Що таке ЗАПУСКУ ПРОДУКТУ Англійською - Англійська переклад

• product launch

Приклади вживання Запуску продукту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Супровід запуску продукту.
Product Launch Support.

Ви також можете вивчити проведення заходів для запуску продукту.
You can build anticipation for a product launch too.

Написання плану запуску продукту.
Writing a product launch plan.

Вони також працюють, щоб постійно покращувати продукти після запуску продукту.
They also work to continually improve products after product launch.

Процеси розробки та запуску продукту на ринок.
The processes of developing and launching the product on the market.

Atari, схоже, вважає, що нечіткість- це заміна маркетингової та стратегії запуску продукту.
Atari seems to think that being vague is a substitute for a marketing and product launch strategy.

Один з них мав поганий збій при запуску продукту, і вони змогли забрати це та продовжувати летіти.
One had a bad crash at the product launch and they were able to pick it up and keep flying.

Для запуску продукту у 2015 році компанія Buco використала мультиплікаційну сову як основний образ бренду.
For launching the product in 2015 Buco used a cartoon owl as the main brand image.

Flight Simulator X Service Pack 1 усуває такі проблеми, з якими стикаються клієнти після запуску продукту:.
Flight Simulator X Service Pack 1 fixes the following problems faced by customers after the product launch:.

Тобто, алгоритм запуску продукту на сайті варто розглядати як довготривалийбізнес-проект.
That is, the product launch algorithm on the site should be considered as a long-term business project.

У нас є незрівнянні виробництво пластмас коробки потужності, що дозволяє нам виробляти друковану прозору упаковку для найбільшого багатонаціональним запуску продукту.
We have unequaled plastic box production capacity, allowing us to manufacture printed clear packaging for the largest multi-national product launches.

При запуску продукту ви можете завантажити його пробну або повну версію, яка відрізняється портативними функціями та функціональністю.
When launching a product, you can download its trial or full version, which differ in portable features and functionality.

Сьогодні майстри переосмислення побутової техніки підвищили ставку в особистий стиль, запуску продукту настільки різноманітні, як Термомікс для ваших волосся.
Today, the masters of appliance reinvention have upped the ante in personal styling, launching a product so diverse, it's like a Thermomix for your hair.

Формули нових продуктів піддаються напруженим лабораторним і клінічним випробуванням, як на стадії розробки, так і після запуску продукту.
The formulas of new products are subjected to strenuous laboratory and clinical trials, both in the development stage and after the launch of the product.

Крім того, семінар являє собою введення в створення каналів продажів, підготовка кампаній запуску продукту та управління відносинами з ключовими клієнтами….
Additionally, the seminar provides an introduction to establishing sales channels, preparing product launch campaigns and managing relationships with your key accounts.

TERA пропонує найвищу загальну вартість доставки, коли розробка спільного продукту, розробка нових продуктів та інноваційні рішення для роботи є важливими для запуску продукту та прийняття на ринок.
TERA offers the highest total delivered value where collaborative product development, new product design and innovative performance solutions are considered essential to product launch and market acceptance.

Процедури активації продукту та політика конфіденційності Microsoft будуть детально описані під час початкового запуску продукту або при переустановленні програмних продуктів чи зміні конфігурацій комп'ютера.
Product activation procedures and Microsoft's privacy policy will be detailed during initial launch of the product, or upon certain reinstallations of the software products or reconfigurations of the computer.

Міжфункціональні проектування і розробка продукції команд несуть відповідальність за доставку товару від початкового задуму до запуску продукту, коли він стає доступним для громадськості.
Cross-functional product design and development teams are responsible for bringing a product from initial conception to product launch when it becomes available to the public.

Запуск продукту Воронка….
Product Launch Funnels….

Невдалий запуск продукту.
Failed Product Launch?

Ви можете підтримати запуск продукту багатьма способами через Facebook.
There are various ways in which you can support a product launch through Facebook.

Наступна історія не була викликана жодною недавньою появою чи запуском продукту.
The following story wasn't sparked by any single recent event or product launch.

Це допомагає миттєво поширювати та обмінюватися детальними даними про запуск продуктів або рекламні пакети.
It helps to spread and share details about product launch or promotional packages quickly.

Головною її особливістю є повне сприяння при створенні та запуску продуктів на ринку.
Its main feature is the full assistance in creating and launching products on the market.

Хвилювання під час запуску продуктів.
Worries while launching the products.

Успіх у визначенні та запуску продуктів.
Demonstrated success defining and launching products.

Пробний маркетинг(Test marketing)- невеликий, обмежений запуск продукту, який використовується для визначення можливого сприйняття продукту під час запуску на більш широкий ринок.
Test marketing- a small-scale product launch used to determine the likely acceptance of the product when it is introduced into a wider market.

Грант, який ми виграли, допоможе пришвидшити запуск продукту”,- пояснює головний операційний директор Sirocco Energy.
The grant we won will help to accelerate the product launch," explains Sirocco Energy's Chief Operating Officer.

За словами Стіва Джобса, це стало найуспішнішим запуском продукту в історії компанії.
CEO Steve Jobs says it is the most successful product launch in the company's history.