Що таке ЗАКЛИКАЄ Англійською - Англійська переклад

• calls
• urges
• encourages
• asks
• appeals
• exhorts
• calling
• urged
• called
• urging
• call
• urge
• encouraging
• asked
• encouraged
• appealed
• appeal
• ask
• encourage
• asking

Приклади вживання Закликає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Христос закликає бути з Ним.
Ask Christ to be with you.

Закликає всіх триматися разом.
Encourage everyone to stick together.

Церква закликає нас обійняти одне одного.
Church, I urge you embrace one another.

Закликає він дітей щодня:«Треба починати навчання!»!
He asked everyday when“school” time would start!

Зараз опозиція закликає молодь вийти на вулиці.
Police ask the child to come into the street.

Вона закликає його до боротьби з долею.
They ask him about wrestling Sting.

Тому Асамблея закликає всі сторони конфлікту:.
Accordingly, the Assembly asks the parties to the conflict to:.

Папа закликає до милосердя і прощення.
Paul asked for mercy and forgiveness.

Враховуючи це, наша організація закликає уряд України:.
In this context, our organisations urge the Egyptian government:.

Він закликає кожного із нас пильно слухати.
He exhorts each one of us to keep watch.

Арсеній Яценюк закликає НАТО надати оборонну зброю Києву.
Arseny Yatseniuk asks Nato to provide‘defensive weapons' to Kiev.

ЕС закликає Каддафі відмовитися від влади.
EU leaders urge Gaddafi to hand over power.

Влада країни закликає населення економити електроенергію.
The authorities urge the population to save electricity.

Це закликає Ford перетворити його неспокійний завод Св.
It encouraged Ford to convert ict troubled St.

Він постійно закликає своїх учнів до взаємної любові.
He constantly exhorts his disciples to mutual love one for another.

Він закликає громадськість заспокоїтися… 40 пенсів?
They urge the public to calm down… 40p?!

Президент Єгипту закликає до єдності після нападу на церкву.
French religious leaders urge unity after Islamist attack on church.

Ширак закликає Францію впроваджувати інновації.
Chirac encouraged France to innovate.

Він продовжує рухатися вперед і закликає інших робити ті ж саме.
They keep pressing forward and encouraging others to do the same.

Поліція закликає громадян не віддавати гроші шахраям.
Police urge people not to give money to beggars.

Наприклад, чи телефонний дзвінок від добровольця закликає когось голосувати?
For example, does a phone call from a volunteer encourage someone to vote?

Ширак закликає Францію інноваційно- новини та новини.
Chirac encouraged France to innovate- News and news.

Рада федерації закликає відкликати посла Росії з США.
Russia's Federation Council asked for Russia's US ambassador to be recalled.

Христос закликає всіх нас до того, щоб оживити у серці почуття братерської любові.
Christ exhorts us all to renew in our hearts feelings of brotherly love.

Львівська обласна рада закликає Зеленського не розмовляти російською мовою.
Lviv legislators urge Zelensky not to speak Russian publicly.

Господь закликає нас почути те, що Він говорить церквам.
God exhorts us to hear what HIS Spirit is saying to the churches.

Відомий закарпатський журналіст закликає підтримати бездомного художника(ФОТО).
Well-known transcarpathian journalist asks to support a homeless artist(PHOTOS).

Господь закликає нас обирати ті дари, які примножать Його славу.
God exhorts us to choose those gifts that will redound to His glory.

БАУ закликає НКРЕКП припинити дискримінацію виробників тепла із місцевих видів палива.
UABio appeal to NKREKP to stop discrimination of heat producers from local biofuels.

Розділ 1-й закликає святих робити свої покликання і обраність певними.
Chapter 1 exhorts the Saints to make their calling and election sure.