Що таке ЗАСТРЯГ Англійською - Англійська переклад

• stuck
• trapped
• is stranded

Приклади вживання Застряг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застряг вам в голові?
Sticks in your memory?

І я застряг з ними?
And I'm stuck with them?

Отже, коли була винайдена технологія, ім'я застряг.
Hence, when the technology was invented, the name stuck.

Я застряг у пробці.
I was caught in traffic.

Можливо, я застряг у підлітковому віці».
Maybe I'm stuck in adolescence.

Я застряг у пробці.
I was caught in a traffic jam.

Папа Римський застряг у ліфті на 25 хвилин.
Pope Francis trapped in elevator for 25 minutes.

Він застряг в цьому тілі.
He's stuck this way.

Чи є ви замок зламаний, застряг або не працює належним чином?
Is your lock broken, jammed or not working properly?

А я застряг тут вже надовго.
I have been stuck here for quite some time.

Законопроект застряг в Палаті представників.
My bill stalled in the House of Representatives.

Ти застряг на цьому острові, так?
You're stuck on the island, aren't you?

Сказати, що я тут застряг, це не дуже добре висловитися.
To say that I have been stranded is not really putting it very well.

Я застряг на ній з минулого тижня.
I have been stuck on it for over a week.

Це ти застряг у минулому.
You're the one who's stuck in the past.

Я застряг в замкнутому циклі на цьому.
I was trapped in this vicious cycle.

Хлопчик застряг між двома стовбурами.
A boy trapped between two walls.

Я застряг в замкнутому циклі на цьому.
I'm caught in a vicious cycle in this sense.

Автомобіль застряг у заметі та не зміг виїхати.
The car caught on fire and she couldn't get out.

Застряг в аеропорту, бо відклали чи скасували рейс?
Ever been stuck in an airport due to your flight getting delayed or cancelled?

Там я застряг, але я не mulţumeşte.
I have not stuck but I do not mulţumeşte.

Останній раз про персонажа було відомо те, що він застряг в квантової реальності.
The last time we saw Ant-Man he was trapped in the Quantum Realm.

Якщо застряг на місці, вибирають іншу раковину.
If you stuck in place, choose a different shell.

У Києві чоловік застряг в люку намагаючись дістати телефон.
Man gets stuck in a hole while trying to get his phone back.

Чому застряг з паршивий тренування, коли ви можете зробити це краще?
Why be stuck with a lousy workout when you can make it better?

In багатьох речей, які я застряг з допомогою vostru. Multumesc вирішена!
In many things that I am stuck with vostru. Multumesc been solved!

Проект застряг на дискусії про дизайн системи.
The project stalled in discussions of the design of the system.

Схоже, він був застряг в початковій школі протягом багатьох років.
Looks like he's been stuck in primary school for many years.

Майк Бойд застряг у сільському Техасі, граючи тут у бейсбол вже три роки.
Mike Boyd has been stuck in rural Texas playing Double-A baseball for 3 years.

Скажіть, я застряг у цьому маєтку, доки я не помру.
Let's say I'm stuck in this mansion until I die.