Приклади вживання Запустила в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компанія запустила в Індії в 2016 році.
The company launched in India Між іншим, the THL W1 тільки що запустила в Китаї днями.
By the way, the THI W1 just got launched in China the other day.Японська Sony запустила в MWC 2014 цієї весни новітня модель в серії Xperia.
Japan's Sony launched in the MWC 2014 this spring newest model Де Брок школабізнесу є одним з перших новий бізнес-школа запустила в 2015 році в Університеті закону.
De Broc School of Businessis a leading new business school launched in 2015 by The University of Law.Система запустила в Європі 79, 99 євро, а запуск в США заплановано на жовтень.
The system has launched in Europe at €79.99, while the US Ключовим в успіху Кайлі Дженнер є її косметичний бренд Kylie Cosmetics, який вона запустила в листопаді 2015 року.
The key to Kylie's success is her cosmetics brand, Kylie Cosmetics, which she launched in November 2015.Компанія запустила в Південній Кореї, початкового рівня мобільного пристрою відображення 5, 5«і 13 Мп камерою.
The company launched in South Korea, an entry-level mobile device display 5,5"and 13 MP camera.Де Брок школабізнесу є одним з перших новий бізнес-школа запустила в 2015 році в Університеті закону.
The De Broc Schoolof Business Але її справжнє джерело емоційної підтримки-"чудові" відгуки,які вона отримала до блогу, яке вона запустила в 2007 році.
But her real source of emotional support has beenthe“remarkable” feedback she's gotten to the blog that she launched in 2007.Національна енергетична компанія«Укренерго» запустила в роботу повітряну лінію електропередачі 750 к«гвненська АЕС- підстанція Київська».
The"National Power Company"Ukrenergo" put into operation the overhead high-voltage line(OHL) 750 kV"Rivne NPP- SS Kyivska".Північна Корея запустила в море дві ракети у вівторок, 10 вересня, через кілька годин після того, як запропонувала відновити ядерні переговори зі США.
North Korea launched at least two projectiles toward its east coast Tuesday, hours after it offered to resume nuclear talks with the United States.At the end of June this year Hyundai launched in India a campaign dedicated to the 20th anniversary of the presence of the brand За даними рятувальників, велика повітряна кампанія, яку Москва запустила в кінці квітня, вбила понад 1500 осіб, більше половини з них- мирні жителі.
According to rescuers, a large air campaign, which Moscow launched in late April killed more than 1,500 people, more than half of them civilians.У 2015 році компанія Microsoft запустила в Києві IoT-лабораторію, яка призначена для інкубації проектів, що спеціалізуються на IoT-рішеннях.
OEM, модель Country SoC Year, month Details BQ Aquaris A4. 5 Іспанія, Португалія MT6582 2015-09 У вереснія 2015,BQ запустила в Іспанії Aquaris A4. 5.
OEM Model Country SoC Year, month Details BQ Aquaris A4.5 Spain, Portugal MT6582 2015-09 Команда координації міжнародної допомоги запустила в тестову експлуатацію WEB- базу даних проектів міжнародної допомоги і різні інструменти для донорів, виконавців, журналістів!
We launched into test operation WEB- database of international assistance projects and various tools for donors, implementers, journalists!Адміністрація цивільної авіаціїКитаю в місті Шеньчжень провінції Гуандун запустила в пілотному режимі автоматизовану диспетчерську систему для дронів.
The Civil Aviation Administration ofChina Північна Корея запустила в море дві ракети Північна Корея запустила в море дві ракети 10 вересня, через кілька годин після того, як запропонувала відновити ядерні переговори зі США.
North Korea launched at least two projectiles toward its east coast Tuesday, hours after it offered to resume nuclear talks with the United States.Команда координації міжнародної допомоги запустила в тестову експлуатацію базу даних проектів міжнародної допомоги та різні інструменти для донорів, виконавців, журналістів.
Team coordination of international assistance launched in test operation WEB- database of international assistance projects and various tools for donors, artists, journalists.Починаючи з 1961 року, коли японська компанія Toshiba вперше запустила в серійне виробництво кондиціонер, розділений на два блоки, популярність цього типу кліматичного устаткування постійно росла.
Since 1961, when the Japanese Toshiba company first launched in a batch production of air conditioner, split into two blocks, the popularity of this type of hvac equipment is constantly growing.Apple TV+ офіційно запустили в Україні та інших країнах.
Apple TV+ launched in Ukraine and other 100+ countries.Укргазвидобування запустило в роботу власний флот з ГРП.
Ukrgasvydobuvannya put into operation own HF fleet.П'ять років тому Тревіс Каланік запустив в Сан-Франциско стартап під назвою UberCab.
Five years ago today, a startup called UberCab launched in San Francisco.Перший такий супутник оператор запустив в січні 2016 року.
The first such satellite operators launched in January 2016 year.У вересні 2017 року Alipay запустив в ресторанахKFC нову технологію платежів- smile-to-pay.
Google+ запустили в 2011 році, але їй так і не вдалося стати конкурентом Facebook.
Google+ launched in 2011 but was not able to compete with Facebook.Один з найважливіших проектів ЄС запустили в 1999 році.
One of the most important projects the EU launched in 1999.Ми їх запустили в небо.
I sent them up into the sky.Apple Pay запустять в Україні у найближчі місяці.
Apple Pay will be launching in Brazil 
