Що таке ЗАЗОР Англійською - Англійська переклад

• gap
• clearance

Приклади вживання Зазор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазор потрапляння в A1.
Clearance hit into A1.

Проста адрэгулюйце зазор.
Simply adjust the gap.

Цей зазор буде служити вентиляцією.
This hole is for ventilation.

(Мм) мінімум разрад Зазор.
(mm) Min. Discharge Clearance.

Зменшити зазор між елементами;
Reducing the spacing between the elements;

Цей зазор буде служити вентиляцією.
These holes will act as a ventilation.

Field Абсолютний максимальний безпечний зазор.
Field Absolute maximum safe spacing.

ВФ= ВК- зазор для декоркарніза- стандартний нижній зазор.
WF= VC- clearance for dekorkarniza- standard lower gap.

Отвір з термометром повинно мати зазор.
Hole with the thermometer should have a gap.

Ширину вагонів і зазор між вагоном та платформою;
Be careful of the gap between the train and the platform;

Отвір з термометром повинно мати зазор.
The hole with the thermometer must have a gap.

Зазор між зчитуючою головкою і магнітним кільцем, мм: від 0, 1 до 1, 5.
Clearance between reading head and magnetic ring, mm: 0.1 to 1.5.

Між дверцятами і цеглою залишайте зазор в 10 мм.
Between the door and leave a gap in the brick 10 mm.

Для плат 5-го класу провідник зазор менше 0,15мм коефіцієнт 1, 5.
For PCBs of the 5th class, the conductor gap is less than 0.15mm coefficient 1.5.

Шовні- на стику вироби можна побачити зазор.
Seam- at the intersection of products you can see the gap.

Кількість обертів молотильного барабана і зазор підбарабання….
The number of threshing drum rotations and a gap of concave are….

Підшипники-«щипав» підшипники, має недостатні осьової або радіальний зазор.
Bearings-“Pinched” bearings, having insufficient axial or radial clearance.

Є моделі, в яких зазор між затискним патроном і корпусом дуже малий.
There are models, in which the gap between the chuck and the housing is very small.

Інтервалу між стіною і краєм паркету. Цей 8-міліметровий зазор необхідний.
Interval between the wall and the edge of the parquet. This 8-mm clearance needed.

Судно за спеціальною лінії, якщо ви не можете зробити зазор коли товари досягають ваші митниці 3.
Ship by special line if you can not make clearance when goods reach your customs 3.

Як раз такий зазор необхідний, щоб в нього увійшли 2 необрізні дошки(4 см) і вертикальна планка(2 см).
Just such clearance is necessary, so that it included 2 Unedged board(4 cm) and vertical bar(2 cm).

Система передачі X, Y Тайвань AMT високої точності, нульовий зазор збільшив лінійну напрямну+ стійку.
Transmission system X, Y Taiwan AMT high-precision, zero clearance increased linear guide+ rack.

І, якщо зазор справа буде ліквідовано під час замикання арки, то шов зліва буде проварюють вже зараз.
And, if the gap to the right is eliminated during the closure of the arch, then the seam to the left will boil right now.

Зовнішнього оздоблення, виконаного за принципом"вентильованого фасаду"(1), повітряний зазор забезпечує провітрювання утеплювача.
External furnish, performed in accordance with a"ventilated facade" principle(1), air clearance provides heater airing.

Система ЧПУ може автоматично регулювати зазор між лопатками для різних матеріалів різної товщини, щоб поліпшити якість стрижки.
The CNC system can automatically adjust the blade clearance for different material of different thickness to improve shearing quality.

Функції, які близько один до одного виробляють проблеми, тому що вона не може забезпечити достатній зазор для пуншу, що може привести до іншої станції.
Features that are close together produce a problem because it may not provide enough clearance for the punch, which could result in another station.

Для курсів, які викладаються етичний зазор необхідний для тих елементів програм, які включають планування і виконання досліджень студентами.
For taught courses, ethical clearance is required for those elements of the programmes that involve the planning and execution of research by students.

Розрядник антиблокувального зірка: прийняти конструкцію проти забивання, регулювати зазор за різними носіями та використовувати корпус типу зміщення, ротор V типу, коли це необхідно.
Anti card star discharger: adopt anti jam feeding design, adjust clearance according to different media, and use bias type body, V type rotor when necessary.

Антирозрядний пристрій зірки: прийняти дизайн подачі проти застрягання, відрегулювати зазор відповідно до різних носіїв та використовувати необхідний корпус типу V, при необхідності.
Anti card star discharger: adopt anti jam feeding design, adjust clearance according to different media, and use bias type body, V type rotor when necessary.

Успішний кандидат повинен бути готовий і в змозі отримати контртерористичну зазор, для того, щоб мати можливість працювати регулярно протягом внутрішніх справ і поліції будівель.
The successful candidate must be willing and able to obtain Counter-Terrorism Clearance, in order to be able to work routinely within Home Office and police buildings.