Що таке ЗАХИЩАТИ ДІТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• protect children
• protecting children
• for the protection of children

Приклади вживання Захищати дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від чого треба захищати дітей.
From what should be protected children.

Ми маємо захищати дітей та їхні права.
I will protect children and their rights.

Від чого саме треба захищати дітей?».
What are you protecting kids from?”.

Ми маємо захищати дітей та їхні права.
We must protect children and their rights.

Господар навчив її захищати дітей.
He asked her to teach the kids defense.

Ми маємо захищати дітей та їхні права.
We must care for children and their rights.

Вихід тільки один: захищати дітей.
Only one reason: to protect your children.

Захищати дітей від жорстокості та шкоди.
To protect children from brutality and harm.

Господар навчив її захищати дітей.
She taught her daughter to protect the child.

Особливо слід захищати дітей, вакцинуючи їх.
Protect children by having them vaccinated.

Допомагати захищати дітей, які постраждали внаслідок надзвичайних ситуацій.
Help protect children affected by emergencies.

Держава взяла на себе зобов'язання захищати дітей, тому вони мають такі ж права, як і дорослі.
The state has undertaken to protect children, therefore they have the same rights as adults.

Але пішов на Схід у першу чергу за власними переконаннями- захищати дітей та рідну землю.
But he went to the East because of his personal views- to protect children and their homeland.

Держави повинні захищати дітей від незаконного вживання наркотичних.
Governments must protect children from the use of illegal drugs.

Росгвардия і поліція вміють ганяти мітингувальників, а не захищати дітей від вбивць.
Regardie and the police know how to drive protesters, not to protect the children from murderers.

Ми пропонуємо цей сервіс безкоштовно для неурядових організацій і приватних компаній, щоб допомагати їм захищати дітей.
We offer this service for free to NGOs and private companies to support their work protecting children.

Всі сторони конфлікту зобов'язані відповідно до міжнародного гуманітарного права захищати дітей від нанесення шкоди.
All parties to the conflict are obligated under international humanitarian law to protect children from harm.

Минулий тиждень став сумним нагадуванням, що замість того, щоб захищати дітей, їх наражають на небезпеку, травмують, часто ранять і навіть вбивають.
Last week was a sad reminder that instead of defending children, they are endangered, traumatized, often wounded and even killed.

Стаття 19: Насильство та недбале поводження(з боку сім'ї чи опікунів) Держава має обов'язок захищати дітей від усіх форм насильства.
Article 19: Abuse and neglect(while in family or care) States have the obligation to protect children from all forms of abuse.

Колись ми думали, що повинні захищати дітей від дорослих злодіїв в Інтернеті, а тепер розуміємо, що повинні захищати дітей один від одного.
Where we once thought we just had to protect children from adult predators using the Internet, we now need to shield kids from one another.

Щорічно благодійні організації по всьому світу допомагають рятувати і поліпшувати життя людей, боротися з хворобами, захищати дітей і давати надію багатьом тисячам людей.
Every year, charities help to save and improve lives, fight diseases, protect children, and give hope to millions of people.

Ми також визнаємо необхідність захищати дітей від руйнівних впливів збройних конфліктів, як цього вимагають відповідні РРБООН.
We recognise also the need for the protection of children from the damaging effects of armed conflict as required in relevant UNSCRs.

Щорічно благодійні організації по всьому світу допомагають рятувати і поліпшувати життя людей, боротися з хворобами, захищати дітей і давати надію багатьом тисячам людей.
EVERY year, charities all over the world help to save and improve people's lives, fighting disease, protecting children, and giving hope to many….

Ми також визнаємо необхідність захищати дітей від руйнівних впливів збройних конфліктів, як цього вимагають відповідні РРБООН.
We further recognize the need for the protection of children from the damaging effects of armed conflict as required in relevant United Nations Resolutions.

Щорічно благодійні організації по всьому світу допомагають рятувати і поліпшувати життя людей, боротися з хворобами, захищати дітей і давати надію багатьом тисячам людей.
Across the world, these charities helps people to save and recover lives, protecting children, fighting disease, and giving hope to many thousands of people.

Заявлені Комісією цілі"не допускати злочинів до азартних ігор, забезпечувати чесне і відкрите проведення азартних ігор та захищати дітей та вразливих людей".
The Commission's stated aims are"to keep crime out of gambling, to ensure that gambling is conducted fairly and openly, and to protect children and vulnerable people".

Щорічно благодійні організації по всьому світу допомагають рятувати і поліпшувати життя людей, боротися з хворобами, захищати дітей і давати надію багатьом тисячам людей.
Every year, foundations all over the world assistant to save and improve people's lives, fighting disease, preserving children, and giving hope to many thousands of individuals.