Що таке ЗАПИСАТИ В Англійською - Англійська переклад

• be written in
• to record in

Приклади вживання Записати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вдалося записати в% 1.
Could not write to %1.

Записати в режимі« Диск за раз».
Write in disk at once mode.

Не вдається записати в сокет.
Unable to write to socket.

Її можна записати в матричній формі:.
Can be written in matrix form:.

Доступ до заборонено Не вдалося записати в% 1.
Access denied. Could not write to %1.

Чи можна це записати в Конституцію?
Could it be put in the Constitution?

Швидкість прямої хімічної реакції можна записати в наступному вигляді.
The chemical reaction can be written in the following way.

Яке можна записати в операторній формі.
Which can be written in factored form.

Алгоритм можна записати в псевдокоді:.
The algorithm can be written in pseudocode, but.

Яке можна записати в операторній формі.
Which can be written in matrix operator form.

Для початку потрібно візуалізувати свої мрії- простіше кажучи, записати в блокнот.
First you need to visualize your dreams- simply put, record of in a notebook.

Наприклад, записати в спортивну секцію.
For example, write to the sports section.

Але і крім цього є багато титулів, які б хотілося записати в свій актив.
But in addition there are many titles that would like to record in your asset.

Вираз(5) можна записати в компактній формі:.
Eqution(5) can be written in a very simple form:.

Існують навіть абревіатури, які можна записати в дужках:(а)(за псевдонімом).
There are even abbreviations that can be written in parentheses:(a)(by“alias”).

Вираз(5) можна записати в компактній формі:.
The model(5) may be written in a compact form as:.

У Мелітіну прибули два імператорських рекрута, яким було наказано записати в військо всіх чоловіків і юнаків, хто здатний до війська.
In Melitina arrived two imperial recruits, who were ordered to be written in an army of men and boys into the service.

Вираз(5) можна записати в компактній формі:.
Equation(5) can be written in a more concise form:.

Яке можна записати в еквівалентній інтегральній формі.
Which can be written in the equivalent form.

Правило(20) можна записати в іншому вигляді:.
The condition(20) may be written in an alternative form:.

Який можна записати в більш компактній сигма нотації наступним чином:.
Which can be written in the more compact sigma notation as.

Його зручніше записати в стандартній формі:.
It's convenient to rewrite it in the standard form:.

Я хотіла б записати в журнал що ти відкрив збори.
I would like to write in my book that you began the meeting.

Потім придумайте свій логін і пароль, які потім краще записати в комп'ютері на якому-небудь файлі або на паперовому носії.
Then create your own username and password, which are then better to record in the computer in some file or on paper.

Цю операцію треба записати в реєстри на всіх комп'ютерах, які підключені до біткоін мережі.
This operation should be written into the registers on all computers that are connected to the Bitcoin network.

Закон Ома можна записати в диференціальній формі.
Ampere's law can be expressed in differential form.

Дітей необхідно записати в клуб в перший день круїзу.
Children must be enrolled in the club on the first day of the cruise.

Остачу від ділення записати в чисельник, знаменник залишити без змін;
The remainder from dividing the record in the numerator, the denominator remain unchanged;

І ми не втратимо можливість і привілей записати в 3D хореографію та танцювальні композиції, поставлені Піною Бауш.
And we will not let the opportunity and privilege pass to record in 3D the choreographies and dance compositions rehearsed and overseen by Pina Bausch.

Отримані дані фельдшер повинен негайно записати в історію хвороби, а іноді графічно зобразити у вигляді кривої на температурному аркуші рис.
The obtained data the medical officer shall immediately record in the history of the disease, and sometimes graphically represent in the form of the curve at the temperature sheetFig.