Що таке ЖІНКА СТАЛА Англійською - Англійська переклад

• woman became
• woman was

Приклади вживання Жінка стала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка стала героїнею.
The woman is a heroine.

Підчас побиття жінка стала непритомною.
At some point, the woman became unconscious.

Жінка стала легендою.
A woman became a legend.

Важкохвора жінка стала заручницею у власному помешканні.
The woman becomes a hostage in her own home.

Жінка стала активісткою 1989 року.
Became Woman in September of 1989.

Вперше в історії українських ВМС жінка стала капітаном.
For the first time in history, an African American woman became the FLOTUS.

Ця жінка стала легендою ще за життя.
That girl is now a reader for life.

З першої зустрічі ця жінка стала ідеалом кохання в житті Бальзака.
From the first meeting this woman became an ideal of love in life of Balsak.

Жінка стала економічно незалежнішою.
Women became more financially independent.

Він зрозумів, що позбувшись таких сильних окулярів, жінка стала безпорадною, і на вулиці її відразу схопили.
He realized that having lost such strong points, the woman became helpless, and they would have immediately grabbed her on the street.

Жінка стала«заручницею» у власній квартирі.
The woman becomes a hostage in her own home.

Також повідомлялося, що в Бразилії жінка стала випадковою учасницею ДТП і дивом вціліла після зустрічі з байком.
Also it was reported that in Brazil the woman became the casual participant of road accident and by miracle I have escaped after the meeting with the flying bike.

Жінка стала«заручницею» у власній квартирі.
The wife is then held hostage in her own home.

В Індії жінка стала однією з найстаріших мам у світі.
In India, the woman became the most elderly mother in the world.

Жінка стала кататися по підлозі в агонії.
The woman began to roll on the floor in agony.

Річна жінка стала сурогатною матір'ю для власного сина →.
Year-old woman serves as surrogate mother for her son, his husband.

Жінка стала не просто наложницею, але і перекладачкою і радником.
The woman became not just a concubine, but also an interpreter and adviser.

Вторинним у коли жінка стала безплідною після однієї або декількох вагітностей, навіть закінчилися пологами.
Secondary- a woman became sterile after one or a few pregnancies even finished by births.

Ця жінка стала одним з найважливіших персонажів у сучасній фотографії.
This woman has become one of the most important characters in modern photography.

(Оплески) Ця жінка стала неймовірним прикладом для мене і для кожного, хто ріс у той час, включаючи хлопчиків.
(Applause) This woman was an incredible role model for me and everyone growing up at that time, including boys.

Ця жінка стала володаркою Київської Русі після смерті свого чоловіка- Ігоря.
This woman became the owner of the Kievan Rus after the death of her husband- Igor.

Минулого місяця жінка стала жертвою наруги в Туреччині, причому за останні кілька тижнів це був третій напад такого штибу в Мармарисі.
Last month a woman was raped in Turkey in the third such attack in the resort of Marmar is in recent weeks.

Жінка стала першим домашнім слугою, позбавленим права участі у суспільному виробництві".
The wife became the first domestic servant, pushed out of participation in social production.

Ця жінка стала однією з найвідоміших тенісисток в Чехословаччині і в США.
This woman became one of the most famous tennis players in Czechoslovakia and the United States.

Жінка стала отримувати допомогу на регулярній основі, а не одноразово.
As a result, the woman receives assistance on a regular basis instead of a one-time basis.

Жінка стала легендарною не тільки через її захоплюючу дух красу, а й за її разючий інтелект.
The woman was legendary, not only for her breathtaking beauty but also for her great intellect.

Жінка стала відома своїми надихаючими промовами про можливість подолання будь-яких перешкод.
The woman became known for her inspirational speeches about the possibility of overcoming any obstacles.

Жінка стала відьмою, і вона використовувала свою силу, щоб мучити свого чоловіка так саме, як він мучив її.
The woman became a witch, and she used her power to torment her husband the same way he tormented her.

Жінка стала символом виключно домашніх, сімейних відносин та грала роль берегині приватних основ суспільного буття чоловіків.
The woman became a symbol of exclusively domestic, family relations and played the role of guardian of the private foundations of the social being of men.

Жінка стала першим іноземним фігурантом справи у Великій Британії, в межах якої правоохоронні органи вимагають розкрити джерело походження її коштів.
Woman became the first foreign person involved in business in the UK, in which law enforcement agencies are required to disclose the source of its funds.