Що таке ЗАПОЧАТКУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• launched
• started
• began
• initiated
• established
• founded
• ushered

Приклади вживання Започаткувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона започаткувала служіння в.
He began service in the.

Бібліотека також започаткувала.
The Library also began.

Започаткувала його Candy Chang.
It was created by Candy Chang.

Невдовзі Церква започаткувала новий процес.
Soon the Church began a new process.

Започаткувала його Анна Джарвіс.
It was founded by Anna Jarvis.

У червні 2019 року започаткувала Energy Salon XXI.
In June 2019, she started Energy Salon XXI.

Започаткувала його редакція журналу….
He began his career as a magazine….

Компанія Вікнар'off започаткувала новий вид виробництва.
Viknar'off has started a new production type.

Поаплодуємо Тарані Бурке, що започаткувала цей рух.
A shout-out to Tarana Burke for igniting that movement.

Перемога започаткувала шлях ABBA до всесвітньої слави.
The victory began ABBA's path to worldwide fame.

Особливо Греція започаткувала багато традицій.
Many traditions were established in Greece in particular.

Його започаткувала громадська активістка Марія Козакевич.
It was founded by a public activist Mariya Kozakevich.

Ця декларація започаткувала нову хвилю переселення.
This declaration ushered in the new wave of migration.

Як Ви знаєте, Східне Партнерство започаткувала Польща.
As you know, the Eastern Partnership was initiated by Poland.

Наша фірма започаткувала свою діяльність в 1999р, коли….
She began working with the company in 1999 as….

Якісно нове інформаційне утворення, формування якого започаткувала в 1995 році.
Information Therapy" form, which I initiated in 2000.

Леді Ґаґа започаткувала онлайн культури ми знаємо».
Lady Gaga Pioneered Online Fandom Culture As We Know It".

Традицію інавгураційних балів започаткувала 1809 року місіс Джеймс Медісон.
The tradition for the inaugural ball began in 1809 with James Madison's inauguration.

З цією метою започаткувала акцію«Подаруй книгу своїй школі».
For this purpose the action“Present book to your school” was launched.

Всесвітній день гуманітарної допомоги започаткувала Генеральна асамблея ООН у 2008 році.
World Humanitarian Day was founded in 2008 by the United Nations General Assembly.

Команда КМДШ_Львів започаткувала унікальний проект«Казки для бабусі».
CISC_Lviv team has initiated a unique project«Fairytales for Grandma».

Всесвітній день гуманітарної допомоги започаткувала Генеральна асамблея ООН у 2008 році.
World Humanitarian Day was established by the United Nations General Assembly on December 2008.

Мечникова започаткувала проєкт«Крос-культурні комунікації в професійній сфері».
Mechnikov National University established the“Cross-Cultural Communications in the Professional Sphere” project.

Коли їй було 21, вона започаткувала власну школу бойових мистецтв.
When my mother was sixteen, she opened her own school of dance.

У 1995 капела започаткувала проведення у Львові хорового фестивалю, який згодом набув статусу міжнародного.
In 1995 the choir started holding Choir Festival in Lviv, which later acquired an international status.

Картахенська декларація започаткувала постійний форум між латиноамериканськими країнами.
The Cartagena Declaration was the beginning of an ongoing forum between Latin American countries.

Програму з підтримки фундаментальних досліджень«Горизонт 2020» Європейська комісія започаткувала в 2014 році, на що до 2020 року виділила 80 млрд євро.
European Commission launched“Horizon 2020” program for the support of fundamental research in 2014 and allocated 80 bn EUR to it until 2020.

У серпні 2015 року група започаткувала свій власний музичний лейбл, Ragoza Music і випустила пісню"Not Giving It Up".
In August 2015, the group started their own music label, Ragoza Music, and released the song Not Giving It Up.

Там в Елаї вона започаткувала Платонівську Академію, першими членами якої стали Арістей, Гефест, Клеопатра, Гомер і Ахілл.
There's Elay it launched the Platonic Academy, which became the first members Aristeas, Hephaestus, Cleopatra, Homer and Achilles.

У 2015 році в м. Трускавець(Львівська область) започаткувала Міжнародний дитячо-юнацький конкурс-фестиваль«Empire of arts», що проводиться щорічно.
In 2015, in Truskavets(Lviv region) launched the International Children and Youth Festival competition«Empire of arts», held annually.