Що таке ЗАЗНАЧИВ ВОЛКЕР Англійською - Англійська переклад

• volker said
• said walker

Приклади вживання Зазначив волкер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це все наш внутрішній політичний наратив»,- зазначив Волкер.
This is all our internal political narrative," said Volker.

Єдине, що було заплановано зустріч, яка відбудеться через кілька тижнів у Парижі, щоб зустрітися особисто і побачити, чи є якийсь прогрес»,- зазначив Волкер.
The only thing that was a scheduled meeting that will take place a few weeks in Paris to meet in person and to see if there's some progress,” said Walker.

Україні необхідно довіряти своїм власним демократичним інститутам”,- зазначив Волкер у своєму Twitter.
Ukraine needs to have confidence in its own democratic institutions,” Volker wrote on Twitter.

Країни Балтії були окуповані Радянським Союзом протягом десятків років, і зрештою все змінилося",- зазначив Волкер.
The Baltic States were occupied by the Soviet Union for 40 years, and eventually that changed," Volker said.

Я не думаю, що ми маємо сприймати або легітимізувати будь-які з цих дій",- зазначив Волкер, коментуючи пропозицію голови німецької ліберальної Вільної демократичної партії(ВДП) Крістіана Лінднера(Christian Lindner) заморозити питання повернення Криму Україні.
I don't think we should accept or to legitimize any of these actions,” said Walker, commenting on the proposal of the Chairman of the German liberal Free democratic party Christian Lindner to freeze the issue of returning Crimea to Ukraine.

Потрібно вести переговори з росіянами, тому що ми бачимо ситуацію такою»,- зазначив Волкер.
So you need to negotiate with the Russians, because we see the situation,” said Walker.

Неможливо провести референдум у тій частині України, яку не контролює український уряд, де існують серйозні проблеми для місцевого населення, де обмежена свобода пересування, звідки виїхало 1, 5 мільйона внутрішніх переселенців",- зазначив Волкер.
It is impossible to hold a referendum in that part of Ukraine that is not controlled by the Ukrainian government, where there are serious problems for the local population, which limited the freedom of movement, from left 1.5 million IDPs,” said Walker.

Дуже важливо, щоб США та Європа були єдині у своїй позиції з цього питання",- зазначив Волкер.
It is very important that the United States and Europe are united in their position on this issue,” Volker stated.

Країни Балтії були окуповані Радянським Союзом протягом десятків років, і зрештою все змінилося",- зазначив Волкер.
The Baltic countries were occupied by the Soviet Union for decades, and in the end everything changed,” Volcker said.

Якщо вони готові будуть працювати в інтересах миру, ми будемо готові піти їм назустріч»,- зазначив Волкер.
If they are prepared to work in the interests of the world, we will be prepared to go to meet with them,” Volker said.

Традиційно США не висловлюють підтримку жодному з кандидатів на виборах, втім, виступають за дотримання принципів”,- зазначив Волкер.
Traditionally the US does not endorse any single candidate in the elections, but it does advocate compliance with principles,” Volker said.

Люди на Донбасі повинні знати, що уряд України вважає, що вони(жителі окупованих територій) є громадянами країни",- зазначив Волкер.
People on Donbass have to know that the government of Ukraine considers that they are citizens of the country",- Volcker has noted.

Але я не думаю, що рух на українсько-російському кордоні зараз відрізняється від того, що ми бачили три з половиною роки”,- зазначив Волкер.
I do not think that movements at the Russian-Ukrainian border now differ significantly from those that we have seen for three and a half years,"said Kurt Volker.

Я не думаю, що Росія незабаром погодиться повернути Крим, тому нам потрібна тривала політика невизнання і збереження санкцій",- зазначив Волкер.
I do not think that Russia will soon agree to return the Crimea, so we need a long-term policy of non-recognition and keeping of sanctions," Volker informed.

Як я завжди казав, проблемою цих зустрічей є не формат, а політична воля Росії провести в життя свої зобов'язання щодо мінських угод",- зазначив Волкер.
As I always said, the issue of these meetings has not been a format, the issue has been Russia's political will to implement its obligations under the Minsk agreements,” Volker said.

Він навів як приклад слова Джуліані, ніби вони усі(українці- ред.) корумповані, вони всі- жахливі люди, вони намагалися"потопити" його- йшлося про президентські вибори 2016 року",- зазначив Волкер.
He gave the example of hearing from Rudy Giuliani that they're all corrupt, they're all terrible people, that they were- they tried to take me down- meaning the president in the 2016 election,” Volker said.

Волкер зазначив, що здивувався б, якби росіяни пішли на такий крок.
Volker said that he would be surprised if the Russians took such a step.

Волкер зазначив, що ситуація на Донбасі це"безумовно, не громадянська війна".
Volker said that the situation in the Donbas is"certainly not a civil war.".

Волкер зазначив, що політика Росії щодо Донбасу"не призведе до доброго".
Walker noted that Russia's policy in respect of Donbass“will not lead to good.”.

Волкер зазначив, що США не підтримують будь-кого з кандидатів у президенти України.
Walker noted that the US does not support any of candidates in presidents of Ukraine.

Волкер зазначив, що миротворчий план вселяє надію на повернення до домовленостей«Мінськ- 2».
Volcker is sure that the peacemaking plan gives hope for a return to Minsk-2.

Волкер зазначив, що через три роки після мінських домовленостей на Донбасі досі тривають бойові дії.
Volker stressed that three years after the Minsk agreements fighting still continues in the Donbas.

Курт Волкер також зазначив, що існують різновиди порушень припинення вогню.
Kurt Volker also noted that there are varieties of violations of the ceasefire.

Волкер зазначив, що сторони обговорили Декларацію про невизнання анексії Криму, яку подав держсекретар США Майк Помпео.
Volker noted that the parties discussed the Declaration on the non-recognition of the annexation of Crimea, which was filed by US Secretary of State Mike Pompeo.

Волкер зазначив, якщо Росія хоче поліпшити життя російськомовного населення на Донбасі, вона повинна вивести свої війська.
According to K. Volcker, if Russia wants to improve the lives of Russian-speaking population in the Donbas, it should withdraw its troops.

Волкер зазначив, що без контролю України над територіями нинішніх«республік» люди живуть в небезпечній ситуації.
Walker said that without control over Ukraine's territory“republics” people are living in a dangerous situation.

Про це Волкер зазначив, що не може відповідати на питання про чисельність миротворців, необхідної для місії на Донбасі.
Volker noted that he could not answer the question about the number of peacekeepers required for a mission in the Donbas.

Своєю чергою, спецпредставник Державного департаменту Курт Волкер зазначив, що мета цивілізованого світу- це відновлення суверенітету та територіальної цілісності України.
In turn, the special representative of the State Department, Kurt Volker, noted that the goal of the civilized world is to restore Ukraine's sovereignty and territorial integrity.