrencies are a viable alternative to cash and will be able to outperform cash when issues like scalability, high fees, and adoption are solved, citing the Lightning Network as one of the potential solutions to these problems.