Що таке ЗАХВОРЮВАНЬ І СТАНІВ Англійською - Англійська переклад

• diseases and conditions

Приклади вживання Захворювань і станів Українська мовою та їх переклад на Англійською

На додаток до цих захворювань і станів, шкіра може бути поранений в ряді напрямків.
Besides these diseases and conditions, the skin can be injured in a number of ways.

Групи підтримки як особисто, так і в Інтернеті, доступні для багатьох захворювань і станів.
Support groups, both in person and online, are available for many disorders and conditions.

На додаток до цих захворювань і станів, шкіра може бути поранений в ряді напрямків.
In addition to these diseases and conditions, the skin can be injured in a number of ways.

Термін«паркінсонізм» є загальним поняттям для ряду захворювань і станів з вищезазначеними провідними симптомами.
The term Parkinsonism is a general notion used for a number of conditions and disease with the above-listed major symptoms.

Серед захворювань і станів організму, що не допускають відвідування масажу, слід виділити:.
Among the diseases and conditions of the body, admitting a massage should be highlighted:.

Тільки впливаючи на вихідну причину, можна ефективно проводити терапію захворювань і станів, пов'язаних з нервовою системою людини.
Only by acting on the original cause, it is possible to effectively treat diseases and conditions associated with the human nervous system.

Що стосується захворювань і станів, то тут слід виділити такі причини гіпопротеїнемії, як:.
As for diseases and conditions, here it is necessary to highlight the causes of hypoproteinemia, such as:.

Тоді терміном"тривожний розлад" прийнято називати досить широку групу захворювань і станів, основний симптом яких- це тривога.
The term"anxiety disorder" is commonly referred to a fairly broad group of diseases and conditions, the main symptom of which is anxiety.

Наявність у пацієнтки супутніх гінекологічних захворювань і станів: вагітності, аднекситу, ендометріозу і гормонального дисбалансу;
The presence of the patient related gynecological diseases and conditions: pregnancy, adnexitis, endometriosis, and hormonal imbalances;

Занадто часто згадка про біль в грудях викликає образи серцевого нападу, але є багато інших захворювань і станів, які можуть викликати цей симптом.
The mention of chest pain conjures images of a heart attack, but there are plenty of other diseases and conditions that can trigger this symptom.

В основному алопеція опосередкована генетичною схильністю, але існує ряд захворювань і станів, які призводять до облисіння(хвороби щитовидної залози, анемія, гормональні зміни і ін.).
Alopecia is mainly mediated by genetic predisposition, but there are a number of diseases and conditions that lead to baldness(thyroid disease, anemia, hormonal changes, etc.).

До постановки діагнозу, призначення медикаментів, особливо гормонів, а також до прогнозу захворювань і станів в періоді П. с. потрібно підходити обережно.
To diagnosis, prescription medicines, especially hormones, and prediction of diseases and conditions within the period of P.F. should be approached with caution.

Ці залози, які зазвичай знаходяться в області шиї, під пахвами, в паху і позаду вуха, є важливою частиною імунної системи, яка допомагає вашому організму захищатися від інфекції та хвороб, тому вони можуть також служити попереджувальним знаком для багатьох захворювань і станів.
These glands that are commonly found in the neck, armpit, groin and back ear are an important part of the immune system that helps your body ward off infection and disease, so they can also serve as a warning sign for many diseases and conditions.

Sebia- французька компанія, що є провідним світовим постачальником обладнання та реагентів для клінічного білкового електрофорезу- технології, що використовується для in vitro діагностики: системи аналізують білки для скринінгу та моніторингу різних захворювань і станів- насамперед онкологічних хвороб, метаболічних розладів, таких як діабет, тощо.
Sebia is a French company that is the world's leading provider of clinical protein electrophoresis equipment and reagents, a technology used for in-vitro diagnostics. Its systems analyze proteins in order to screen and monitor various diseases and conditions, primarily oncological diseases, metabolic disorders such as diabetes, etc.

Інші захворювання і стани, які вимагають допомоги хірурга.
Other diseases and conditions that require the help of a surgeon.

Захворювання і стани, які ми лікуємо.
Diseases and conditions that we treat.

Інші захворювання і стани, що підвищують ризик раку тіла матки.
Other diseases and conditions that increase the risk of endometrial cancer.

Знижені нейтрофіли у дитини- можливі захворювання і стани, що викликають нейтропенію.
Reduced neutrophils in the child's possible diseases and condition causing neutropenia.

Деякі захворювання і стани, пов'язані з кров'ю, включають:.
Some of the diseases and conditions involving the blood include:.

Захворювання і стани, що протікають на тлі пригнічення імунної відповіді або самі приводять до розвитку вторинного імунодефіциту;
Diseases and conditions occurring on the background of oppression themselves immune response or lead to the development of secondary immunodeficiency;

Чому болить лівий бік внизу живота у жінок Захворювання і стани, викликають болі в лівому боці у жінки.
Why hurt the left side in the lower abdomen in women Diseases and conditions causing pain in left side in women.

Ліки протипоказано при загостренніаутоімунного тиреоїдиту, при захворюваннях і станах, ускладнених гіпертермією і лихоманкою.
The drug is contraindicated in case of exacerbationautoimmune thyroiditis, with diseases and conditions complicated by hyperthermia and fever.

Інші випадки провокуються іншими захворюваннями і станами організму(найбільш часто в результаті хронічної ниркової недостатності, при вагітності і дефіциті заліза в організмі).
Other cases are provoked by other diseases and conditions of the body(most often as a result of chronic kidney failure, pregnancy, and iron deficiency in the body).

Різні захворювання і стани, що викликають зниження фізичної активності і навантаження на кістку;
Various diseases and conditions that cause a reduction in physical activity and load on the bone;

Клітинні мембрани стають більш живими, оскільки масла в організмі поглинаються, що ефективно реагує на різні сигнали, щоб протистояти різним захворюванням і станам.
Cell membranes become more fluid as oils are absorbed in the body, which efficiently reacts to different signals to resist various diseases and conditions.

Сприяння покращенню надання спеціалізованої медичної допомоги населенню України, що страждає на судинні захворювання та захворювання і стани, які їм передують;
Assisting in improving the provision of specialized medical care to the population of Ukraine suffering from vascular diseases and diseases and conditions that precede them;

Часто біль в ногах буває проявом захворювань артерій або вен, але її причиною бувають і інші захворювання і стани.
Often, leg pain is a manifestation of disease of the arteries or veins, but her reason, there are other diseases and conditions.

Це збільшує інсуліну і лептину і сприяє резистентності до інсуліну, яка є основною майже всі хронічні захворювання і стани, відомого людині, у тому числі збільшення ваги.
This increases your insulin and leptin levels, and contributes to insulin resistance, which is the primary underlying factor of nearly every chronic disease and condition known to man, including weight gain.