Що таке ЗАЛЕЖИТЬ ВІД Англійською - Англійська переклад

• up to
• is determined by
• varies by
• is affected by
• is influenced by
• depends from
• is dependent
• stems from
• independent of
• vary by

Приклади вживання Залежить від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доза залежить від:.
The dose is dependent on:.

Він залежить від ваших предпочтениий.
It depends from your preferences.

Вибір додаткових квітів залежить від:.
The choice of optional colors is dependent on:.

Все залежить від характеру“.
It all stems from character.”.

Це знову ж таки залежить від людини до людини.
Again this depends from person to person.

Це залежить від компанії до компанії.
It depends from company to company.

Стабільність антоціанідинів залежить від pH.
The stability of anthocyanidins is dependent on pH.

Це залежить від продукту до продукту.
This depends from product to product.

Вартість реєстрації торговельних марок залежить від:.
The cost of trademark registration is dependent on:.

Це залежить від компанії до компанії.
This depends from company to company.

Формат адреси залежить від режиму обрання таблиці:.
The address format depends from the table's selection mode:.

Все залежить від наших стосунків з Богом.
It all stems from our relationship with God.

Кожне вплив і, в свою чергу, залежить від іншого.
Each influences and, in turn, is influenced by the other.

Все залежить від користувача і його потреб.
It all depends from the user and his needs.

Розмір аукціонного збору залежить від аукціону та ціни продажу.
Auction fees vary by the auction and the selling price.

А ще ж усе залежить від того, як людину виховували в дитинстві.
It all stems from how you were raised in childhood.

Типи можливих стипендій та рівень знижок залежить від навчального закладу.
The types of scholarships and discounts vary by institution.

Наша система фінансування, залежить від нашої твердої системи цінностей.
Our offshore fundraising system is influenced by our strong value system.

Medicaid та Medicare платять за налоксон, але покриття залежить від штату.
Medicaid and Medicare will pay for naloxone, but coverage varies by state.

Моя відповідь буде такою: все залежить від того, яких результатів ви бажаєте досягти.
Answer: It all depends from what you want the results to be.

Клімат міста залежить від його внутрішнього положення та більшої висоти.
The city's climate is influenced by its inland position and higher altitude.

Так, наведений у прикладі блок search-form залежить від input і button.
For instance, the above-mentioned search-form block is dependent on input and button.

Вартість квитків залежить від сектору і ряду, і поділяються на категорії.
Ticket prices vary by sector and number, and are divided into categories.

У профільному Міністерстві повідомляють, що середній розмір субсидій залежить від регіону.
The core Ministry reported that the average size of subsidies vary by region.

Швидкість завантаження залежить від оптимізації сервера та кількості коду.
The download speed depends from optimization of the server and the“weight” of the code.

Розмір знижки залежить від об'ємів замовлення і обговорюється у індивідуальному порядку.
Discount depends from the amount of ad and is a subject of personal agreement.

Заробіток для інженерних технік залежить від спеціальності та рівня відповідальності.
Earnings for engineering technicians vary by specialty and level of responsibility.

Доведено, що поява вегето-судинної дистонії залежить від психологічних факторів.
It is proved that the occurrence of vegetative dystonia is influenced by psychological factors.

Активність передвиборної агітації кандидатів та місцевих організацій партій залежить від регіону.
Intensity of election campaigning by candidates and local party organizations vary by region.

Диференціація плюрипотентних стовбурових клітин в кардіоміоцити залежить від розміру ембріоїдних тілець.
Differentiation of pluripotent stem cells into cardyomyocytes is influenced by size of embryoid bodies.