Що таке ЗАПИСУВАТИ НА Англійською - Англійська переклад

• to record on
• be written on

Приклади вживання Записувати на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповіді можна записувати на дошці.
Answers can be written on the board.

Процес малювання можна записувати на відео, а після поділитися записом з іншими користувачами.
The drawing process can be recorded on video, and then share recording with other users.

Дозволяє програмі записувати на карту SD.
Allows the app to write to the SD card.

Психіатр Ебігейл Тайлер починає записувати на відео бесіди зі своїми пацієнтами і виявляє щось дуже страшне і лякаюче…».
Psychiatrist Abigail Tyler begins to record on video conversations with their patients and discovers something very scary and frightening…".

Дозволяє програмі записувати на носій USB.
Allows the app to write to the USB storage.

Все, що зустрічається негативного на шляху можна записувати на окремий листочок.
Anything that is negative on the way can be recorded on a separate piece of paper.

Зображення, ви повинні розпакувати і записувати на SD-карти за допомогою win32diskimager автор Pruflink.
The image must be unpacked and stored on the SD card using win32diskimager Author Pruflink.

Поряд з бійкою раптово виявилася знімальна група, яка почала записувати на камеру все, що відбувається.
Near brawl suddenly was the crew, which began to record on camera all the events.

З платних аналогів можна порекомендувати Alcohol 120%, крім читання образів дисків, вона може створювати їх, а також записувати на диски.
Of the paid counterparts you can recommend Alcohol 120%, in addition to reading the disk image, it can create them and record to disk.

За стандартним визначенням(480p), ви можете записувати на 28760 кадрів в секунду.
At standard definition(480p), you can record at 28,760 frames per second.

При цьому, свої пригоди вони воліють записувати на відеокамеру, а потім виставляти ролики на загальний огляд і робити з себе великих мачо.
At the same time, their adventures, they prefer to record on video, and then put rollers on display and make a great macho.

Гіпотези, що висуваються різними групами гравців, можна записувати на дошці, а потім порівнювати і обговорювати.
Hypotheses from different groups of students can be written on the blackboard, compared and discussed.

Com, користувачам якого пропонувалося записувати на камеру свої божевільні вчинки і викладати в мережу в обмін на грошову винагороду.
Com launched a website that offers users to record on camera their insane acts and to spread the network in exchange for a monetary reward.

За допомогою iPhoto цифрові фотографії можна імпортувати з фотоапарата в архів, створювати альбоми і події, редагувати, експортувати в інтернет і записувати на диски.
With iPhoto, you can import digital photos from your camera to the archive, create albums, and events, edit, export to the Internet and written to disk.

Телепрограми можна записувати на USB-носій або зовнішній жорсткий диск: для цього достатньо просто натиснути кнопку REC на пульті дистанційного керування.
TV programmes can be recorded onto a USB Memory Stick or external hard disk drive simply by pressing the REC button on the remote control.

Ще студентом у Джорджтауні сорок другий президент США мав звичку записувати на картках імена та важливу інформацію про кожну людину, з якою знайомився.
In fact, as an undergraduate at Georgetown, the forty-second president made it a nightly habit to record, on index cards, the names and vital information of every person whom he would met that day.

Наприклад, жорсткі диски сягали теоретичних обмежень близько 650 нм²/ біт,[1] визначається насамперед здатністю читати і записувати на певні ділянки магнітної поверхні.
For instance, hard drives appeared to be reaching theoretical limits around 650 nm²/bit,[6] defined primarily by the capability to read and write to specific areas of the magnetic surface.

Застосування спеціальних програм або VST- плагінів дала можливість відтворювати і записувати на комп'ютері або синтезаторі звуки різнорідних музичних інструментів, так званих VSTi(віртуальні інструменти).
Use special software applications or VST- plug-ins allow to emulate and record on a computer or synthesizer sounds of various musical instruments, the so-called VSTi(virtual instruments).

Наприклад, Зараз сервіс записує найпопулярніший контент, а що якщо приймач буде аналізувати тематику переглядаються передач або фільмів і записувати на жорсткий диск ті програми, які цікаві саме вам?
For example, Now service stores the most popular content, and that if the receiver will analyze topics viewed programs or movies and record to hard disk the programs, which are interesting for you?

Розмежування без розбору видаляє не тільки збережені дані, але й дані управління сервоприводом, а без даних сервоприводу пристрій більше не може визначати, де дані слід читати або записувати на магнітному носії.
Degaussing indiscriminately removes not only the stored data but also the servo control data, and without the servo data the device is no longer able to determine where data is to be read or written on the magnetic medium.

Чорновий матеріал відео: записуємо на диск.
Drafts of the video report: write to disk.

Саму пісню записували на студії у Лос-Анджелесі.
The song was recorded in studio in Los Angeles.

Вони записують на мій рахунок, а я його розриваю.
They put it on the bill, I tear it up.

Ці слова записують на плакаті.
These words are written on cards.

Відео і звук записують на камеру в залі кінотеатру.
Video and audio are recorded on camera in a movie theatre.

Ця камера записує на більш високу роздільну здатність, але це не вражаюча частина.
This camera records at greater-than-HD resolution, but that's not the impressive part.

Батько ім'я, дату та час смерті записує на стіні.
His name and birth and death dates are inscribed on the toque.

Цікаво, що договори про позички зерна записували на глиняних дошках.
Interestingly, the loan agreements were recorded on grainclay boards.

Команди вводили в систему за допомогою штекерів або записували на металеві перфокарти(по 10 на кожну карту).
Instructions were entered into the system through attachment caps, or could be written on metal punch cards(10 on each card).