Що таке ЗАВЖДИ ДОСТУПНА Англійською - Англійська переклад

• is always available
• is always accessible

Приклади вживання Завжди доступна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підшипники ZVL- завжди доступна ціна.
ZVL Bearings- always available price.

Вартість наших послуг завжди доступна.
Our service costs are always affordable.

Вона завжди доступна у вашому смартфоні або на робочому комп'ютері.
It's always available on your smartphone, tablet, laptop or desktop.

Тим більше, що його ціна завжди доступна.
Most importantly his price is always affordable.

Завжди доступна величезна кількість квіточок, недоліку в них не буває.
Always available a huge number of flowers, the lack of them does not happen.

Чи є така людина, яка завжди доступна для Вас?
Are you the one that's always available?

Технологія Shy Tech: прихована від очей, але завжди доступна.
Shy Tech”: Innovative technology integrated out of sight, but always available.

Інформація по наших продуктах завжди доступна на нашому сайті:.
Information about our products is always available at our site:.

Все ж, коли ви зосереджуєтеся на специфічній допомозі, то вона завжди доступна вам за потреби.
Yet when you focus on a particular path assistance is always available should you need it.

Квитанції і історія платежів завжди доступна в особистому кабінеті.
Receipts and payment history is always available in your personal account.

Ніхто не буде підганяти вас до фаз підняття доки ви є і вам завжди доступна допомога.
No one will rush you into phases of upliftment until you are, and much help is always available to you.

Наші формули відкриті, статистика завжди доступна для перевірки як в адмінці, так і в блокчейн-експлорері.
Our formulas are open and statistics is always available for checking both in the admin and blockchain explorer.

І не важливо, що трапляється в нашому житті, Він- поруч, і Його любов завжди доступна для нас(Римлянам 8:35).
And no matter what we go through, He is there, and His love is ever available to us(Romans 8:35).

Зведена статистика кожного етапу конкурсу завжди доступна на сайті, а деталізована- у кабінеті адміністратора.
Aggregate statistics of each stage of the competition is always available on the site. Detailed data is available for platforms administrators.

Палермо був заснований фінікійцями під назвою Сус в 754 році до нашої ери, але своє ім'я Панорм- завжди доступна гавань отримав від греків;
Palermo was founded by Phoenicians under the name Sousse in 754 BC, but Panorm- always available harbor received from the Greeks;

Проте, у всі часи вам надається допомога і вона завжди доступна, отже не забувайте звертатися до вищих сил, коли вам потрібно.
However, at all times help is given to you and is always available, so remember to call upon the higher forces when you need it.

Вся необхідна інформація за власними кредитними картками- сума та час мінімального платежу, кредитний ліміт тощо, завжди доступна клієнту.
All the necessary information on the credit card- the time of minimum payment, credit limit, etc., is always available to the client.

Допомога завжди доступна тим, кому треба більше часу для підняття, і їх вестимуть уздовж їх шляху, щоб гарантувати, що вони прогресують.
Help is always available to those who need longer to rise up, and they will be guided along their path to ensure they progress.

Шукач в поступовому шляху також може культивувати відчуття, що все ідеально тут і зараз, і що справжня природа завжди доступна.
The seeker in a gradual path can also cultivate the feeling that everything is perfect here and now, and that the true nature is always accessible.

Факт залишається фактом, продукція компанії користується попитом і практично завжди доступна в магазинах побутової техніки- якщо не прямо зараз, то під замовлення.
The fact remains that the company's products are in demand and almost always available in home appliances stores- if not right now, then under the order.

Зверніть увагу: не потрібно надсилати додаткові запити електронною поштою або дзвонити- поточна інформація щодо конкретного запиту завжди доступна для перегляду в режимі онлайн.
Please note: You do not need to send us another email or call us again: the current status of your inquiry is always available to you online.

Ці страхування подорожей завжди на відстані одного кліка від їх веб-сайт, який завжди доступна двадцять чотири години на добу, сім днів на тиждень.
These travel insurance are always a click away from their web site which is always accessible twenty four hours a day, seven days a week.

Нагадуємо, що наша«гаряча лінія» завжди доступна для дзвінків і оперативної юридичної допомоги, адже позапланові перевірки підприємств в Україні- явище далеко не рідкісне.
We remind you that our“hot line” is always available for calls and prompt legal assistance, because unscheduled inspections of enterprises in Ukraine are far from rare.

Довідка не включена в стандартний дистрибутив і не поставляється разом з ним, але завжди доступна будь-якому охочому користувачеві, який підключений до Інтернету.
This system is not included in the standard distribution and is not bundled with it, but it is always available for any user who is connected to the Internet.

Для забезпечення функціонування і захисту системи використовуються криптографічні методи, але вся інформація про транзакції не шифрується і завжди доступна у відкритому вигляді.
For the operation and protection of digital money cryptographic methods are used, while information about the transaction is not encrypted and is always available in clear form.

Ця можливість завжди доступна, за можливості скрипт автоматично вмикає її. Вона надає вам змогу слідкувати за поступом збирання модуля, а отже ви знатимете скільки часу залишилося до завершення збирання модуля.
This feature is always available, and is automatically enabled when possible. What this does is display an estimated build progress while building a module; that way you know about how much longer it will take to build a module.

Якщо ваша дитина походить від сім'ї повних людей, він чи вона може бути генетично схильними до зайвої ваги, особливо в навколишньому середовищі, де висококалорійна їжа завжди доступна, а фізична діяльність не заохочується.
If a child comes from an overweight family he/she may be genetically predisposed to put on excess weight, especially in an environment where high-calorie food is always available and physical activity isn't encouraged.

Якщо ваша дитина походить від сім'ї повних людей, він чи вона може бути генетично схильними до зайвої ваги, особливо в навколишньому середовищі, де висококалорійна їжа завжди доступна, а фізична діяльність не заохочується.
If a child comes from a family of overweight people, he or she may be genetically predisposed to gaining weight, especially in an environment where high calorie food is always available and physical activity is not encouraged.

Оскільки Сайт є універсальним засобом комунікації і пошуку людей і головною функцією Сайту є відновлення і підтримання зв'язків зі старими і новими знайомими, обмін інформації, наступна інформація про зареєстрованих користувачів завжди доступна будь-якому зареєстрованому Користувачу Сайту:.
As the Site is an all-in-one means of communication and search for people and the key function of the Site is to restore and maintain contacts with old and new acquaintances, the following information on the registered User is always available to any registered Site User:.