Що таке ЗАКРИТО ДЛЯ Англійською - Англійська переклад

• closed for

Приклади вживання Закрито для Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будівля закрито для відвідувачів.
The building is closed to visitors.

Вулицю Аль-Шухада[en] закрито для палестинців.
Shuhada street was closed to Palestinians.

Лондон: Тауерський міст буде закрито для машин.
London: tower bridge will be closed for cars.

Стадіон було закрито для його реконструкції.
The stadium was closed for reconstruction.

Повітряний простір по ньому закрито для всіх літаків.
The field is closed to all aircraft however.

Року цей шлях було закрито для західних експедицій після китайського захоплення Тибету.
This access was closed to western expeditions in 1950, after the Chinese took over Tibet.

Вулицю Аль-Шухада[en] закрито для палестинців.
Al-Shuhada remains closed to Palestinians.

Звичайно, повітряний простір по ньому закрито для всіх літаків.
Of course, the air space had closed to all aircraft.

Вулицю Аль-Шухада[en] закрито для палестинців.
The main street, Shuhada Street, is closed to Palestinians.

У результаті частину вулиць було затоплено і закрито для руху транспорту.
As a result, some of the streets were flooded and closed for traffic.

Лондон: Тауерський міст буде закрито для машин- Onlinetickets. world.
London: tower bridge will be closed for cars- Onlinetickets. world.

Незважаючи на візит Путіна, кладовище Žale в суботу не буде закрито для відвідувачів.
Despite the visit of Vladimir Putin, the Žale cemetery will not be closed to the public on Saturday.

Музей було закрито для відвідувань з 10 березня 2004 р. і«переміщено» в«Український дім» по вул.
R of August 11, 2003, the museum was closed for visits from March 10, 2004 and"moved" to the"Ukrainian House" on the street.

Повітряний простір по ньому закрито для всіх літаків.
The airspace over the facility is closed to all aircraft.

Музей було закрито для відвідувань з 10 березня 2004 р. і розміщено у Палаці мистецтв«Український дім» по вул.
R of August 11, 2003, the museum was closed for visits from March 10, 2004 and"moved" to the"Ukrainian House" on the street.

Плюсом тут є те, що китайський ринок було штучно закрито для іноземних інвесторів.
However, the Chinese market is still closed to foreign investors.

Рішенням Державного бюро по контролю за будівництвом будівля Ризького цирку з 11 лютого 2016 року закрито для відвідувачів.
The decision of the State Bureau for construction of a building of the Riga circus since 11 February 2016 closed to visitors.

Місто Дніпро, що було закрито для іноземних туристів до 1990 року, сьогодні робить екскурсії на«Південмаш» та інші об'єкти.
The city of Dnipro, which was closed to foreign tourists until 1990, is currently conducting excursions to“Pivdenmash” and other facilities.

Тепер повітряний простір над прикордонними областями Індії та Пакистану закрито для транзитних міжнародних рейсів.
The airspace over Pakistan and Northern India has been closed for civilian flights.

Коли, нарешті, одна з скляних панелей стелі впала в 1993 році, основний простір було закрито для реставраційних робіт, і не був повністю відкритий для публіки до 2007 року.
When finally one of the glass ceiling panels fell in 1993, the main space had to be closed for restoration work, and was not fully reopened to the public until 2007.

Формально роботу групи було розпочато в другій половині травня та формально завершено 15 липня 2015 року, після чого проектний документ було офіційно закрито для змін та доповнень.
Formally, the work of the Group was started in the second half of May and formally finished on 15 of July 2015, after which the project document was officially closed for amendments and additions.

А в 2010 році в результаті виверження вулкана Ейяфъятлокудль небо над Європою було протягом кількох днів закрито для польотів з побоювань, що вулканічний попіл може пошкодити двигуни літаків.
And in 2010, as a result of the eruption of the Eyjafjatlokudl volcano, the sky over Europe was closed for flights for several days because of fears that volcanic ash could damage aircraft engines.

До початку січня вогонь поширився на значні території на південному сході континенту в штатах Новий Південний Вельс і Вікторія, кілька регіонів на південному узбережжі закрито для туристів, а їхні жителі отримали припис про термінову евакуацію.
To date, the fire covered a large territory in the South-East of the continent in the States of New South Wales and Victoria, several regions on the South coast are closed to tourists, and their inhabitants received the instruction on emergency evacuation.

Для інтернет-видань- гіперпосилання, не закрите для індексації пошуковими системами.
For Internet publications- hyperlink not closed for indexing by search engines.

Церкву закрили для відвідувачів.
The church is closed to visitors.

Індонезійський острів закриють для відвідувачів.
The island is closed to visitors.

Коли Улуру закриє для туристів?. Північна Територія. Австралія.
When Uluru will close to tourists?. N. T… Australia.

Чи не закрити для свят…! Ескорт доступні в серпні 2016.
Not close for holidays…! Escorts available in August 2016.

Мусульмани закрили для європейців сухопутні торгові шляхи на Далекий Схід.
Muslims had closed to Europeans the overland trade routes to the Far East.