Що таке ЗАЙМАЄ МАЛО МІСЦЯ Англійською - Англійська переклад

• takes up little space
• occupies little space

Приклади вживання Займає мало місця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Займає мало місця і виглядає красиво.
They occupy less space and look beautiful.

Її легко можна розмістити в будинку, так як вона займає мало місця.
It can easily be set up at home as it takes very little space.

Зате займає мало місця і майже нічого не важить.
It takes up very little space and weighs nearly nothing.

Це пов'язано з тим, що трубопровідна арматура займає мало місця.
This is due to the fact, that the pipe fitting takes up little space.

Займає мало місця, що дозволяє легко транспортувати.
They take up little space, making them easy to transport.

Більш того, така плитка займає мало місця і досить легко вкладається.
Moreover, this tile takes up little space and is fairly easy to fit.

Спрей займає мало місця, його можна носити в кишені.
The spray takes up little space, it can be carried in a pocket.

Такий ножик зручно носити в кишені, так як він займає мало місця.
This knife is convenient to carry in your pocket, as it takes up little space.

Продукт фактично займає мало місця& непомітно скрізь mitnehmbar.
The product actually takes up little space& is unnoticed everywhere mitnehmbar.

Це дуже зручно при транспортуванні і зберіганні, так як він займає мало місця.
They are easy to transport and store as they take up very little space.

Він займає мало місця на стороні вікна чи двері, що робить двері і вікна в ширину.
It takes little room at side of window or door, making the door and window wide.

Переваги такого стола-трансформера в тому, що при зберіганні він займає мало місця.
The advantages of such a transformer table are that it takes up little space when stored.

Плоска витяжка для кухні займає мало місця, проста в установці і недорога(від 1500 руб.).
Flat hood kitchen takes up little space, easy to install and inexpensive(from 1500 rub.).

Ця програма займає мало місця на Вашому пристрої і встановлюється за замовчуванням на карті пам'яті.
This application takes up little space on your device and is installed by default on the memory card.

Світловий бокс SB80 в складеному вигляді займає мало місця, зручний у використанні на виїзний зйомці.
The SB80 light box, when folded, takes up little space, is convenient to use on the field survey.

Десктопний клієнт займає мало місця, адже практично вся інформація зберігається на серверах.
The desktop client takes up little space, because almost all information is stored on servers.

При правильному підході не перевантажується система, займає мало місця, але забезпечує стабільність ОС.
With the right approach does not overload the system, takes up little space, but ensures the stability of the OS.

Горизонтальна підвісна витяжка займає мало місця, над нею при бажанні встановлюється додатковий навісний шафка.
Horizontal hanging hood occupies little space, over it if desired additional set hinged locker.

Займає мало місця, на 1 м2 можна вільно розмістити до 100 кущів, а не до 15, як на звичайній грядці;
Takes up little space, 1 m2 You can freely place up to 100 bushes, and not up to 15, as on a normal bed;

До того ж норія займає мало місця, що дозволяє використовувати більше місця під інші установки.
In addition, Noria takes up little space, which allows you to use more space for other installations.

Конструкція софтбокса розбірна, в складеному вигляді софтбокс займає мало місця і зручний для транспортування.
The design of the softbox is collapsible, when folded, the softbox takes up little space and is convenient for transportation.

Вона займає мало місця, не вимагає застосування посиленою електропроводки, а так само сприяє більш незвичайному відпочинку.
It takes up little space, does not require the use of a reinforced wiring, and also helps more unusual rest.

Овальна мийка для кухні по місткості не поступається прямокутної, займає мало місця і візуально здається менше свого розміру.
Oval sink for the kitchen of roominess is not inferior to the rectangular, It takes up little space and visually appears smaller than its size.

Вона займає мало місця, гнучка установка придатна для охоплюють над верхній частині башти або стороні вежі.
It occupies little space; flexible installation is suitable for spanning over the top of the tower or the side of the tower.

На фото ванна з подіумом розташована в кутку односхилого даху, функціонально займає мало місця, штори-кафе оформляють нестандартне вікно.
In the photo, the bathroom with the podium is located in the corner of the lean-to roof, functionally takes up little space, curtains-cafes make out a non-standard window.

В'язане виріб займає мало місця, важить трохи, його можна використовувати як підслідники в осінню та зимову взуття.
The knitted article takes up little space, weighs a little, it can be used as heels in autumn and winter shoes.

Найзручніше було б розмістити автомобілі господарів ділянки і їх гостей на невеликому майданчику зі зручним під'їздом, що займає мало місця і має гарний зовнішній вигляд.
The preferred solution would be to place vehicles plot owners and their guests on a small platform with convenient access, take up little space and has a beautiful appearance.

Він займає мало місця, тому його зручно носити, прикріпивши до ременя, звільняючи тим самим руки і кишені для іншої поклажі.
It takes up little space, so it is convenient to carry it, attached to the belt, freeing up your hands and pockets for other luggage.

Усі деталі мангала склепані між собою, а сам мангал складається у форму зручного кейса, що не дозволить Вам у жодному випадку загубити важливу деталь та займає мало місця.
All details of grill are glued together, and the grill itself is in the form of convenient case that will not allow you in any case to lose an important detail and takes up little space.

Усі деталі мангала склепані між собою, а сам мангал складається у форму зручного кейса, що не дозволить Вам у жодному випадку загубити важливу деталь та займає мало місця.
All the details are velted together, and the grill can take the form of a convenient case that will not allow you in any case lose an important detail and it takes up little space.