Що таке ЗАГАЛЬНА МЕТА ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• the overall objective of the project
• the overall project goal

Приклади вживання Загальна мета проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальна мета Проекту полягає у сприянні зміцнення верховенства права в Україні.
Global Objective of the project is to contribute to strengthening the rule of law in Ukraine.

Загальна мета проекту KhAI-ERA- інтеграція Національного аерокосмічного університету«ХАІ» в Європейський науковий простір.
The overall aim of the KhAI-ERA project is to integrate National Aerospace University KhAI into the European Research Area.

Загальна мета проекту- створити за запровадити нову Програму післядипломної освіти для професійного розвитку вчителів.
The overall aim of the project is to develop and implement a new INSETT Curriculum in the in-service teacher development system of Ukraine.

Загальна мета проекту KhAI-ERA- інтеграція Національного аерокосмічного університету«ХАІ» до Європейського наукового простору.
The overall aim of the KhAI-ERA project is to integrate National Aerospace University KhAI into the European Research Area.

Загальна мета проекту- сприяння розвитку української вищої освіти шляхом його наближення до реальних потреб економічного і соціального розвитку країни.
The wider objective is to approach the Uzbek higher education to real needs of economic and social development of the country.

Загальна мета проекту- посилення ролі громадянського суспільства в проведенні реформ і демократичних змін в країнах Східного партнерства.
The overall objective of the project is to strengthen and promote civil society's role in reforms and democratic changes that are taking place in the Eastern Partnership countries.

Загальна мета проекту полягає в тому, щоб знайти ефективні засоби боротьби з булінгом та екстремізмом в системі освіти в Албанії відповідно до європейських стандартів.
The overall objective of the project is to find effective means to fight bullying and extremism in the education system in Albania, in line with Council of Europe standards.

Загальна мета проекту- пом'якшити вплив конфлікту на дітей, підлітків та молодь у східних областях шляхом посилення стійкості дітей та громад.
The overall project goal is to mitigate the impact of the conflict on children, adolescents and young people in Eastern oblasts by strengthening the resilience of children and communities.

Загальна мета проекту- модернізація регіональних досліджень в Україні шляхом впровадження англомовної магістерської програми, яка спеціалізується на Балтійському і Чорноморському регіонах.
The overall objective of the project is to modernise regional studies in Ukraine through implementing an English language MA programme in the Baltic and Black Sea region studies.

Загальна мета проекту NoGAP полягає у зміцненні співпраці між країнами Східного партнерства у галузі«Створення спільного простору знань та інновацій щодо безпечної, чистої і ефективної енергії».
The overall objective of noGAP is to reinforce cooperation with Eastern Partnership countries to develop a'Common Knowledge and Innovation Space' on the societal challenge'secure, clean and efficient energy'.

Загальна мета проекту- впровадження системних рішень у розробці екологічно чистих транспортних систем із низьким рівнем викидів та шуму, заохочення активного користування електричними автомобілями мешканцями.
The overall project goal is implementation of system solutions in the development of environmentally friendly transport systems with low emission and noise level, encouragement of active use of electric cars by residents.

Загальна мета проекту: інтеграція ветеранів АТО/ООС і їхніх сімей за допомогою організації роботи гарячої лінії та програми психологічної підтримки, а також розвитку навичок та можливостей для працевлаштування.
The overall objective of the project is to integrate ATO/ OOS veterans and their families through the organization of a hotline and psychological support program, as well as the development of skills and employment opportunities.

Загальна мета проекту є створення Національного центру з інформації та розвитку туризму(CNIPT) в місті Фокшань, щоб збільшити кількість туристів і просування місцевого туризму.
The overall objective of the project is the creation of the National Centre for Information and Tourism Promotion(CNIPT) in the city of Focsani in order to increase the number of tourists and the promotion of local tourism.

Мета: Загальна мета проекту полягає у сприянні участі жінок у процесах відновлення миру і недопущення конфлікту шляхом підтримки місцевих стейкхолдерів у процесі розробки, впровадження і контролю виконання планів дій з виконання резолюції Ради Безпеки ООН 1325.
Goal: The overall objective of the project is to promote women's contribution to peace-related and conflict prevention processes by supporting local stakeholders in developing, implementing and monitoring local action plans on UNSCR 1325.

Загальна мета проекту ЄС«Демонстрація, ознайомлення та застосування в Україні чистих вугільних технологій та технологій уловлювання та складування вуглецю»- забезпечити належний рівень екологічної стійкості в енергетичному секторі країн-учасниць проекту, включаючи Україну.
The overall goal of the EU-funded Project“Demonstration, dissemination and deployment of clean coal technologies and technologies of carbon capture and storage in Ukraine” is to achieve great environmental sustainability in the power sector in beneficiary countries, including Ukraine.

