Що таке ЗАКЛИКАЄ ДО Англійською - Англійська переклад

• calls for
• appeals to
• argues for
• calling for
• called for
• call for
• incites to

Приклади вживання Закликає до Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гудимир- закликає до миру.
Gandhi called for peace.

Папа закликає до милосердя і прощення.
Paul asked for mercy and forgiveness.

Міністр юстиції США закликає до звільнення Лю Сяобо.
US lawmakers call for Liu Xiabo's release.

Вона закликає до компромісу.
He is appealing for compromise.

Резолюція Європейського Парламенту закликає до нової стратегії щодо алкоголю.
MEPs push for new alcohol strategy.

Церква закликає до єдності.
The church prays for unity.

Він закликає до вбивства жінок і дітей!
Calling to the annihilation of women and children!

Президент Обама закликає до релігійної толерантності.
President Obama has called for religious tolerance.

ХАМАС закликає до захисту ісламських святинь.
Demonstrations call for protection of Islamic holy sites.

Один налаштовує на розслаблення, другий- закликає до дії.
One adjusts for relaxation, the second- a call to action.

Опозиція закликає до нових протестів.
Call for new protests.

Він закликає до покаяння тих, хто відхиляється від істини.
He calls to repentance those who wander away from the truth.

Лідер опозиції Венесуели Гуайдо закликає до нових протестів.
Opposition leader Juan Guaido is calling for new protests.

Ватикан закликає до повної заборони ядерної зброї.
The Vatican is calling for integral nuclear disarmament.

Зі свого боку, Ізраїль якраз і закликає до таких прямих переговорів.
Israel for its part renewed its call for direct talks.

Amnesty International закликає до його негайного звільнення.
Amnesty International called for his immediate release.

Верхофстадт, який публічно закликає до рішучих дій ЄС стосовно В.
Verhofstadt, who publicly called for the EU's decisive actions regarding V.

Amnesty International закликає до його негайного звільнення.
Amnesty International has called for her immediate release.

Врятуймо немовлят: People's Project закликає до участі у новому проекті….
Saving newborn babies: People's Project invites to participation in new….

Барак Обама закликає до дипломатії у питанні іранської ядерної програми.
Obama pushes for diplomacy on Iran's nuclear program.

Прем'єр-міністр Словенії пішов у відставку і закликає до нових виборів.
Serbian Prime Minister Kostunica has resigned and called for a new election.

Хілларі Клінтон закликає до жорсткіших санкції проти Росії.
Hillary Clinton called for tougher sanctions against Russia.

Якщо ви ветеран, використовуйте цей імідж, який закликає до патріотизму людей.
If you're a veteran, use that image to appeal to people's patriotism.

ЄС закликає до припинення жорстокостей і негайного припинення бойових дій.
The EU is calling for an end to the atrocities and an immediate cessation of hostilities.

Протягом років міжнародна громадськість закликає до звільнення Лю Сяобо.
The international community has for years been calling for Liu's release.

Зростання кількості жертв серед репортерів в усьому світі закликає до дії.
The growing number of journalists killed around the world has prompted a call for action.

Колишній прем'єр-міністр Люксембургу закликає до«практичних відносин» з Москвою.
The former Luxembourg premier has called for a“practical relationship” with Moscow.

Партія"Рух п'ять зірок" тепер закликає до проведення нових виборів в червні.
The Italian anti-establishment party Five Star Movement has called for a fresh election in June.

RSF стурбований можливим тиском на нього і знову закликає до його негайного звільнення.
RSF is concerned for his health and reiterates its call for his immediate release.