Що таке ЗАЛУЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• involved
• attracted
• engaged
• implicated
• involve
• involves
• involving
• engage
• attracting
• engages

Приклади вживання Залучені Українська мовою та їх переклад на Англійською

І ми буде залучені.
And we will be affected.

Ми залучені в цю роботу.
We're engaged in that work.

Жодні інші компанії не були залучені.
No other businesses were affected.

Ми залучені в цю роботу.
We are connected in this work.

Наскільки вони були залучені до процесу?
How committed were they to the process?

Залучені до вас команда, яка….
Brought to you by the team that….

Ми всі залучені до цієї шкали.
We all get caught up in that trap.

Залучені гравці не можуть пропасти.
Brought players cannot disappear.

Кошти, залучені від пов'язаних сторін;
Funds borrowed from related parties;

Залучені до вас 5 Gum Адамантіума.
Brought to you by 5 Gum Adamantium.

Стільки останній бути залучені(в Польщі, я думаю)?
That much last be brought(in Poland, I guess)?

Ми залучені до багатьох типів проектів.
I am drawn to many types of projects.

Мухи також були залучені як передавач для C.
Flies have also been implicated as a transmitter for C.

Ми залучені в процес на глобальній основі.
We are engaged in the process on a global basis.

Добре понад 200 вірусів залучені в причину застуди;
Over 200 viruses are implicated in the cause of the common cold;

Але я не бачу потреби у тому, щоб США були безпосередньо залучені до цього.
I don't see the US being immediately affected by this.

При запуску проекту були залучені 17 музеїв-партнерів.
Seventeen partner museums were included in the launch of the project.

Молекули води залучені один одному і тому показують власність єдності.
Water molecules are attracted to each other, and therefore, they show the property of cohesion.

Це чудовий процес, в який залучені десятки тисяч дітей….
This is a wonderful process that involves tens of thousands of children….

До будівництва моста через Керченську протоку будуть залучені китайські компанії.
The construction of the bridge across the Kerch Strait will involve Chinese companies.

Були залучені всі гілки влади, правоохоронні органи. Але я вистояла.
There were thugs and stuff. All branches of power, law enforcement agencies were involved.

Проводити широкі громадські консультації, до яких залучені всі зацікавлені сторони.
Hold broad public consultations involving all interested parties.

Всі типи клітин міокарда можуть бути залучені до ініціювання та підтримку цієї аритмії.
All types of myocardial cells may be engaged in initiation and maintenance of this arrhythmia.

Прекрасно організований щільний графік занять, залучені фахівці високого рівня.
Where was perfectly organized a busy schedule of activities. Also high-level professionals were involved.

Три ключових механізмів були залучені в поясненні зелених насаджень і здоров'я асоціації.
Three key mechanisms have been implicated in explaining the green space and health associations.

Це довгий та копіткий процес, до якого залучені фахівці різних напрямів.
This is a long and laborious process involving specialists from different fields.

Більш ніж 300 інженерів у Львові залучені до створення продуктів і систем у сфері охорони здоров'я.
Over 300 Lviv-based engineers are engaged in developing healthcare products and systems.

Початок Третьої світової війни, в яку будуть залучені дві наддержави, триватиме 27 років.
The third world war will involve two superpowers and will last 27 years.

До роботи в секціях штабу багатонаціональної коаліції залучені 5 українських офіцерів.
To work in the sections of the headquarters of the multinational coalition 5 Ukrainian officers were involved.