Що таке ЗАХИСТ НАШИХ Англійською - Англійська переклад

• protecting our
• defending our
• protect our

Приклади вживання Захист наших Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист наших прав;
To enforce our legal rights;

Дотримання і захист наших прав.
Safeguarding and defending our rights.

Захист наших активів та персоналу.
Protect our assets and staff.

Нам потрібно посилити захист наших позицій….
We must defend our position….

Захист наших активів та персоналу.
Protecting our assets and staff.

Ми говоримо про захист наших інвесторів.
I talk about protecting our customers' investment.

Захист наших активів та персоналу.
To protect our assets and our staff.

Ми віримо в захист наших членів анонімності.
We believe in protecting our members anonymity,%.

Захист наших індивідуальних свобод врешті-решт вимагає спільної дії"[7].
That preserving our individual freedoms ultimately requires collective action….

Головне- це захист наших маленьких громад від знищення.
It's up to us to protect our little gardens from harm.

Запобігання шахрайства або злочинної діяльності та захист наших ІТ-систем.
To prevent fraud or criminal activity and to safeguard our IT systems.

Мова йде про захист наших дітей та їх невинності".
This is, quite simply, about how we protect our children and their innocence.”.

Вони зведені до абсолютного мінімуму, який спрямований тільки на захист наших громадян.
They are minimized to an absolute minimum, which is aimed only at protecting our citizens.

Захист наших працівників також означає реформування нашої системи легальної імміграції.
Protecting our workers also means reforming our system of legal immigration.

Вони мінімізовані до абсолютного мінімуму, який спрямований тільки на захист наших громадян.
They are minimized to an absolute minimum, which is aimed only at protecting our citizens.

Наша ціль була, є і буде- захист наших союзників, попередження конфліктів і збереження миру.
NATO's goal is, and remains, to protect our allies, prevent conflict and preserve the peace.

Ми засуджуємо таку поведінку глядачів, завжди будемо виступати в підтримку і захист наших гравців.
We condemn this kind of behaviour of the audience, we will always voice the support and protect our players.

Захист наших екосистем також захищає біорізноманіття, здоров'я планети, кисень, яким ми дихаємо.
Protecting our ecosystems also protects biodiversity and safeguards planetary health and the oxygen that we breathe.

Нам були надані послуги за поданням в організаціях, складання договорів, захист наших інтересів. Проблеми були вирішені. Дякуємо.
We were rendered services on representation in organizations, drawing up contracts, protecting our interests. The problems were solved. Thank you.

Йдеться про захист наших громадян і співвітчизників, про захист найголовнішого права людини- права на життя",- заявив Лавров.
This is a question of defending our citizens and compatriots, ensuring human rights, especially the right to life,” Lavrov said.

ING докладає всіх зусиль для забезпечення оптимальної безпеки ваших даних та всіх транзакцій, адже для нас захист наших клієнтів- це головне.
ING makes every effort to provide optimal security of your data and of all transactions; for us protecting our clients is just good business.

Захист наших виборів від іноземних атак є однією з найбільш нагальних проблем, які стоять перед нашою країною.
There is no question that protecting our elections from foreign interference is one of the most pressing issues facing our country today.

У нас за фактом немає ніяких дипломатичних відносин з РФ- вони зведені до абсолютного мімінімуму, який спрямований тільки на захист наших громадян.
In fact, we have no diplomatic relations with Russia- they have been reduced to the absolute minimum, which is aimed only at protecting our citizens.

Йдеться про захист наших громадян і співвітчизників, про захист найголовнішого права людини- права на життя",- заявив Лавров.
We're talking about defending our citizens and our compatriots, on defending the most important human right, the right to life,” Churkin said.

Збереження конфіденційності криптовалютних активів і запобігання їх відстеженню значно просуне захист наших громадянських прав і запобіжить необмеженому фінансовому контролю з боку влади.
Enhancing privacy for cryptocurrency assets- and preventing its traceability- will go far in protecting our civil rights and prevent unfettered financial control by the government.

Захист наших демократій від нових загроз- навмисної дискредитації демократичних інституцій та преси, фальшивих новин, кібератак та інвазійних технологій.
And Protecting our democracies from new threats- the deliberate discrediting of democratic institutions and the press, fake news, cyber attacks and invasive technology.

Це означає кращий захист наших мереж і наших місій та операцій, з особливою увагою до підготовки персоналу і планування в сфері кібертехнологій»,- зазначив Генеральний секретар.
This means better protecting our networks and our missions and operations, with more focus on cyber training and planning,” the Secretary General said.

Захист наших клієнтів, наприклад запобігання спаму, спробам обманути користувачів наших продуктів, загибелі або серйозній травмі будь-якої особи.
Protect our customers, for example to prevent spam or attempts to defraud users of our products, or to help prevent the loss of life or severe injury of anyone;

Захист наших систем та інформації наших користувачів є першорядною задачею, адже лише так ми можемо гарантувати безпечну роботу наших клієнтів і виправдовувати їхню довіру.
Protecting our systems and our users' information is paramount to ensuring that Verizon Media users enjoy a secure user experience and maintaining our users' trust.

Захист наших систем та інформації наших користувачів є першорядною задачею для того, щоб бути впевненими, що користувачі Yahoo отримуватимуть задоволення від безпечної роботи, та виправдовувати довіру наших користувачів.
Protecting our systems and our users' information is paramount to ensuring Yahoo users enjoy a secure user experience and maintaining our users' trust.