Що таке ЗАГАЛЬНИЙ ЗБИТОК Англійською - Англійська переклад

• total damage
• total loss
• overall damage

Приклади вживання Загальний збиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальний збиток кіберзлочинів в рік.
The total damage of cybercriminals per year.

Конкретні кроки будуть зроблені тільки після того, як буде оцінено загальний збиток.
Concrete measures will be taken only after the total damage has been assessed.

Загальний збиток від цієї шахрайської схеми еквівалентний 12% ВВП Молдови.[1].
The total loss from the scheme is equivalent to 12% of Moldova's GDP.[4].

Якщо ринок рухається проти вас, ви можете мати загальний збиток, що перевищує суму, яку ви зарахували на свій рахунок.
If the trade or market moves against you, you may sustain a total loss greater than the amount you deposited into your account.

Загальний збиток, нанесений в 2011 році світовий економіці природними та антропогенними катастрофами, становив 370 млрд доларів.
The total damage caused by the 2011 global economic natural and man-made disasters, totaled$ 370 billion.

Наприклад, в команді Beastmode ви можете замінити Sabine і Wampa Великим майстром Йодою та Езрою Бріджер за подібний загальний збиток.
For example, in the Beastmode team, you can replace Sabine and Wampa by Grand Master Yoda and Ezra Bridger for a similar total damage output.

Загальний збиток був досить незначним, але широко поширеним, загальним обсягом 7, 3 млн. Дол. США 1988 дол., 14, 8 млн.
Overall damage was fairly minor but widespread, totaling $7.3 million(1988 USD; $14.8 million 2017 USD).

Потерпілими визнали більш десяти тисяч чоловік, загальний збиток від роботи компанії оцінюється більш ніж в 110 мільйонів рублів.
Victims recognized by more than ten thousand people, the total damage caused by the company is estimated at more than 110 million rubles.

Загальний збиток банківського сектора України за підсумками 2016 року досяг максимального рівня за всю історію- 159 млрд гривень.
The total loss of the banking sector of Ukraine in the 2016 reached its highest level in history- 159 billion.

Згідно зі статистикою, у Японії відбувається близько 100 тисяч магазинних крадіжок на рік, а загальний збиток від них становить$4, 5 млрд.
According to the statistics, Japan faces approximately one hundred thousand shop thefts per year, and the general damage from them is $4.5 billion.

Загальний збиток від списання і знецінення активів, а також перегляду зобов'язань становить 4, 4 млрд гривень.
The aggregate loss resulting from the write-off and impairment of assets and from the restructuring of obligations totaled UAH 4.4 billion.

За підрахунками російського видання«Вєдомості», загальний збиток Білорусі від неякісної російської нафти може скласти від$ 271, 3 млн до$ 435, 3 млн.
According to estimates of the Russian Vedomosti, the total damage to Belarus from poor-quality Russian oil can be from$ 271.3 million to$ 435.3 million.

Загальний збиток підприємств Метінвесту, розташованих на тимчасово неконтрольованій території, за три роки склав більше 210 мільйонів доларів.
Total losses incurred by Metinvest's enterprises located in the temporarily non-controlled territory over this period exceeded USD 210 million.

Після двох днів запеклих акцій протесту в п'ятницю в Аддіс-Абебі охолола напруженість, хоча загальний збиток, нанесений заворушеннями, все ще підраховується.
After two days of violent protests, tensions had cooled Friday in Addis Ababa, although the total damage inflicted by the unrest was still being tallied.

Примітка. Попереднє модифікація 2. 0 Update, Crit Dam була, як правило, більш корисною і надавала більше шкоди, ніж Offense, але Post-Mods 2. 0 Update, Offense забезпечує найкращий загальний збиток.
Note: Pre-Mods 2.0 Update, Crit Dam was generally more useful and provided more damage than Offense, but Post-Mods 2.0 Update, Offense provides the best overall damage.

Згідно ще попередніми оцінками Swiss Re, природні і технічні лиха викликали загальний збиток в розмірі деякої 225 млрд, з яких застраховані збитки оцінюються в 80 млрд доларів США.
According to still preliminary estimates from Swiss Re, natural and technical disasters have caused total damage amounting to some 225 billion, of which insured losses estimated at USD 80 billion.

