Що таке ЗАЛИШАЄ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• leaves him

Приклади вживання Залишає його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент залишає його в кріслі?
Is he leaving the chair?

Він залишає його назавжди.
She leaves him forever.

Мати хитрістю залишає його живим.
Hope is keeping him alive.

Він залишає його назавжди.
He leaves her for ever.

Він постійно залишає його одного.
But he always leaves it alone.

Магда залишає його, не знаючи, що вона вагітна.
He leaves her, not knowing she's pregnant.

Він постійно залишає його одного.
Always they would leave him alone.

З захопленням він переконувався, що хвороба залишає його.
He felt the disease leave him.

Так Knuckles набридає і залишає його з собою.
So Knuckles gets boring and leaves him along.

Доки малюк не окріпне, мати часто залишає його самого.
As long as the child is busy, the mother leaves him alone.

О ні, тому що Vbet залишає його BB код splattered всюди.
Oh no, because Vbet leaves its BB code splattered all over the place.

Він пишався тим, що"прийнявши Рим цегляним, залишає його мармуровим".
He boasted that he"found Rome rock and left it marble.".

Магда залишає його, не знаючи, що вона вагітна.
He leaves Magnolia without telling her, not realizing that his wife is pregnant.

Не варто залишати світло в приміщенні, коли людина залишає його.
Do not leave the light in the room, when a man leaves his.

Кожен десятий американець залишає його у своєму гаражі на півтора десятиліття і більше.
Every tenth American leaves him in his garage for a decade and a half.

Дружина Вайнштайна, дизайнер Джорджина Чепмен, розповіла журналу People, що залишає його.
And Weinstein's wife, Georgina Chapman, told People magazine she would leave him.

Це залишає його особливо вразливим до факторів навколишнього середовища, таких як зміна клімату.
This leaves it particularly vulnerable to environmental factors like climate change.

Намагається перевиховати чоловіка, але, зіткнувшись з опором, залишає його в спокої.
She attempts to rehabilitate her husband, but when faced with resistance, leaves him alone.

Кеті відвозить Купера до маєтку та залишає його на самоті, давши йому навушник для комуніації з нею.
Katie then takes Cooper to a mansion, leaving him alone with just an earpiece with which to communicate with her.

У вівторок дружина Вайнштайна, дизайнер Джорджина Чепмен, розповіла журналу People, що залишає його.
Weinstein's wife of 10 years, designer Georgina Chapman, announced to People magazine Tuesday that she is leaving him.

Учитель малого містечка Джонні Сміт потрапив в автомобільну аварію, яка залишає його у коматозному стані протягом шести років.
Johnny Smith's life is interrupted by a near fatal car crash that leaves him in a deep comma for six years.

Більш того, такий метод виявиться рентабельним лише в тому випадку, якщо тварина живе вдома або залишає його рідко.
Moreover, such a method would be profitable only in the event, if the animal is living at home or leaving it rarely.

Учитель малого містечка Джонні Сміт потрапив в автомобільну аварію, яка залишає його у коматозному стані протягом шести років.
Hall plays Johnny Smith, a small town teacher involved in a car accident that leaves him in a coma for six years.

Залишаючи свій відгук на сайті, покупець залишає його безпосередньо про те продавця, який поставив йому товар.
Leaving the review on a site, the buyer leaves it directly about that the seller who has put to it the goods.

Учитель малого містечка Джонні Сміт потрапив в автомобільну аварію, яка залишає його у коматозному стані протягом шести років.
Small-town teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years.

Він думає, що Ана залишає його, але потім помічає збіг між недавнім звільненням Хайда і раптовим зняттям грошей Ани.
He thinks Ana is leaving him but then notices the coincidence of Hyde's recent release, Mia's unknown whereabouts, and Ana's sudden large cash withdrawal.

Учитель малого містечка Джонні Сміт потрапив в автомобільну аварію, яка залишає його у коматозному стані протягом шести років.
The series follows Johnny Smith, a small-town teacher who is in a car accident that leaves him in a coma for six years.

Видалення стороннього тіла, наприклад контактної лінзи, що спричинило аномальну імунну відповідь і залишає його щонайменше протягом місяця або довше.
Removing the foreign body, such as a contact lens, that has caused the abnormal immune response and leaving it out for at least a month or longer.

Учитель малого містечка Джонні Сміт потрапив в автомобільну аварію, яка залишає його у коматозному стані протягом шести років.
Small-town(Cleaves Mills, crime capital of Maine) teacher Johnny Smith is involved in a car accident that leaves him comatose for approximately six years.

Багато хто висловив стурбованість тим, що низький рівень фактичних знань про цей документ серед української громадськості залишає його вразливим до неправильного сприйняття та маніпуляцій.
Many voiced out the concern that the low level of factual knowledge about this document within the Ukrainian public leaves it vulnerable to misperception and manipulations.