Що таке ЗАХИСНИЙ ЕФЕКТ Англійською - Англійська переклад

• protective effect
• shielding effect
• protective effects

Приклади вживання Захисний ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загалом, захисний ефект триває щонайменше кілька тижнів.
Generally, though, the protective effect lasts for at least several weeks.

Інші причини: друкована плата з алюмінієвого сплаву має захисний ефект;
Other reasons: the aluminum alloy printed circuit board has shielding effect;

Зрештою, необхідна повторна вакцинація, оскільки захисний ефект вакцин згодом зникає.
Re-vaccination is needed eventually as the protective effect of the vaccines fades over time.

Він показав, що КБР"може мати захисний ефект проти зростання деяких пухлинних хвороб на основі типу".
It showed that CBD„can have protective effects against growth of some type tumor-based illnesses.

Навіть у випадку впливу вірусу одна доза вакцини має захисний ефект протягом двох тижнів після контакту з вірусом.
Even after virus exposure, one dose of the vaccine within two weeks of contact with the virus has protective effects.

У цьому випадку захисний ефект настає вже через добу, однак при цьому він зберігається не більше 1 місяця.
In this case, the protective effect occurs within a day, but it remains no longer than 1 month.

Згідно з іншим літературним джерелом, захисний ефект від комах спостерігається впродовж 2- 3 тижнів[10].
According to another literary source, the protective effect against insects is reported within 2- 3 weeks[10].

Але цей захисний ефект далекий від постійного, так як напруженість поля значно змінюється як в просторі, так і в часі.
But this shielding effect is far from constant, as the field strength varies significantly in both space and time.

Його антиоксиданти мають печінки захисний ефект і можуть ставитися до пошкодження печінки, викликаний шкідливі хімічні речовини.
Its antioxidants have liver protective effects and can treat liver damage caused by harmful chemicals.

Захисний ефект зберігається протягом періоду сну, навіть якщо соска випадає з рота дитини.
The protective effect persists throughout the sleep period, even if the pacifier falls out of the baby's mouth.

Навіть у випадку впливу вірусу одна доза вакцини має захисний ефект впродовж двох тижнів після контакту з вірусом.
Even after exposure to the virus, a single dose of the vaccine within two weeks of contact with the virus has protective effects.

Національний інститут раку провели кілька досліджень, які доводять, що канабідіол може мати захисний ефект проти раку.
National Cancer Institute carried out several studies which prove that cannabidiol can have protective effects against cancer.

Захисний ефект контрацептивних гормонів проявляється при цілому ряді патологічних станів репродуктивної системи.
The protective effect of contraceptive hormones is manifested in a number of pathological conditions of the reproductive system.

І більше того, розпочали клінічні експерименти з багатьма дітьми, щоб з'ясувати, чи це взагалі має захисний ефект.
And what's more, we're starting to do clinical trials with more children to figure out whether this has a protective effect generally.

Головним продуктом, що створює захисний ефект, учені назвали помідор, який збільшує опір шкіри майже в 2 рази.
The main product, creating a protective effect, the researchers called the tomato, which increases the resistance of the skin is almost 2 times.

Пиво містить фолієву кислоту, вітаміни, залізо і кальцій, які, за словами авторів дослідження, забезпечують захисний ефект серцево-судинній системі.
Beer contains folic acid, vitamins, calcium and iron, which researchers say create a protective effect on the cardiovascular system.

На думку дослідників захисний ефект помірне вживання залишилася після того, як вони враховані в віку, освіти, секс і курити.
According to the researchers, the protective effect of moderate drinking remained after they factored in age, education, sex and smoking.

Захисний ефект цих сполук може тривати лише до тих пір, поки ви їх приймаєте(7), що припускає, що довгострокове використання може розглядатися.
The protective effects of these compounds may also last only as long as you take them(7), suggesting that longer term use may be considered.

Для того, що б підвищити захисний ефект, можна спочатку обмазати колода бітумом і відразу ж обернути в кілька шарів руберойду.
In order, that would increase the protective effect, you can first coat the timber with bitumen and immediately wrap in several layers of roofing material.

Зміна в магнітному полі під час розвороту послабить його захисний ефект, що призведе до підвищення рівня радіації на поверхні Землі і в атмосфері.
The alteration in the magnetic field during a reversal will weaken its shielding effect, allowing heightened levels of radiation on and above Earth's surface.

Нове дослідження показує, що захисний ефект частково пояснюється тим, що свіже молоко містить більше омега-3 жирних кислот, ніж оброблене молоко.
This latest study shows that the protective effect is partly attributable to the fact that fresh milk contains more omega-3 fatty acids than does processed milk.

Експерименти показують, що судинна травма мозку GM1, травматичний мозок для відновлення нервових клітин при травмах спинного мозку має захисний ефект і сприяє ролі клітин.
Experiments show GM1 vascular brain injury, traumatic brain to restore nerve cells in spinal cord injury has a protective effect and promote the role of cell.

Дослідники визначили, що захисний ефект досягається при надходженні в організм за день кофеїну в кількості, присутньому в чотирьох чашках кави.
The researchers found that the protective effect is achieved when the intake per day of caffeine in the amount present in four cups of coffee.

Хоча з'являється все більше доказів, що вплив на домашніх тварин може захистити від розвитку результатів атопічний, захисний ефект не був повторений у всіх дослідженнях.
Although there is growing evidence that exposure to pets may protect against development of atopic outcomes, the protective effects have not been replicated in all studies.

Також вчені стверджують, що захисний ефект від одного яблука на день може бути еквівалентним дії статинів для пацієнтів старше 50 років, які їх не приймають.
Further, the scientists submit that the protective effect of a daily apple may be equivalent to giving statins to everyone over 50 years who is not already taking them.

Молоко збагачені вітаміном D має захисний ефект проти тяжкості алергічних реакцій, пов'язаних з астмою, згідно з повідомленнями в журналі алергії та клінічної імунології.
Milk fortified with vitamin D has a protective effect against the severity of allergic reactions associated with asthma, according to reports in the Journal of Allergy and Clinical Immunology.

Крім того, дослідники виявили, що захисний ефект грудного вигодовування був особливо вираженим при пухлинах конкретних генетичних підтипів, у тому числі найбільш розповсюджених.
In addition, researchers found that the protective effect of breastfeeding was more pronounced for tumors of particular genetic subtypes, including the most commonly diagnosed of all breast cancers.

Результати дослідження показують, що захисний ефект цієї добавки не тільки тривав протягом чотирирічного періоду дослідження, але цей ефект також продовжувався протягом періоду спостереження за 12 року.
Study results show that the protective effect of this supplement not only lasted through the four-year study period, but this effect also extended during the 12-year follow-up period.

Результати дослідження показують, що захисний ефект цієї добавки не тільки тривав протягом чотирирічного періоду дослідження, але цей ефект також продовжувався протягом періоду спостереження за 12 року.
The results of the study show that the protective effect of this supplement not only lasted during the four-year study period, but also extended during the 12-year follow-up period.