Що таке ЖУРНАЛІСТІВ ТА РЕДАКТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• journalists and editors

Приклади вживання Журналістів та редакторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контакт для журналістів та редакторів:.
Contact for journalists and editors:.

Багато журналістів та редакторів визнають цю тенденцію.
Many journalists and editors acknowledge this tendency.

Усього було затримано 8 журналістів та редакторів.
Six journalists and editors were detained.

Опитати журналістів та редакторів місцевих видань;
To interview journalists and editors of local editions;

У ресторані BEEF м'ясо& вино зібралося більше 40 журналістів та редакторів кращих ділових видань України.
The restaurant BEEF meat&wine brought together over 40 journalists and editors of the largest business publications of Ukraine.

Близько 200 журналістів та редакторів втратили свою роботу.
Nearly 1,000 journalists and editors lost their jobs.

Так, ми пропонуємо послуги професійних райтерів, журналістів та редакторів, які підготують для вашої компанії якісні матеріали.
Yes, we offer the services of professional writers, journalists and editors, who can create quality materials for your company.

Таким чином, 47 журналістів та редакторів, які взяли участь у дослідженні, представили 16 областей і м. Київ та 42 ЗМІ.
Thus, 47 journalists and editors involved in the research represented 16 oblasts and Kyiv and 42 media.

Зміст навчальних модулів орієнтований на журналістів та редакторів, котрі працюють в регіональних виданнях та на телеканалах.
The content of the training modules is aimed at journalists and editors working in regional editions and on TV channels.

Таким чином, 47 журналістів та редакторів, які взяли участь у дослідженні, представили 16 областей і м. Київ та 42 ЗМІ.
In this way, 47 journalists and editors who took part in the study represented 16 oblasts and the city of Kyiv and 42 media outlets.

Програма призначена для молодого покоління журналістів та редакторів віком 18-26 років з Європи, країн«Східного партнерства» та Росії.
It is addressed to a young generation of journalists and editors between the age of 18 of 26 from Europe, Eastern Partnership Countries and Russia.

Це пов'язано, почасти через поширене використання звинувачень у тероризмі та інших антидержавних злочинах проти критично налаштованих журналістів та редакторів видань.
It said the spike was driven in part by the widespread use of charges of terrorism and other anti-state offenses against reporters and editors.

Програма призначена для молодих журналістів та редакторів у віці від 18 до 26 років з країн Європи та Східного Партнерства.
It is addressed to a young generation of journalists and editors between the age of 18 of 26 from Europe, Eastern Partnership Countries and Russia.

Протягом року працівники державних та приватних засобів масової інформації виступали перед міжнародними ЗМІ та організаціями, що займаються свободою преси, говорячи про зростання самоцензури журналістів та редакторів через страх штрафу або безробіття.
Throughout the year, employees of public and private media spoke to international media and media watchdog organizations about growing self-censorship by journalists and editors in the face of fines or unemployment.

Цей захід організовано для молодого покоління журналістів та редакторів віком від 18 до 26 років з Європи, країн Східного Партнерства та Росії.
It is addressed to a young generation of journalists and editors between the age of 18 of 26 from Europe, Eastern Partnership Countries and Russia.

Протягом року працівники державних та приватних засобів масової інформації виступали перед міжнародними ЗМІ та організаціями, що займаються свободою преси, говорячи про зростання самоцензури журналістів та редакторів через страх штрафу або безробіття.
Employees of public and private media outlets have spoken to international media and press freedom watchdog organizations about growing self-censorship by journalists and editors in the face of fines or unemployment.

Білоруські правоохоронці звинуватили 15 білоруських журналістів та редакторів нібито в“несанкціонованому доступу до комп'ютерної інформації” й заподіянні фінансових збитків державному інформагентству БЕЛТА.
Belarusian law enforcement agency accused 15 Belarusian journalists and editors of allegedly“unauthorized access to computer information” and causing financial losses to BelTA State News Agency.

Американські газети дев'ятнадцятого століття часто були партизанськими, публікуючи вміст, який так само передавав думку журналістів та редакторів.[1] Ці документи часто використовувались для пропаганди політичних ідеологій і були присвяченими певним партіям чи групам.
Nineteenth-century American newspapers were often partisan, publishing content that conveyed the opinions of journalists and editors alike.[3] These papers were often used to promote political ideologies and were partisan to certain parties or groups.

Для того щоб громадяни мали можливість купувати пресу, а податки стимулювали розвиток галузі ми звертаємося до журналістів та редакторів з проханням висвітлювати на своїх сторінках позитивні та негативні сторони розроблюваного Проекту, аби допомагати розробникам внести в проект Податкового кодексу необхідні конструктивні зміни.
In order that citizens are able to buy the press and taxes stimulated the development of the field, we are turning to journalists and editors with the request to publish the positive and negative aspects of the draft Code to help those drawing it up to make the necessary constructive amendments.

Інститут масової інформації(ІМІ) за підтримки Чеського посольства в Україні запрошує журналістів та редакторів загальнонаціональних та регіональних ЗМІ взяти участь у конференції«Українські медіа: теорія і реальність».
The Institute of Mass Information with the support of the Czech Embassy in Ukraine invites journalists and editors of national and regional media to participate in the conference"Ukrainian media: Theory and reality".

Редколегія- журналісти та редактори українських видань обговорюють події тижня.
Editorial Board- journalists and editors of Ukrainian publications discuss the events of the week.

У нас є іноземні журналісти та редактори, які працюють на англомовній версії.
We have foreign journalists and editors working for our English version.

Журналісти та редактори не застосовують само-цензуру.
Journalists and editors do not practice self-censorship.

Це таки виклик, над яким журналісти та редактори мають продовжувати міркувати.
This is precisely the challenge that journalists and editors continue to ponder.

Нині ж, як нам видається, самі журналісти та редактори не ставились до Зеленського серйозно.
It looks like journalists and editors just did not take Zelenskyi seriously.

Працював на посадах журналіста та редактора у онлайн-ЗМІ.
Worked as a journalist and editor of the online media.

Журналісти та редактори не застосовують само-цензуру.
Journalists and publishers practiced self-censorship.

Журналіст та редактор з 15-річним досвідом.
Mark is a journalist and editor with 15 years publishing experience.

Журналісти та редактори можуть відчувати реальний робочий процес у процесі навчання.
Journalist and Editors can experience real-world workflow in during their learning stage.