Що таке ЗАКІНЧИЛИ ЦЮ ПРОГРАМУ Англійською - Англійська переклад

• complete this program
• graduate from this program
• graduated from this programme

Приклади вживання Закінчили цю програму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти, які закінчили цю програму….
Students completing this program….

Швидкість працевлаштування для студентів, які закінчили цю програму становить 83%.
The job placement rate for students who completed this program is 83%.

Студенти, які закінчили цю програму….
Students who complete the program….

Швидкість працевлаштування для студентів, які закінчили цю програму 71%.[-].
State Rate: The job placement rate for students who completed the program is 71%*.

Студенти, які закінчили цю програму….
Students Who Complete This Program….

Швидкість працевлаштування для студентів, які закінчили цю програму становить 83%.
The website claims that the job placement rate for students who completed the program is 83 percent.

Студенти, які закінчили цю програму….
Students who have completed the program….

Студенти, що закінчили цю програму отримати ступінь бакалавра в області бухгалтерського обліку та MS в області бухгалтерського обліку.
Students completing this program receive a B.S. in Accounting and M.S. in Accounting.

Студенти, що закінчили цю програму будуть….
Students who complete the programme are….

Студенти, які успішно закінчили цю програму:.
Number of students that successfully complete the program:.

Студенти, що закінчили цю програму будуть….
Students that complete the program will be….

Студенти, які закінчили цю програму буде навчитися самостійно працювати з високим рівнем компетентності в бізнес-середовищі.
Students who complete this program will learn to work independently with a high standard of competency in the business environment.

Передбачається, що студенти, які закінчили цю програму зможуть зайняти спектр інжинірингових ролей і зробити негайні і цінний внесок в інженерних підприємств.
It is anticipated that students graduating from this programme will be able to take up a range of engineering roles and make immediate and valuable contributions to engineering businesses.

Студенти, які закінчили цю програму, швидше за все, збільшать свої навички досліджень, дозволяючи їм обробляти велику кількість інформації з розумінням.
Students who graduate from this program are likely to increase their research skills, allowing them to handle large amounts of information with comprehension.

Студенти, які успішно закінчили цю програму буде мати навички, щоб справити потужний, що впливають зображень в професійному середовищі студії.
Students who successfully complete this program will have the skills to produce powerful, affecting imagery in a professional studio environment.

Особи, які закінчили цю програму буде отримувати повне уявлення про попит та пропозицію, світових економічних моделей, і в кінцевому підсумку конкурентну перевагу в своїй галузі.
Individuals who complete this program will obtain a thorough understanding of supply and demand, world economic patterns, and end up with a competitive edge in their industry.

Спеціалісти з інформатики, що закінчили цю програму, володіють більш глибокими знаннями прикладної інформатики, а також мультимедіа, методологічні знання з аналізу даних.
Specialists of informatics, who graduated from this programme, have a deeper knowledge of applied informatics, as well as multimedia, methodological knowledge of data analysis…+.

Студенти закінчили цю програму, придбавши інструменти для ефективного аналізу, стратегій посередництва та переговорів, а також структури вирішення конфліктів на міжнародній арені.
Students graduate from this program having acquired the tools for effective analysis, mediation and negotiation strategies, and conflict resolution frameworks in the international arena.

Спеціалісти з інформатики, що закінчили цю програму, володіють більш глибокими знаннями прикладної інформатики, а також мультимедіа, методологічні знання з аналізу даних, здатні планувати та координувати роботу команди фахівців, приймати рішення та самостійно виконувати наукові дослідження.-.
Specialists of informatics, who graduated from this program, have deeper knowledge of applied informatics, as well as multimedia, methodological knowledge of data analysis, are able to plan and coordinate work of the team of specialists, to take decisions and independently perform scientific research.

Студенти, які закінчили ці програми могли б очікувати більше можливостей в обраній ними професії.
Students graduating from these programs might expect greater opportunities in their chosen careers.

Кар'єрні перспективи На ринку праці для інженерів, які закінчили цієї програми є широка і міжнародних.
The job market for engineers graduating from the programme is broad and international.

На додаток до навчання в інших галузях інформатики, таких як програмування і апаратного аспекту комп'ютера, людина закінчила цю програму буде мати сильні навички установки і управління сервером і локальними мережами всіх розміри.
In addition to training in other branches of computer science, such as programming and computer hardware aspect, the person graduated from this program will have strong skills in installation and server management and local networks of all sizes.

На додаток до навчання в інших галузях інформатики, таких як програмування і апаратного аспекту комп'ютера, людина закінчила цю програму буде мати сильні навички установки і управління сервером і локальними мережами всіх розміри.
Training in other computer fields, such as programming and the material aspect of computers, will allow graduates of this program to gain solid competencies to install and manage servers and local networks of all sizes.

Студенти, які закінчили цієї програми можуть розробляти рішення складних екологічних проблем і готуються стати зареєстрованими професійними інженерами, що спеціалізуються в екологічній інженерії в їхній майбутній кар'єрі…[-].
Students graduating from this program can design solutions to complex infrastructure problems, and are prepared to become registered professional engineers specializing in civil engineering in their future careers.

Студенти, які закінчили цієї програми можуть розробляти рішення складних екологічних проблем і готуються стати зареєстрованими професійними інженерами, що спеціалізуються в екологічній інженерії в їхній майбутній кар'єрі…[-].
Students graduating from this program can design solutions to complex problems with society's infrastructure systems, and are prepared to become registered professional engineers specializing in civil engineering in their future careers.-.

Студенти, які закінчили цієї програми буде мати необхідні наукову кваліфікацію для визначення практичних питань приватного права і знайти наукові та правові джерела, які проллють світло на це питання і досягне наукової компетенції, щоб знайти вирішення правових проблем, з допомогою інформація, отримана…[-].
Students who graduate from this program will have the necessary scientific qualifications to identify practical private law issues and find the scientific and legal sources which will shed light on the issue and will reach the the scientific competence to find solutions to the legal problems with the help of the information gained.

Студенти, які закінчили цієї програми буде мати необхідні наукову кваліфікацію для визначення практичних питань приватного права і знайти наукові та правові джерела, які проллють світло на це питання і досягне наукової компетенції, щоб знайти вирішення правових проблем, з допомогою інформація, отримана…[-].
Students who graduate from this program will have the necessary scientific qualifications to identify practical private law issues and find the scientific and legal sources which will shed light on the issue and will reach the scientific competence to find solutions to the legal problems with the help of the information gained…[-].