Що таке ЗАПУСКАЄ НОВІ Англійською - Англійська переклад

• launches new

Приклади вживання Запускає нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Intel запускає нові оптичні накопичувачі Optane 800P M.
Intel Launches New Optane 800P M.

Говори більше- плати менше: lifecell запускає нові тарифи.
Talk more- pay less: lifecell launches new tariffs.

Google запускає нові інструменти для мобільної реклами.
Google launches new mobile advertising innovations.

І сьогодні вона постійно запускає нові проекти, які викликають реакцію всього світу.
Today, it is launching new projects about which the whole world speaks.

AMD запускає нові відеокарти- 5. 0 з 5 на основі 1 голосувати.
AMD is launching new graphics cards- 5.0 out of 5 udgangspunkt 1 vote.

Олександр Коваленко:"УЕБ запускає нові, більш гнучкі комерційні сесії аукціонів з купівлі-продажу е/е".
Oleksandr Kovalenko:"UEEX launches new, more flexible commercial auctions for the sale of electricity".

Intel запускає нові 9-го покоління процесорів у не надто далекому майбутньому.
Intel is launching new 9th Gen CPUs in the not-too-distant future.

Для жителів Придніпров'я«Укрзалізниця» запускає нові безпересадочні вагони в ще одне європейське місто- Перемишль.
For residents of Dnipro,"Ukrzaliznytsya" launches new direct railway carriages to another European city- Przemysl.

IPhone 11: Apple, запускає нові Pro смартфони з кращими камерами- Новини Правило.
IPhone 11: Apple launches new Pro smartphones with better cameras- News Rule.

Американська компанія dot-com, яка запускає нові зони, що стало можливим завдяки програмі розширення gTLD ICANN.
Is an American dot-com company that runs new generic top-level domains as made possible by ICANN's gTLD expansion program.

Ікегамі запускає нові розробки в області систем їхні камери для трансляції.
Ikegami launches new developments in the area of their camera systems for broadcast.

Популярний сервіс для стрімерів майже щороку запускає нові партнерські програми, щоб стимулювати учасників платформи.
A popular service for streamers launches new affiliate programs almost every year in order to encourage platform participants.

Ваш мобільний запускає нові смайлики, і це найкращі рецепти для святкування вашого приходу.
Your mobile launches new food emojis, and these are the best recipes to celebrate your arrival.

Хто в тренді і в курсі інновацій, той уже сьогодні запускає нові напрямки і завойовує армію клієнтів, динамічно збільшуючи продажі.
Who is in the trend and in the course of innovations, he already today launches new directions and conquers the army of customers, dynamically increasing sales.

DigitizeEU: Комісія запускає нові плани з оцифрування європейської промисловості та наукових досліджень.
DigitizeEU: Commission launches new plans to digitize European industry and research.

Вже чверть століття наша компанія досягає успіху і розвивається, змінюється сама та змінює український бізнес, запускає нові проекти та продовжує традиції.
Already a quarter of a century our company has succeeded and is developing, it changes itself and changes Ukrainian business, launches new projects and continues the traditions.

Дубай запускає нові еко-автобуси, перші в своєму роді в ОАЕ, які відповідають європейським стандартам викидів.
Dubai launches new eco-buses, the first of their kind in the UAE, which are compatible with European emission standards.

Морозотропний чинник мозку(BDNF) запускає нові стосунки між нейронами головного мозку, які важливі для функції пам'яті.
The brain derived neorotrophic factor(BDNF), triggers new relations between the neurons in the brain which are important for the memory function.

IPhone 11: Apple, запускає нові Pro смартфони з кращими камерами iPhone 11 Pro Max огляд: врятований епічної життя батареї →.
IPhone 11: Apple launches new Pro smartphones with better cameras iPhone 11 Pro Max review: salvaged by epic battery life→.

Недавнє дослідження показало, що головний психотропний інгредієнт грибів- псилоцибін- придушує звичайну діяльність мозку і замість цього ривком запускає нові зв'язки між різними його ділянками.
A recent study showed that the main psychoactive ingredient in mushrooms- psilocybin- suppresses the normal activity of the brain and instead abruptly launches new connections between different areas.

Intel також запускає нові чіпсети з цими процесорами, хоча це буде розкол між користувачами, які придбали Z370 і нове обладнання.
Intel is also launching new chipsets with these processors, though there's going to be a split between users who bought Z370 and the newer hardware.

Ми не знаємо, чи це чистий тренд чи власні експерименти, але кожен раз, коли Zara запускає нові функції на своєму веб-сайті, моделі представляють нам нові методики макіяжу, які ламають схеми.
We do not know if it is a pure trend or own experiments, but every time Zara launches new features on its website, the models present us with new makeup techniques that break schemes.

Очікується, що Nvidia запускає нові графічні процесори цього літа на основі мікроархітектури Тьюрінга, і ми вже бачимо, як специфікації та можливості з'являються в Інтернеті.
Nvidia is expected to launch new GPUs this summer based on its Turing microarchitecture, and we're already seeing specifications and capabilities popping up online.

Потреба в поглибленому тестуванні є постійно, адже компанія щомісяця випускає оновлені версії наявних продуктів або запускає нові продукти»,- йдеться у повідомленні прес-служби«Київстару».
The need for in-depth testing is inexhaustible, since every single month the company makes releases of updated versions of existing products or launches new products,”- the press service of Kyivstar reported.

Sony намагається залишитися в еліті найпопулярніших смартфонів і лавина моделей нинішнього світового лідера, Samsung, в свою чергу, запускає нові моделі класу середнього розміру, який дійсно великий….
Sony is trying to stay in the elite of the most popular smartphones and to the avalanche of models of current world leader, Samsung, in turn launches new models of midsize class that is really a big….

В області функціонує Міжнародний аеропорт«Херсон», який здійснює регулярні рейси до Стамбулу, Києва, а з грудня компанія Ryanair запускає нові маршрути до Європейських міст Кракова, а згодом Відня.
Kherson International Airport operates in the region, which operates scheduled flights to Istanbul, Kiev, and from December Ryanair launches new routes to the European cities of Krakow, and subsequently Vienna.

Завдяки зворотньому зв'язку зі своїми партнерами і постійними замовниками, а також пропозицій практикуючих ветеринарів, компанія Вибір щорічно запускає нові продукти, щоб задовольнити потреби своїх партнерів в інноваційних та ефективних препаратах.
Due to the feedback from our partners and regular customers, and also the proposals of practicing veterinarians, The company“Vybor” launches new products to meet its partners' needs in innovative and effective treatments every year.

Березня польська компанія LOT запускає новий авіарейс зі Львова до Ольштина.
On March 27, LOT polish airlines launches new flights from Lviv to Olsztyn(Poland).

Michael Kors запускає нове покоління, яке носиться набагато легше, ніж попередні.
Michael Kors launches new generation of wearables much lighter than previous ones.

Я вже казала, що ми запускаємо новий контент весь час.
We're launching new content all the time.