Що таке ЗАКОН ПАРКІНСОНА Англійською - Англійська переклад

• parkinson's law

Приклади вживання Закон паркінсона Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
You know Parkinson's law?

Повернення до сторінки«Закон Паркінсона».
Back to Parkinson's law.

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
Do you know Parkinson's law?

Закон Паркінсона показує пастку, в яку потрапляє більшість людей.
Parkinson's Law explains the trap that most people fall into.

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
You know of Parkinson's Law?

Як свідчить закон Паркінсона: витрати завжди прагнуть зрівнятися з доходами.
Parkinson's Law says that expenses always rise to meet income.

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
Remember the Parkinson's Law?

Як свідчить закон Паркінсона: витрати завжди прагнуть зрівнятися з доходами.
That's Parkinson's Law: expenses always rise to meet the money available.

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
Ever hear of Parkinson's Law?

Як свідчить закон Паркінсона: витрати завжди прагнуть зрівнятися з доходами.
As Parkinson's Law would have it, expenses will always rise to meet your level of income.

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
Heard of the Parkinson's law?

Глибоким за задумом став фото-проект куратора Роберта Довганича«Закон Паркінсона».
Deep in conception was the photo-project of the curator Robert Dovganych“Parkinson's Law”.

Як ви розумієте закон Паркінсона?
You know Parkinson's law?

Управління часом Закон Паркінсона Ефект Пігмаліона Прокрастинація Smith, D. C.(2010).
Parkinson's law Hofstadter's law Pygmalion effect Time management Smith, D. C.(2010).

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
Ever heard of Parkinson's law?

Свідомо порушуючи закон Паркінсона, ви, в кінцевому підсумку, станете матеріально незалежними.
By consciously violating Parkinson's Law, you will eventually become financially independent.

Пам'ятаєте Закон Паркінсона?
Remember the Law of Parsimony?

Закон Паркінсона- один з найбільш важливих законів, що використовується при поводженні з грошима.
Parkinson's Law is one of the most important laws to understand in relation to the use of your time.

Як ви розумієте закон Паркінсона?
Do you know Parkinson's law?

Особливо закон Паркінсона застосуємо до справ, які нам не подобаються і якими у нас немає ніякого бажання займатися.
Especially Parkinson's law applies to cases that we do not like and which we have no desire to do.

Як ви розумієте закон Паркінсона?
How will you take advantage of Parkinson's Law?

Пам'ятайте закон Паркінсона: якщо ви не поставите межу- скільки маєте часу, робота забере увесь ваш час.
Remember Parkinson's Law: if you don't set a limit on your available time, your work will expand to fill it all.

Через те, що тривалості задач плануються з 50% вірогідністю, є тиск на ресурси, щоб вони виконували задачі критичного ланцюга якомога швидше, долаючи синдром студента та Закон Паркінсона.
Because task duration has been planned at the 50% probability duration, there is pressure on resources to complete critical chain tasks as quickly as possible, overcoming student's syndrome and Parkinson's Law.

Закон Паркінсона часто узагальнюють:«Попит на ресурс завжди росте відповідно до пропонування ресурсу».
Parkinson's Law" could be more generalized still as:"The demand upon a resource always expands to match the supply of the resource.".

Закон Паркінсона стверджує, що важливість і складність певного завдання залежить від часу, виділеного на його виконання.
Parkinson's Law dictates that a task will become of larger importance and complexity in relation to the time allotted for its completion.

Закон Паркінсону стверджує, що людині властиво прагнути до вершини своєї некомпетентності.
Parkinson's law says that people are promoted to their level of incompetence.

Закон Паркінсону стверджує, що людині властиво прагнути до вершини своєї некомпетентності.
Parkinson's Law states that a man rises to his level of incompetence.

Фінансова незалежність виникає внаслідок порушення закону Паркінсона».
Financial independence comes from consistently breaking Parkinson's Law.

Фінансова незалежність виникає внаслідок порушення закону Паркінсона».
Financial independence/ freedom comes from violating Parkinson's Law.".

Фінансова незалежність виникає внаслідок порушення закону Паркінсона».
Financial independence comes from violating Parkinson's Law.