Що таке ЗАХИЩАЄ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• protects life

Приклади вживання Захищає життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вакцинація захищає життя.
The vaccine protects for life.

Коли захищає життя у всій його святості.
When she defends life in all its sacredness.

Створення та відновлення лісів захищає життя.
Forests restoration protects life on land.

Захищає життя та охороняє від втрати майна.
Protects life and guards against property loss.

Випромінювання і захищає життя на Землі.
Preserving Nature and Preserving Life on Earth.

Родина захищає життя на всіх етапах, і також на останньому.
The family protects life in every stage, and also its ending.

Більш того, біологія захищає життя від ядерної радіації.
Moreover, biology protects life from nuclear radiation.

Держава захищає життя і майно підданих ціною їх абсолютної покори.
The State protects life and property of its subjects at the price of their absolute obedience.

Ми маємо моральний обов'язок створити імміграційну систему, що захищає життя і робочі місця наших громадян.
We have a moral duty to create an immigration system that protects the lives and jobs of our citizens".

Тепер вона може стати відомою, як місто життя, після того як депутати прийняли рішення і офіційно оголосили Верону містом, яке захищає життя.
Now, it could be known as the city of life, after councillors passed a motion declaring the North Italian city officially pro-life.

Стаття 19-1 конституції Чилі стверджує, що:«закон захищає життя тих хто ще не з'явився на світ».
The country's constitution in article 19-1, states that"the law protects the life of those about to be born.".

Суспільство є людяним, якщо захищає життя, кожне життя, від зачаття до його природного завершення, не обираючи, хто гідний жити, а хто- ні.
A society is human if it protects life, each life, from its beginning to its natural end, without choosing if it's worthy or not living.

Якщо не виявити й не зупинити винуватця цього явища, на відновлення озонового шару, який захищає життя на Землі від шкідливого випромінювання, може піти ще десять років.
Unless the culprit is found and stopped, the recovery of the ozone layer, which protects life on Earth from damaging UV radiation, could be delayed by a decade.

Суспільство є людяним, якщо захищає життя, кожне життя, від зачаття до його природного завершення, не обираючи, хто гідний жити, а хто- ні.
A society is human if it protects life, every life, from its beginning to its natural end, without choosing who is worthy to live or who is not.

Фундація«Відкритий Діалог» вважає, що чинні положення, які блокують(або, щонайменше, серйозно перешкоджають) постачанню обладнання, яке безпосередньо захищає життя, є абсурдними.
The ODF stated that the current regulations, which blocked(or at least seriously hindered) the supply of equipment that directly protected lives, were absurd.

Це могло призвести до руйнування озонового шару, який захищає життя на Землі від шкідливих рівнів радіації, а також дозволяє зберігати велику кількість води в стратосфері.
This has led to the depletion of the ozone layer that protects life on Earth from harmful radiation, and also allows you to store a huge amount of water in the stratosphere.

Держава відповідальна перед кожним громадянином і забезпечує створення умов для вільного розвитку особистості, захищає життя, честь, гідність і свободу, особисту недоторканність, природні і невідчужувані права громадянина.
The state is responsible to each citizen and secures conditions for the free development of a personality, and protects life, honor, dignity and freedom, personal inviolability, and a citizen's natural and inalienable rights.

Це могло призвести до руйнування озонового шару, який захищає життя на Землі від шкідливих рівнів радіації, а також дозволяє зберігати велику кількість води в стратосфері.
This would have led to the destruction of the ozone layer, which protects life on Earth from harmful levels of radiation, and also enabled vast amounts of water to be stored in the stratosphere.

Держава відповідальна перед кожним громадянином і забезпечує створення умов для вільного розвитку особистості, захищає життя, честь, гідність і свободу, особисту недоторканність, природні і невідчужувані права громадянина.
The state shall be responsible for every citizen and shall create conditions for free development of an individual, protect the life, honour, dignity and freedom, personal inviolability, natural and inalienable rights of a citizen.

Виснаження озонового шару- щита, який захищає життя на Землі від шкідливого рівня ультрафіолетових променів- досягло цієї весни в Арктиці безпрецедентного рівня через постійну присутність озоноруйнівних речовин в атмосфері і впливу дуже холодної зими на стратосферу", йдеться в заяві Всесвітньої метеорологічної організації.
Depletion of the ozone layer-- the shield that protects life on Earth from harmful levels of ultraviolet rays-- has reached an unprecedented level over the Arctic this spring because of the continuing presence of ozone-depleting substances in the atmosphere and a very cold winter in the stratosphere," the WMO said in a statement.

Захищати життя.
Protect All Life.

Я вбив її, захищаючи життя.».
I shot him in defense of my life.".

Захищаючи рослини, ми захищаємо життя.
By protecting plants we are protecting life.

Згідно з Конституцією та федеральним законодавством, як президент Російської Федерації я зобов'язаний захищати життя і гідність російських громадян, де б вони не перебували",- говорить він.
Under the constitution and federal law I must protect the life and dignity of Russian citizens wherever they are," he said.

Також держава захищатиме життя жінки і життя ненародженої дитини від моменту зачаття».
It shall equally protect the life of the mother and the life of the unborn from conception.".

Щоб захищати життя, потрібно його любити, а сьогодні великою загрозою в найрозвинутіших країнах є втрата сенсу життя..
To protect life you have to love it, and today the serious threat, in more developed countries, is the loss of the meaning of living.

Ми, як католицькі лікарі, що захищають життя і сім'ю, розглядаємо це в першу чергу як духовну битву.
We, as Catholic doctors, defending life and family, can see this is, first of all, a spiritual battle.