Загальна мета проекту- це перехід 5 країн-учасниць проекту та в кінцевому рахунку всього регіону до сталої енергетики у спосіб, що виключає енергетичну бідність та зменшує бідність в цілому шляхом створення в регіонах робочих місць у секторах енергоефективності та відновлюваної енергетики.
The overall development objective of the Project is the transition of the 5 project countries, and ultimately the region to sustainable energy in a way that eliminates energy poverty and reduces poverty in general via creation of local jobs in energy efficiency and renewable energy.

Загальна мета проекту полягала в наданні допомоги в реалізації національної транспортної стратегії України в тому числі авіаційної, морської, автомобільної і залізниць, а також сприяння зміцненню співпраці між Україною і ЄС щодо вирішення пріоритетних завдань порядку денного асоціації та інші угоди, в транспортному секторі.
The overall objective of the Project was to help with the implementation of Ukraine's national transport strategy, including aviation, maritime, roads and railways, as well as help to reinforce EU-Ukraine cooperation by addressing the priorities of the Association Agenda and other agreements in the transport sector.

Загальна мета проекту- створити реальні можливості реалізації бізнес-ідей та досягнення успіху молодими жінками, що пов'язують свої бізнесові наміри з цільовими галузями креативної індустрії в м. Івано-Франківську, зокрема, дизайном, кулінарією, культурною спадщиною, музикою, виконавським та візуальним мистецтвом, фестивальним/подієвим менеджментом.
The general objective of the project is to create real opportunities for realization of business ideas and the achievement of success for young women who link their business intentions to the specific sectors of a creative industry in Ivano-Frankivsk, in particular, design, cookery, cultural heritage, music, performing and visual arts, festival/event management.

Загальною метою проекту є покращення охорони довкілля Чорного моря.
The overall objective of the project is to improve the protection of the Black Sea environment.

Загальною метою проекту є підвищення рівня безпеки людей та охорона природної та культурної спадщини у важкодоступному польсько-українському карпатському регіоні.
The overall objective of the project is to increase the level of human safety and protection of natural and cultural heritage in the hard-to-reach, Polish-Ukrainian region of the Carpathians.

Загальною метою проекту є розкриття непересічної особистості політика, почесного ректора і творчої людини.
General objective of the project is to reveal personality of uncommon politician, honoured rector and creative person.

Загальною метою проекту є розбудова потенціалу українських інституцій щодо впровадження та моніторингу стратегії розвитку МСП.
The overall objective of the project is to build capacity in Ukraine's institutions to implement and monitor the SME strategy.

Загальною метою проекту є підтримка Уряду в реформуванні системи інспекції праці для всебічного забезпечення дотримання трудового законодавства.
The overall objective of the Project is to provide support to the Government's reform of the labour inspection system to ensure effective labour law compliance.

Загальною метою проекту є посилення спроможності органів державної влади у сфері протидії торгівлі людьми, а також посилення спроможності державних органів та громадських організацій надавати відповідну допомогу постраждалим від торгівлі людьми.
The overall objective of the project is to strengthen the capacity of state authorities in combating trafficking in human beings, as well as to enhance the capacity of state bodies and non-governmental organizations to provide appropriate assistance to victims of trafficking in human beings.

Загальною метою проекту є розкриття непересічної особистості політика, почесного ректора і творчої людини, що вражає своєю невичерпною енергією, бажанням працювати, цілеспрямованістю, наполегливістю та оптимізмом.
General objective of the project is revealing uncommon personality of politician, honourary rector and creative person, who amazes by his inexhaustible energy, longing for work, purposefulness, perseverance and optimism.

Загальною метою проекту є прискорення реформ у сфері юстиції в Україні, зміцнення незалежності судової системи.
Its goal is to accelerate reforms in the justice sector in Ukraine and strengthen the independence of the judiciary.

Загальною метою проекту ECOROADS є розробка системи транспортних мереж для стимулювання розвитку економіки та туризму в регіоні.
The overall objective of ECOROADS is to develop the transport network system to boost the economy and tourism.

Загальною метою проекту є покращення рівня розвитку туризму в місті Ужгород шляхом удосконалення туристично-інформаційної системи.
Its general aim is to make the level of the tourism development in Uzhhorod better by the improvement of tourist an informational system.

Загальною метою проекту є модернізація регіональних досліджень в Україні через впровадження англомовної магістерської програми досліджень Балтійського та Чорноморського регіонів.
The objective of the project is to modernise regional studies in Ukraine through implementing an English-language MA programme in the Baltic and Black Sea region studies.