Що таке ЗАБЕЗПЕЧЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• ensuring
• providing
• provision
• support
• assurance
• security
• securing
• collateral
• software
• maintenance
• welfare
• safeguarding

Приклади вживання Забезпеченням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забезпеченням керування мережею.
Network Management Software.

Називається соціальним забезпеченням.
It is called social insurance.

Що є забезпеченням державного кредиту?
What is a government guaranteed loan?

Називається соціальним забезпеченням.
That's called social insurance.

Із забезпеченням риби є проблематика.
The security of the fish is a concern.

Сумісність з існуючим забезпеченням.
Ensures compatibility with existing.

Забезпеченням за цим кредитом була територія Криму.
The collateral for this loan was Crimea.

Його співвідношення із соціальним забезпеченням.
Discusses tax policy and its relationship with social security.

Забезпеченням кредиту виступає автомобіль, що купується;
Loans are secured against the vehicle purchased;

Ми знаємо, що є проблема з забезпеченням продуктами та медикаментами.
We have a problem with supplies of food and medicines.

Забезпеченням по кредиту буде виступати придбане житло.
The extension of credit will be secured by the dwelling.

Чи можуть виступати забезпеченням за кредитом товари в обороті?
Can the products in circulation act as a security for the credit?

Забезпеченням їхнього добробуту та особистого розвитку.
Supporting your general wellbeing and personal development.

Вона більше має справу із забезпеченням можливостей чи здатностей;
It is more concerned with securing opportunities or capacities.

Забезпеченням всіх свідоцтв на право власності на придбані Вами авто;
Securing all titles to your purchased vehicle(s);

У Головному військовому шпиталі тоді проблем із забезпеченням не було.
The Main Military Hospital at the time had no problems with supplies.

Забезпеченням за кредитом може стати ліквідне майно у вигляді:.
The loan may be secured by liquid property in the form of:.

Вони працюють більше годин з меншими прибутками, меншим соціальним забезпеченням.
They work for longer hours with less income, less social welfare.

Займаюсь забезпеченням якості CAD систем з нескінченною кількістю сценаріїв.
I am committed to providing quality CAD systems with an infinite number of scenarios.

Вони особливо оцінили те, як просувається робота над забезпеченням якості.
They especially appreciated how the work on quality assurance is moving forward.

Аналогів цієї лабораторії з обладнанням, технічним забезпеченням та контролем якості в нашій країні не існує.
Analogues of this laboratory with equipment, technical support and quality control in our country do not exist.

Інформацію про ці програми можна отримати в Управлінні соціальним забезпеченням.
You can get more information about these programs at Social Security Administration.

У 1943 році Маслоу заявив, що дії людей обґрунтовані забезпеченням певних потреб.
In 1943, Abraham Maslow stated that people are motivated to achieve certain needs.

Ми пропонуємо лише акредитовані програми з хорошим професійним та матеріальним забезпеченням.
We only offer accredited programmes with good professional and material support.

Корінні жителі країни користуються неабиякими пільгами, соціальним забезпеченням та іншими привілеями.
Indigenous residents are non-somehow benefits, social security and other privileges.

Процеси управління забезпеченням при формуванні стратегії розвитку промислового підприємства.
The processes of management of provision in the formation of the strategy of industrial enterprise development.

Зростає значення штабних підрозділів, зайнятих технічним і матеріальним забезпеченням виробництва.
The value of the staff divisions occupied with technical and material security of production increases.

Забезпеченням за кредитом може виступати нерухоме майно, обладнання, автомобільний транспорт, спецтехніка, товари в обороті та ін.
Loan support can be presented by real estate, equipment, motor vehicles, machinery, goods in circulation, etc.

Зміст моєї професійної діяльності зараз пов'язаний з європейською інтеграцією та забезпеченням прав людини.
My professional activities are now associated with European integration and protection of human rights.

Створення регіональних і локальних моделей багатошарових гідрогеологічних структур із відповідним математичним забезпеченням;
Establishing regional and local hydrological models of multilayer structures with appropriate mathematical software;