Чотири моди зловживання можуть самостійно збільшувати базову фізичну шкоду по 15%, що означає, що при кожній атаці, яка призводить до нормального або критичного удару, загальний збиток збільшується.
Four Offense mods can increase base Physical Damage by 15% on their own which means that on every attack that lands, normal or critical hit, the overall damage is increased.

За даними Національного управління з ліквідації наслідків стихійних лих Індії, загальний збиток, нанесений одному лише Тамілнаду, оцінюється в 1, 7 мільярда рупій(близько 27 мільйонів доларів).
According to the National office for the elimination of consequences of natural disasters of India, the total damage to only one Nadu, is estimated at 1.7 billion rupees(about 27 million dollars).

Загальний збиток близько 15 тис. підприємств та організацій склав понад 1 трлн рублів(в даний перелік не входять підприємства малого бізнесу, банки, страхові організації та бюджетні установи).
The total loss of about 15 thousand enterprises and organizations amounted to over 1 trillion rubles(this list does not include small business, banks, insurance organizations and budget institutions).

Згідно ще попередніми оцінками Swiss Re, природні і технічні лиха викликали загальний збиток в розмірі деякої 225 млрд, з яких застраховані збитки оцінюються в 80 млрд доларів США.
According to still preliminary estimates provided by Swiss Re, natural and technical disasters resulted in total damages of some 225 billion USD, including insured losses estimated at 80 billion USD.

На жаль, і рекордний торішній урожай плодоовочевої продукції не тільки не забезпечив прибутку аграріям, але і взагалі привів до прямих втрат- на початку 2012 р. вітчизняні фермери підрахували, що загальний збиток галузі в минулому році склав 3 млрд грн.
Alas, last year's record harvest and produce not only failed to provide income to farmers, but in general has led to direct losses- at the beginning of 2012 domestic farmers estimated that the total damage to the industry last year amounted to 3 billion USD.

За даними Національного управління з ліквідації наслідків стихійних лих Індії, загальний збиток, нанесений одному лише Тамілнаду, оцінюється в 1, 7 мільярда рупій(близько 27 мільйонів доларів).
According to the National Office for the Elimination of the Consequences of Natural Disasters in India, the total damage to Tamil Nadu alone is estimated at 1.7 billion rupees(about 27 million dollars).

Внутрішні землі від безпосередньої берегової лінії, шкода в основному обмежувалася ізольованими повенями із прісною водою, збитими деревами та відключеннями електроенергії; загальний збиток був широко поширений, але досить легкий, і шість структур були зруйновані по всій державі.
Inland from the immediate coastline, damage was mostly limited to isolated fresh-water flooding, downed trees, and power outages; overall damage was widespread but fairly light, and six structures were destroyed across the state.

Бельгійський Центр досліджень з епідеміології катастрофи"баз даних EM-DAT поміщає загальний збиток в$64, 1 млн, в той час як Сполучені Штати Національного геофізичний центр даних оцінює збитки в$300 мільйонів.
The Belgian Centre for Research on the Epidemiology of Disasters' EM-DAT database places the total damage at $64.1 million, while the United States' National Geophysical Data Center assesses the damage at $300 million.

Загальні збитки від вірусу Морріса були оцінені в 96 мільйонів доларів.
Total losses caused by the Morris virus were estimated at 96 millions of dollars.

Загальні збитки в такому випадку складуть від 12 до 20 тис. грн!
General losses in this case will be from 12 to 20 000 UAH!

Загальні збитки у отриманні прибутку відшкодовуються шляхом залучення нових клієнтів.
Total losses in profits are recovered by attracting new customers.

Загальні збитки від війни склали 134 млрд. франків.[1].
Total losses from the war of 134 billion francs.[1].

Проаналізована схема розрахунку загальних збитків від надзвичайної ситуації.
The chart of calculation of general losses was analysed from an extraordinary situation.

За словами Луценка, загальні збитки від націоналізації РФ українського майна становлять один трильйон гривень.
According to Lutsenko, the total loss from the nationalization of the Ukrainian Federation of property make one trillion hryvnia.