Що таке ЗАХОЧУТЬ ПОБАЧИТИ Англійською - Англійська переклад

• to want to see

Приклади вживання Захочуть побачити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди захочуть побачити її та поговорити з нею.
People are going to want to see her and talk her.

З іншого боку, інвестори активів захочуть побачити потенціал високого прибутку.
On the other hand, equity investors will want to see the potential for strong rate of return.

Кредитори захочуть побачити, що ваша власність вигідна, перш ніж давати гроші.
Lenders will want to see that your property is profitable before lending the money.

Переконайтеся, що ваше портфоліо складається не тільки з 5-10 знімків, люди захочуть побачити, яку ви проробили відмінну роботу.
Make sure that your portfolio is comprised of more than just five or ten photos; people will want to see the great work you have done.

Ентузіасти продуктивності захочуть побачити якщо це гаряча установка для днів сліду так же, як і ведення на погано підтримуваних американських магістралях.
Performance enthusiasts will want to see if this is a hot setup for track days as well as driving on American's poorly maintained highways.

Незважаючи на те, що точне місцезнаходження цього унітазу невідомо, він швидше за все не буде тим, що жінки захочуть побачити, зайшовши в дамську кімнату.
Although the precise location of this commode is unknown, it looks like it wouldn't be something I would want to see as I enter the ladies' room.

Фанати захочуть побачити її знову, справжню Сару Коннор, і те, що з нею зробили час і боротьба з трагічним варіантом розвитку майбутнього».
Fans are going to want to see her again,” he insisted,“and they're going to want to see the real Sarah Connor and what time and dealing with these tragic futures has done to her.”.

Саме він наполіг на поверненні Лінди Хемілтон до ролі Сари Коннор:«Фанати захочуть побачити її знову, справжню Сару Коннор, і те, що з нею зробили час і боротьба з трагічним варіантом розвитку майбутнього».
Fans are going to want to see[Linda Hamilton] again, and they're going to want to see the real Sarah Connor and what time and dealing with these tragic futures has done to her.".

Що“Мені було приємно чути, що Пресвята Родина… придбала місце для будівництва нової меморіальної церкви… Отже, ми віримо, що вірні… захочуть побачити в столиці Вашингтона монументальну церкву Божу“.
Stating“It was a pleasure for me to hear that Holy Family… acquired… a site for the building of a new memorial church… We, therefore, believe that the faithful… will want to see in the Capital of Washington a monumental Church of God”.

Ми сподіваємося, що після турніру онлайн-глядачі, а їх буде сотні тисяч у різних куточках світу, захочуть побачити Україну офлайн»,- розповідає Олег Гуменюк, генеральний менеджер WePlay! Esports.
We hope that after the tournament, the spectators, and there will be hundreds of thousands of them in different parts of the world, will want to see Ukraine offline," says Oleh Humeniuk, General Manager of WePlay! Esports.

Ви обов'язково захочете побачити символ Сарагоси- собор Сан-Сальвадор.
You definitely want to see the symbol of Zaragoza- Cathedral of San Salvador.

Він захотів побачити чужі краї».
He wanted to see the statues.".

Якось вона захотіла побачити себе.
So she wanted to see for herself.

Вона захотіла побачити життя таким, яким воно є насправді.
Want to see life as it really is.

Якось вона захотіла побачити себе.
She had wanted to see herself.

Люди мають захотіти побачити таке майбутнє.
People want to see that kind of world.

Якось вона захотіла побачити себе.
She wanted to see herself.

Якщо знову захочеш побачити мене, шукай мене в себе під підошвами.
If you want to see me again, look for me under your bootsoles.

Там також печера там я захочу побачити закликаний Tham Lot.
There's also a cave there I want to see called Tham Lot.

Бути терплячим важко, тому ви захочете побачити результати негайно.
It can be hard to be patient when you want to see results right away.

Життя може бути повним розчарувань, якщо ви захочете побачити його саме таким.
Life can be complicated if you choose to look at it like that.

Імператриця Августа, яка багато чула про святу Катерину, захотіла побачити її.
The Empress Augusta, who had heard much about Catherine, wanted to see her.

Ми обрали аж 13 місць, які захотіли побачити на власні очі і переконатися, що там надзвичайно!
We have chosen 13 places we wanted to see with our own eyes and make sure they are exceptional!

Хто захоче побачити одну з головних робіт Босха,"Сад земних насолод", доведеться заїхати до Національного музею Прадо в Мадриді.
Those who wish to see one of Bosch's main works such as"The Garden of Earthly Delights" will have to visit Madrid's Prado.

Диво-пристрій негайно захотіли побачити в Білому домі, кажуть, президент Рейган був зачарований ним.
White House wanted to see the miracle device immediately, they said, President Reagan was fascinated by it.

Я захотів побачити всі ці записи Конституцій і запитав його, чи не залишить він їх мені на якийсь час, та він не захотів..
I wanted to see those papers for all the Constitutions and I asked him if he would let me have them for a bit: he was unwilling.