Що таке ЗАХИЩАТИ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• to protect people

Приклади вживання Захищати людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищати людей- мета компанії.
Protecting people is our company’s goal.

Він покликаний захищати людей від вампірів.
He tries to protect humans from the vampires.

Захищати людей- мета компанії.
Protecting Those Who Protect.® It is a corporate goal.

Він покликаний захищати людей від вампірів.
He was protecting the humans from the vampires.

Я хочу бути міліціонером та захищати людей».
I want to be a policeman and to help people.”.

Захищати людей від гомофобії і зумовленого нею насильства.
Protect people from homophobic and transphobic violence.

Держава має захищати людей, а не навпаки.
The army should defend the civilians, not the opposite.

Центральна влада не може і не збирається захищати людей.
The government cannot and should not protect people from themselves.

Крім того, інші повинні захищати людей від усіх незаконних висновків.
In addition, others must protect individuals against all unlawful inferences.

Вони володіють надздібностями і зобов'язані захищати людей.
They possess supernormal and the duty to protect the people.

Ми і далі будемо захищати людей, які відстоюють важливі для всієї країни справи».
We will continue to protect people who stand up for the matters important for the whole country.”.

Мусора мають монополію на насильство та право, обов'язок і зброю захищати людей.
ACABs have a monopoly of violence and the right, duty and weapons to protect people.

Червоні сорти цибулі як ніякі інші можуть захищати людей від появи раку, констатували автори проекту.
Red onions like no other can protect people from the appearance of cancer, experts say.

Мені подобається захищати людей, але ніколи не тягнуло стати матір'ю»,- поділилася актриса з Esquire.
I like protecting people, but I was never drawn to being a mother," the starlet continued.

У перших лавах- ті, хто готовий захищати людей від поліції або ж її бездіяльності.
At the forefront are those who are willing to protect people from the police, or from the police's inaction.

Ангели, які ще називаються вісниками, покликані захищати людей, дарувати їм спокій і щастя.
Angels, who are still called messengers, they are called to protect people, to give them peace and happiness.

Куполи будуть надійно захищати людей від радіації, перепадів температури та падіння невеликих метеоритів.
Domes will reliably protect people from radiation, temperature drops and the fall of small meteorites.

В результаті багато адвокатів відмовилися захищати людей, на яких заведені справи за політичними мотивами».
The result was that many lawyers gave up defending individuals under prosecution for political reasons”.

Я намагаюся зараз захищати людей, яких постійно переслідують, у місцях їх проживання, роботи, на дорогах.
Now I'm trying to protect people who are constantly persecuted in their places of residence, work, and on the road.

Наш підрозділ з Вакцин містить портфель з інноваційною лінією вакцин, здатних захищати людей у будь-якому віці.
Our Vaccines business has a broad portfolio and innovative pipeline of vaccines to protect people of all ages.

Безтілесні вісники в будь-якої релігії покликані захищати людей і допомагати їм, нам залишається тільки вірити в їх силу.
Bodiless messengers in any religion are called upon to protect people and help them, we can only believe in their power.

Я намагаюся захищати людей- тих, яких бандити переслідують, переслідують в місцях їхнього проживання, на робочих місцях, на дорогах.
I am trying to defend the people who are being chased by bandits, chased in their homes, offices, on the roads.

За його словами, ініціатива, що стосується бізнесу,“сприятиме приватний сектор захищати людей усіх конфесій на робочому місці”.
The initiative involving business, he said, will“encourage the private sector to protect people of all faiths in the workplace.”.

За часів Київської Русі по світу ходила слава про непереможних богатирів, які вважають своїм обов'язком захищати людей і вітчизну.
At the times of Kyiv Rus the the world was covered with the fame of invincible warriors, who consider a duty to protect people and the fatherland.

Суди були створені, щоб втручатися і захищати людей від уряду та його представників, коли ті переступають межі дозволеного.
The courts were established to intervene and protect the people against the government and its agents when they overstep their bounds.

Місія AAF Flanders- захищати людей, процеси і системи шляхом розробки і виробництва високоякісних повітряних фільтрів і фільтруючого обладнання.
AAF Flanders is committed to protecting people, processes and systems through the development and manufacturing of the highest quality air filters, filtration equipment.

Агенція працює ініціативно і превентивно для того, щоб захищати людей і навколишнє середовище від небажаних наслідків радіації сьогодні і в майбутньому.
The Authority works proactively and preventively in order to protect people and the environment from the undesirable effects of radiation, now and in the future.

Фінансова та економічна криза 2008 року негативно вплинула на національні системи соціального захисту, що ще більше підірвало спроможність держав захищати людей від бідності.
Since the financial and economic crisis of 2008, austerity policies have put national social protection systems under pressure, further undermining the capacity of states to protect people against poverty.

Ми разом із жертвами та активістами стоїмо за те, щоб віддавати правосуддю винних, запобігати дискримінації, підтримувати політичну свободу і захищати людей від негуманного поводження у воєнний час.
Stands with victims and activists to bring offenders to justice, to prevent discrimination, to uphold political freedom and to protect people from inhumane conduct in wartime.